Hankany amin'ny votoaty
Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana nataon'i Tiao Ouyang

Ny endrika Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana nataon'i Tiao Ouyang dia mpandresy sarobidy amin'ny 2020 A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajin'ny Fifanintsanana Famolavolana Habaka Anatiny ary Fampisehoana.


VolafotsyAnatiny· 2020

Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana

nataon'i Tiao Ouyang

Mpanjifa: Oytt Design

Mpandresy A' Design Award Volafotsy amin'ny Sokajy Anatiny

18,468

Loko

Ny Endrika

Momba ny Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana

Xinwanxin Noodles dia trano fisakafoanana anatiny izay hita eo amin'ny arabe manan-tantara Nanchang ao Wuxi. Ny tetikasa dia mirefy 380 metatra toradroa. Ny fidirana dia mitahiry ny endrika nentim-paharazana isaky ny faritra toy ny rindrina fotsy, kitay mainty, tohanan-dohany miolaka ary tafo miakatra. Ny varavarankely hazo misokatra sy varavarana fitaratra roa dia mitondra ny tara-masoandro ao anatiny. Ny efitrano fandraisana amin'ny gorodona voalohany dia mampiasa ny tokotany fitaratra tany am-boalohany an'ny trano taloha, miaraka amin'ny fitaratra sy tsangam-baton-kazo izay mizara ny habaka sady mifehy ny fahazavana. Ny faritra fampirantiana, varotra, lakozia ary fipetrahana dia naorina indray mba hanohana ny fomba fisakafoanana samirery.

Ny Fankasitrahana

Momba ny A' Design Award Volafotsy

Nandresy ny A' Design Award Volafotsy ny famolavolana Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana, fankasitrahana malaza be omena ny famolavolana ambaratonga ambony, tsara tarehy ary mahavariana. Ny mpandresy Volafotsy dia asa mamirapiratra dia mamirapiratra ary mamorona dia mamorona izay maneho ny fahaizana, ny talenta ary ny fahamaotinan-tsain'ny mpamolavola azy. Andrasana ho asa mahagaga, ohatra tsara, mahay amin'ny asa ary vaovao amin'ny halalin-tsaina ny famolavolana Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana. Ity famolavolana nandresy ny A' Design Award Volafotsy ity dia fikarohana miavaka be ary ankafizina izay mahasoa ary mampandroso ny sisintanin'ny zavakanto, ny siansa, ny famolavolana ary ny teknolojia. Ny famolavolana Xinwanxin Noodles Primary Function: Famolavolana Anatiny Trano Fisakafoanana dia famoronana mahazo fitaka be izay mamaly ny faniriana, mitondra fihetseham-po tsara ary mamelona fahagagana sy fahatalanjonana.

Ao Ambadiky ny Endrika

Fitaovana ho an'ny Mpanao Gazety

Fankasitrahana, mpikambana ao amin'ny ekipa ary antsipiriany teknika nomen'ny mpanao endrika.

Toetra Manokana
This case is a famous flagship restaurant with a history of 100 years. According to the regional characteristics, the designer combines modernist architectural thinking in the process of conception, trying to break away from the stereotype and break through the established model by means of design, so that the traditional catering brand can innovate under the background of the times.
Refy & Fonosana
The project covers a total of 380 square meters. The functions of display, sale, kitchen operation and guest seat are mixed and reorganized to fully understand the integrated design of brand spirit, to express and influence the various possibilities of products and space, space and people, people and people, so that customers can enjoy all kinds of experiences while entering and leaving the restaurant.
Marika
Interior, Commercial, Restaurant, Noodles Museum, Natural, Simple, Cultural, OYTT Design
Teknolojia Famokarana
The open wooden windows and two glass doors can bring sunlight into the interior, but also add modern sense of elegance to the original rough and mottled architectural appearance, making the whole restaurant appropriately integrate into the existing space atmosphere of the ancient street. The design of the interior space is as rich as possible to explore. That is, selectively retain, but not deliberately emphasize the sense of mystery and vicissitudes.
Fanamby Endrika
The artistic treatment of the structure is also a key point in the design and planning of this case. The first floor lobby utilizes the original glass patio of the old house, which combines glass and wood grille, and has the function of separating without shading and adjusting the light. The visual changes produced by the interlacing of virtual and real make the diners have a sudden and open feeling to the space when they are walking.
Fikarohana
In the center of Wuxi city with many high-rise buildings, the gentle and ancient Nanchang Street is a fascinating soul destination. It is known as "the out-of-print place of the ancient canal culture with the original ecological features of the southern region of the Yangtze River". Xinwanxin Noodles is located here, the designer combines modernist architectural thinking in the process of conception, according to the regional characteristics.
Aingam-panahy
As an inheritor of Wuxi intangible cultural heritage, the owner has a strong demand for the brand upgrading and image display. The door head retains the original ecological features of the the southern region of the Yangtze River along the ancient canal, such as the white wall, black tile, bucket arch and upturned eaves. The silver wire noodles and the sweet rice wine are the signboard features of the restaurant. The designer transforms abstract concepts into perceptible spatial image.
Faharetan'ny Tetikasa
The project started in January 2019 in Wuxi and finished in February 2019 in Wuxi.
Fizotr'asa
In order to subvert the public's old impression of centuries-old restaurant and lay a solid foundation for the development of the young market, this case changed the original traditional management mode, upgraded to a new of self-service catering model, and added a new retail area.
Patanta
Copyrights belong to Tiao Ouyang, 2019.
Mpikambana ao amin'ny Ekipa
Tiao Ouyang
Jiahui Zhu
Yun Yao
Jin Chen
Danfeng Zhou
Yang Li
Loharanon-tsary
Image #1: Photographer Yiyin Xu, Dining Area, 2019.
Image #2: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 2, 2019.
Image #3: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 3, 2019.
Image #4: Photographer Yiyin Xu, Hall, 2019.
Image #5: Photographer Yiyin Xu, Dining Area 4, 2019.

Noharena

Tsidiho Ankoatr'i Designers.org

Mahità vokatra, serivisy ary tombontsoa avy amin'ireo mpiara-miasa amin'ny dokam-barotra.

Ny Endrika Tsara dia Mendrika Fankasitrahana Lehibe

Ny A' Design Award dia loka iraisam-pirenena ho an'ny endrika tsara, tsaraina amin'ny mpitsara. Mandraisa anjara amin'ny A' Design Award mba hahazoana tombontsoa hankasitrahana ara-kalitao, hahazoana laza, voninahitra ary fampahafantarana ny asanao. Asongadino ny asanao ho an'ny A' Design Award ary ifaninano mba hahazoana ny A' Design Prize sarobidy.

Asongadino