Hankany amin'ny votoaty
Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Ryoko Ogoshi

Ny endrika Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Ryoko Ogoshi dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VarahinaAnatiny· 2026

Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

nataon'i Ryoko Ogoshi

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Anatiny

6,119

Loko

Ny Endrika

Momba ny Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

Ny Fusion House dia trano fonenana manokana any Japana natao ho an'ny fianakaviana misy taranaka maromaro. Mijoro eo amin'ny tany nolovaina io trano io, iarahana amin'ny zaridaina japoney, kura efa nisy ary ny tranon'ny ray aman-dreny. Ny hazo kesika eo afovoan'ny zaridaina no nitarika ny fametrahana ilay trano vaovao. Rafitra mifangaro amin'ny beton mitam-by sy fanorenana hazo nentim-paharazana no manome fahatokisana sy fahamalalahana. Ao anatin'ilay toerana fiainana avo indroa ny haavony, dia rindrina manokana vita amin'ny lalotra japoney sy varavarana misosa vita amin'ny washi natao tanana no mamolavola ny ao anatiny. Ny toerana fiainana andavanandro sy ny toerana fandraisam-bahiny dia mitoetra ho misaraka nefa mifandray.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Fusion House Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This residence was designed to express respect for inherited values while creating new meaning. A mixed structural system of reinforced concrete and timber construction was adopted to achieve both stability and spatial openness. Materials reflecting Eastern and Western sensibilities were selected to shape the interior atmosphere. A dedicated space for welcoming overseas guests was planned as a distinct spatial layer within the residence.
Refy & Fonosana
Within the double-height living space, the feature wall functions as a core interior element.
The combination of traditional Japanese plaster and hand-crafted washi sliding doors by a Kyoto Yuzen artist shapes the atmosphere of the interior, integrating material depth, light, and vertical continuity into a cohesive interior scheme.
Marika
Interior Architecture, East and West Fusion, Hybrid Structure, Experiential Interior, Multi Generational Living, Hospitality Interior, Traditional Crafts, Man Cave, Marsala Color
Teknolojia Famokarana
The building employs a mixed structural system combining reinforced concrete and traditional wooden construction to ensure stability and flexibility.
Roof forms were unified across the site to create visual continuity with the surrounding buildings, while partial shed roofs were introduced where required by function.
Structural rigidity of the roof was secured using J panel roof construction.
The new building was carefully positioned between the existing garden, kura, and the parents house, allowing the architecture to integrate naturally into the inherited site context.
Fanamby Endrika
The primary challenge was integrating everyday living and hospitality into a cohesive interior scheme.
Through spatial sequencing and material control, the design balances privacy, openness, and comfort within the interior environment.
Fikarohana
The interior integrates Eastern and Western sensibilities into a highly resolved scheme, where unified materials and spatial composition allow everyday living and hospitality to coexist within a shared family setting.
Aingam-panahy
This project is located on a site inherited through generations, shared with a Japanese garden, an existing kura, and the parents' house. The client requested a new living environment for a multi generational family, including spaces for daily life and for welcoming guests from abroad. A pine tree at the center of the garden became a reference for building placement, guiding the careful integration of a new residence within the inherited context.
Faharetan'ny Tetikasa
This project is a private residence located in Japan.
Fizotr'asa
The residence is organized so that daily living spaces and guest areas function independently while remaining visually and spatially connected.
This arrangement allows residents and visitors to move naturally through the house while maintaining privacy and clarity of use.
Patanta
Copyrights belong to Ryoko Ogoshi / RON DESIGN.
Loharanon-tsary
Image: Photographer Koji Fujii / TOREAL.,inc.,
Video: Video Direction and Editing Ryoko Ogoshi

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino