Jam Base Anatiny Toeram-piasana nataon'i surDL

Ny endrika Jam Base Anatiny Toeram-piasana nataon'i surDL dia mpandresy sarobidy amin'ny 2026 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.

VolafotsyAnatiny· 2026

Jam Base Anatiny Toeram-piasana

nataon'i surDL

Mpanjifa: ORIX Real Estate Corporation

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

15,631

Mpandresy Loka Voamarina

Hanamarina ny Sata Loka ho an'ny #181508

Tsidiho ny Tranonkala Jereo ao amin'ny A' Design Award Fanambarana ho an'ny Mpanao Gazety Marika Loka

Loko

Ny Endrika

Momba ny Jam Base Anatiny Toeram-piasana

Jam Base dia toerana fiaraha-mamorona ao Grand Green Osaka, noforonina ho antsasany valan-javaboary ary antsasany trano. Natao ho an'ny fihaonana tsy nampoizina izy, ka miasa ho toy ny sehatra izay ihaonan'ny mpampiasa isan-karazany sy iarahany mamorona. Notarihin'ny Midori, Yohaku, ary Gocha Gocha, ny rafitra dia mifototra amin'ny atrium foibe misy faritra maro ambaratonga sy fifamoivoizana mifanandrify izay ahafahan'ny hetsika mifanindry. Ny famantarana kely amin'ny habaka dia manohana ny fivoriana sy ny fifaneraserana. Fa tsy manoritra fandaharam-potoana raikitra, ny habaka dia mivoatra miaraka amin'ny olona ao aminy, miasa ho toy ny fiaraha-monina velona izay mampiroborobo ny fiaraha-miasa sy ny hery velon'ny tanàn-dehibe.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Jam Base Anatiny Toeram-piasana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Jam Base Anatiny Toeram-piasana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Jam Base Anatiny Toeram-piasana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana: Jam Base is a hybrid spatial ecosystem that dissolves the boundaries between park and building to catalyze serendipitous encounters. Designed as a co-creation hub within Grand Green Osaka, it enables diverse users to converge and generate new value. Obliquely oriented volumes and intersecting circulation around a central atrium materialize simultaneous activities. Conceived as an organic collective, the space evolves through the actions and relationships of its participants. What sets Jam Base apart is its unfinished "Yohaku" quality shaped by "Gocha Gocha," a vibrant diversity that acts as a catalyst for connection.
Refy & Fonosana: Jam Base is a mixed use complex totaling 10000 sqm, centered on a nine story main tower within Grand Green Osaka. Diagonally arranged volumes create overlap, allowing wind flow and spatial openness. Organized around a central atrium, its three dimensional layout enables intersecting sightlines and movement. The project includes 13,920 sqm of painted surfaces in 51 colors, 121 graphic works, 1,001 books, 1,062 plants, 1,490 chairs, and 3,415 furniture pieces. Wood, metal, and plaster finishes support long term use with flexible layouts for renewal.
Marika: co-creation hub, hybrid architecture, urban platform, spatial ecosystem, serendipity, adaptive space, Japanese design philosophy, mixed-use architecture, collaborative space, innovation hub, spatial ecosystem
Teknolojia Famokarana: spatial planning, circulation design, mixed-use programming, adaptive architecture, interior-exterior integration, user-driven space, environmental graphics, modular furniture, flexible layout systems
Fanamby Endrika: The greatest challenge was creating a facility that could stimulate innovation in Japan's urban environment. It had to move beyond a conventional workplace. The design embraced ambiguity and unfinished architecture shaped by users. Excessive openness risked compromising safety, requiring careful zoning and circulation planning. Realizing Gocha Gocha as a creative driver became the core strategy, balancing diversity and spatial control.
Fikarohana: The design research focused on how spatial configuration can stimulate unexpected interactions in urban environments. Through analysis of user behavior, circulation patterns, and co-creation ecosystems, the project explores how architecture can act as a catalyst for collective creativity. The outcome demonstrates how spatial openness and layered circulation can generate new relationships, activities, and evolving uses over time.
Aingam-panahy: Jam Base was conceived with a vision to redefine how co-creation functions within a city: a spatial system that transforms the urban environment into a platform for collective creativity. It connects business, education, government, and local communities where ideas meet by chance. Guided by the Japanese concepts of Midori, Yohaku, and Gocha Gocha, the design encourages spontaneous collaboration. Through its atrium and intersecting circulation, everyday encounters become a driver for innovation.
Faharetan'ny Tetikasa: The project was initiated in 2014 as part of the Grand Green Osaka urban redevelopment in Osaka, Japan. Planning and design were carried out between 2019 and 2020, and the project was completed and opened in September 2024 in the Umekita district of Osaka.
Fizotr'asa: The space is intentionally left open-ended, allowing users to actively shape and redefine its functions over time. Through continuous use, the environment evolves dynamically, reflecting the diversity of its participants and their interactions. By integrating open programs and flexible spatial configurations, the design supports spontaneous encounters and ongoing transformation.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa: surDL
Makoto Inagaki (surDL)
Mengxi Li (surDL)
Hagane Watanabe (surDL)
Mika Kamemura (surDL)

Nikken Sekkei Ltd
Takahiro Oka (Nikken Sekkei Ltd)
Takafumi Yamamoto (Nikken Sekkei Ltd)

Takenaka Corporation
Loharanon-tsary: Image #01:Photographer Taichi Misonoo
Image #02:Photographer Akira Ito
Image #03:Photographer Nacása & Partners Inc.
Image #04:Photographer Taichi Misonoo
Image #05:Photographer Taichi Misonoo
Video Credits: WOW inc.