Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika nataon'i Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu

Ny endrika Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika nataon'i Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Zavakanto sy Fampisehoana Zavakanto.

VyZavakanto· 2026

Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika

nataon'i Lampo Leong, Yanxiu Zhao and Haozheng Wu

Mpanjifa: Centre for Digital Arts, Department of Arts and Design, Faculty of Arts and Humanities, University of Macau

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Zavakanto

6,434

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #180830

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika

Book Text: Avy amin'ny aingam-panahy avy amin'ny varavarankely miloko Manchurian, ny asa dia mampiasa sary nomerika famorona, fametrahana mitaratra, ary singa marolafy momba ny hazavana sy ny hetsika mba hamoronana sehatra ara-tsary miovaova mampahatsiahy ny singa quantum. Rehefa mihetsika manerana ny habaka ny mpijery, ny endriky ny ranomainty mivoatra voafefy amin'ny abstraction jeometrika dia manasa fotoana fisaintsainana sy fandinihana. Amin'ny alalan'ny fikarohany momba ny maha-olombelona, ny kosmolojia, ary ny tontolo mikraoskaopika sy makraoskaopika—ary koa ny fifandraisana eo amin'ny fomban-drazana sy ny fanavaozana—ny asa dia mandinika ny fifamatorana mavitrika eo amin'ny kolontsaina, ny natiora, ary ny teknolojia nomerika.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika, fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Luminous Lingnan Primary Function: Asakanto Famantarana Mahasarika dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: The work reinterprets the historic Manchurian "flower window," a hallmark of Lingnan architecture celebrated for its vibrant colored glass designs introduced to China during the Qing dynasty. Renowned for its fusion of Chinese and Western aesthetics, the flower window became a cultural symbol of Guangzhou and a testament to centuries of artistic exchange. This installation translates that heritage through contemporary digital art technologies, merging the visual language of traditional ink painting and wild cursive Chinese calligraphy with an immersive, interactive installation experience.
Refy & Fonosana: This immersive art installation measures 3.2m x 3.2m x 3.63m and features digital video art displayed on an LED panel, with reflective surfaces lining the walls, ceiling, and floor.
Marika: Immersive Art Installation, Fine Arts, Photography, Digital Art, Video Art
Teknolojia Famokarana: This work begins with hand painted ink artworks and calligraphy on rice-paper. These physical pieces are then digitized using a high-resolution scanner. The scanned images are transformed into dynamic, generative video art, ultimately culminating in an immersive fine art installation.
Fanamby Endrika: Transforming classical and contemporary ink painting and calligraphy into postmodern installation art poses significant creative and technical challenges. The video component further operates as an immersive installation, adding additional layers of complexity and innovation to this artistic and research project.
Fikarohana: The work employs generative digital art imagery, mirrored environments, and multi-sensory elements of music, light, and motion to create an ever shifting visual field reminiscent of quantum particles. As viewers move through the installation, evolving ink textures and calligraphic forms expressed through geometric abstraction evoke moments of reflection and heightened perception. The work explores themes of humanity, cosmology, and the interplay between tradition, innovation, nature, and technology.
Aingam-panahy: The inspiration for this work originates from the Manchurian window, also known as the "flower window," a distinctive feature of traditional Lingnan architecture. Through the interplay of cut glass and shifting light, these windows produced shimmering, dreamlike visual effects. These radiant windows stand not only as traces of history but also as enduring witnesses to cultural exchange and integration between China and the West.
Faharetan'ny Tetikasa: The project began in September 2025 in Guangdong and was completed in December 2025 in Beijing, and it was exhibited in The 10th Beijing International Art Biennale in 2025 and Epochal Echo of Ink: Contemporary Interpretations of Chinese Aesthetic Across Time, curated by The Hong Kong Polytechnic University School of Design, at the Guan Shanyue Art Museum in Shenzhen, China, 2026.
Fizotr'asa: As visitors move through the installation space, they engage with evolving ink textures and calligraphic strokes, creating an immersive, ever changing cosmic experience.
Patanta: Copyrights belong to Lampo Leong, 2026.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Lampo Leong
Yanxiu Zhao
Haozheng Wu
Li Lin
Loharanon-tsary: Image #1: Lampo Leong, 2025
Image #2: Lampo Leong, 2025
Image #3: Lampo Leong, 2025
Image #4: Lampo Leong, 2025
Image #5: Lampo Leong, 2025