Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona) nataon'i Sirui Zhu

Ny endrika Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona) nataon'i Sirui Zhu dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Vy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Firavaka.

VyFiravaka· 2026

Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona)

nataon'i Sirui Zhu

Mpanjifa: Niutopia

Mpandresy A' Design Award Vy amin'ny Sokajy Firavaka

4,883

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #180832

Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona)

Whispers Under Wings dia pendantifa firavaka rojo vozona miendrika voangory. Ny elany poakaty dia mamorona akorany misokatra kanto izay mitazona zavamanidina kely mihantona ao anatiny. Rehefa mihetsika ilay mpanao azy, dia mifindra ilay zavatra kely ao anatiny ka mamoaka feo malefaka toy ny lakolosy. Novolavolaina tamin'ny alalan'ny modelin'ny nomerika ity pendantifa ity ary natao tamin'ny volafotsy tamin'ny alalan'ny fandrendrehana savoka very (lost-wax casting), narahin'ny famitana amin'ny tanana, famotsiana ary fanangonana amim-pitandremana. Ny halehiben'ilay asa dia 20 x 40 x 15 milimetatra. Ny voangory dia ampiasaina ho mariky ny fiarovana, ny fiovana ary ny faharetana, raha ilay zavatra kely mihetsika kosa dia maneho ny fahalemena sy ny saina mamorona.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Vy

Nandresy ny A' Design Award Vy ny famolavolana Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona), fankasitrahana malaza omena ny famolavolana tsara izay mahafeno ny fepetra ara-barotra sy ara-indostria andrasana amin'ny famoronana natao tsara. Ny mpandresy Vy dia mampiseho fahaiza-manao lehibe, fahaizana manokana ambony, fahatakarana manam-pahaizana ary fahaizana mamorona an'ireo mpamorona azy. Andrasana ho famoronana ankasitrahana be, ankafizina ary tiana izay azo ampiharina sady vaovao ny famolavolana Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona). Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Vy ity dia mampiray ny fomba fanao tsara indrindra amin'ny indostria ary manana toetra ara-teknika mahomby mifandray amin'ny fahalalana sy ny talenta. Ny famolavolana Whispers Under Wings Firavaka Pendantifa (Rojo Vozona) dia hajaina noho ny fitandremany ary natao hanome fanatsarana ny kalitaon'ny fiainana izay manampy hahatonga ny tontolo ho toerana tsara kokoa.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Refy & Fonosana: 20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Marika: Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Teknolojia Famokarana: The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Fanamby Endrika: The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Fikarohana: The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Aingam-panahy: The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Faharetan'ny Tetikasa: The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Fizotr'asa: The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: Sirui Zhu
Loharanon-tsary: Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu