Hankany amin'ny votoaty
Sushico Famolavolana Fonosana nataon'i Alara Selin Murkozoglu

Ny endrika Sushico Famolavolana Fonosana nataon'i Alara Selin Murkozoglu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Varahina amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Fonosana.


VarahinaFonosana· 2026

Sushico Famolavolana Fonosana

nataon'i Alara Selin Murkozoglu

Mpanjifa: Sushico

Mpandresy A' Design Award Varahina amin'ny Sokajy Fonosana

6,867

Loko

Ny Endrika

Momba ny Sushico Famolavolana Fonosana

Amin'ny maha-rojo-trano fisakafoanana Atsinanana Lavitra voalohany sady be mpampiasa indrindra eto Torkia azy, ny famolavolana fonosan'ny Sushico dia mandika indray ny fototry ny marika amin'ny alalan'ny fomba fijery vaovao, mamolavola fitenenana an-tsary aingam-panahy avy amin'ny filozofia sy ny mariky ny Atsinanana Lavitra. Maoderina ny hatsaran-tarehy Aziatika amin'ny alalan'ny sary kanji namboarina manokana, samy mitantara ny tantarany manokana. Ny laoko maoderina, tarihin'ny mena Japoney, sy ny endri-tsoratra voafantina tsara, mifanaraka amin'ny fanahin'ny marika, dia mameno rafitra tsotra nefa matanjaka.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Varahina

Nandresy ny A' Design Award Varahina ny famolavolana Sushico Famolavolana Fonosana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana miavaka izay mampiavaka ny fahaiza-mamorona, ny fahazotoana ary ny fahamaotinan-tsaina. Ny mpandresy Varahina dia zavatra vita tanana mahay dia mahay ary mamorona mivantana izay manamafy ny traikefa be dia be, ny sarintsaina ary ny fahaizan-kafoy an'ny mpamolavola azy. Andrasana ho zavatra ankasitrahana be, ankafizina ary tiana, mahay amin'ny asa sady vaovao ny famolavolana Sushico Famolavolana Fonosana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Varahina ity dia mitahiry ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia, ary tsara indrindra amin'ny fitandremana ny antsipirihany. Ny famolavolana Sushico Famolavolana Fonosana dia mahafa-po ny filana tsara, mikasika ny faniriana, mahasarika ny fihetseham-po ary misarika ny fahalianana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
As the first and most widespread Far Eastern restaurant chain in Turkey, SushiCo’s packaging design reinterprets the brand’s essence through a new perspective, shaping a visual language inspired by the philosophy and symbols of the Far East. Asian aesthetics are modernized through custom kanji-based illustrations, each telling its own story. A contemporary palette led by Japanese red and carefully selected typography aligned with the brand’s spirit complete a minimal yet powerful system.
Refy & Fonosana
Takeaway Packaging; Big Size: 27x22 x13 cm
Small Size: 26x13x13 cm
Sticker: 5x6 cm
Tote Bag: 35x35 cm
Paper Bag: 39 x 38 x 25 cm
Menu: 16 x 33 cm
Marika
Packaging, Brand Identity, Typography, Illustration, Restaurant, Packaging Design
Teknolojia Famokarana
The design was developed using Adobe Illustrator, Adobe InDesign, and Adobe Photoshop. The visual system was created with print production requirements in mind, ensuring accurate color management, typographic consistency, and clear visual hierarchy. The final design was physically produced through professional offset printing processes.
Fanamby Endrika
The main challenge was developing a unified illustration system. All six icons needed to share a coherent visual language while converging on a clear, common meaning. Additionally, references drawn from Far Eastern culture had to be reinterpreted through a contemporary design lens. This required a careful balance between cultural authenticity, visual clarity, and modern usability.
Fikarohana
The research began by examining how visual metaphors rooted in East Asian culture relate to one another. The objective was to translate these symbolic forms into a contemporary design strategy. Historical references and visual examples were analyzed to define shared formal principles. These principles were applied through proportion, rhythm, and balance. The result showed that illustrations which connect conceptually and visually create a stronger and more cohesive narrative.
Aingam-panahy
The project was inspired by historical Asian packaging practices, particularly the use of large paper and textile surfaces marked with kanji as cultural signifiers. These references were translated into a contemporary visual system by drawing from traditional, hand-applied kanji and their symbolic role in early packaging. The illustration style is informed by the stylized nature of Japanese characters, reinterpreted to create a modern, cohesive, and culturally rooted packaging language.
Faharetan'ny Tetikasa
2025 Turkey, İstanbul
Patanta
Copyrights belong to Sushico 2025
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Tezcan Kıldıran, Sushico takeaway boxes, 2025.
Image #2: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #3: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #4: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Image #5: Creator Alara Selin Murkozoglu (art director), Sushico menu covers, 2025.
Video Credits: Vedat Özgümüs, Sushico Video, 2025.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino