Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Ny endrika Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VyAnatiny· 2026

Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

nataon'i Daisuke Nagatomo and Minnie Jan

Mpanjifa: MisoSoupDesign

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Anatiny

7,376

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #180659

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana

Between Forest and Light dia famolavolana atitrano ho an'ny trano fonenana manokana misy rihana efatra, voalamina mba hampifandray ny asa an-trano amin'ny tontolo manodidina. Ny drafitra dia mandahatra mitsangana ny toerana iombonana sy manokana, ka afaka mifanaraka amin'ny fijery manokana sy ny toe-pahazavan'ny andro ny rihana tsirairay. Ny vato, ny hazo ary ny fitaratra no mamaritra ny tetezamita eo amin'ny faritra samihafa sy mifehy ny fangaraharana. Ny fahazavana ankolaka sy ny rafitra miafina dia mitazona ny velaran-javatra ho madio tsara. Ny famolavolana dia manantitrantitra ny filaharan'ny habaka, ny fandrafetana ny fijery, ary ny fifehezana ny hazavana mba hitondrana ny tontolon'ny ala ao anatin'ny fiainana andavanandro.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Between Forest and Light Famolavolana Atitrano ho an'ny Trano Fonenana dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Between Forest and Light reinterprets vertical residential living as a layered landscape. Each floor offers a distinct relationship with nature through controlled transparency, framed views, and material variation. Curved stone walls, filtered glazing, and integrated lighting soften spatial transitions, creating a continuous yet diverse living experience that evolves from ground to top floor.
Refy & Fonosana: Project Type: Private Residence
Location: Xindian District, New Taipei City, Taiwan
Building Height: 4 stories
Scope: Interior Design
Completion Year: 2021
Marika: Residential interior, Vertical living, Natural light, Forest view, Material layering
Teknolojia Famokarana: The project integrates custom stone cladding, wood panel systems, and precision glass partitions to achieve seamless transitions between spaces. Indirect lighting, concealed mechanical systems, and bespoke furniture elements are carefully coordinated to maintain visual clarity. Natural materials were selected for durability, aging quality, and their ability to enhance light reflection and spatial depth.
Fanamby Endrika: The primary challenge was designing a vertical residence that maintains spatial coherence while responding to varied programmatic needs across four levels. Another key challenge was balancing openness to the surrounding forest with privacy, environmental comfort, and structural constraints, while ensuring daylight penetration throughout the deep interior spaces.
Fikarohana: This project investigates how vertical residential interiors can mediate the relationship between dense natural environments and contemporary domestic living. Through a four-story private residence, the design explores spatial sequencing, material articulation, and daylight modulation as tools to integrate forest landscapes into everyday life. The research focuses on how framed views, controlled transparency, and layered material systems influence occupants’ perception of space, privacy, and environmental continuity. By organizing programs vertically and calibrating light conditions on each level, the project proposes a residential model that balances openness and enclosure while enhancing long-term spatial comfort and sensory engagement with nature.
Aingam-panahy: The project is inspired by the site’s hillside setting and dense greenery. Rather than treating nature as a backdrop, the design frames forest views as an integral spatial element. Light, shadow, and seasonal changes are incorporated into daily life, allowing residents to experience nature from multiple perspectives across different floors.
Faharetan'ny Tetikasa: Design 2020 - 2021
Construction 2021 - 2022
Completion 2022
Fizotr'asa: Daily movement unfolds vertically from public to private spaces. The ground floor connects communal living areas to the garden, while upper levels gradually shift toward more intimate functions. Visual connections between floors and outdoor views guide circulation, allowing residents to experience changing light conditions and forest scenery as part of everyday routines.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Daisuke Nagatomo
Minnie Jan
Daniel Wang