Bywater

We have launched an apparel brand for anglers, which is still rare in Japan. Through fashion items, I would like to help spread the wonderful culture of "fishing" that enriches our lives and make it more accessible to the world. Our products are designed not only to be worn stylishly at fishing spots, but also to be worn in the city and at the office with a design that does not appeal fishing too much. We will create such products.

Bywater dia mpandresy tena hajaina ao amin'ny A' Design Award izay tena malaza ao amin'ny Lamaody. Tamin'ny A' Design Award Volafotsy, ny mpitsara ao amin'ny A' Design Award & Competition dia nanaiky ny asan'i Bywater. Ny fanekena ny asan'i Bywater dia miorina amin'ny vaton'ny mpitsara lehibe iraisam-pirenena izay ahitana akademisianina, matihanina amin'ny famoronana ary mpanao gazety, izay nitsara am-pahalalana.

Ny loka dia nomena tao amin'ny fivoahan'ny 2022 - 2023 ao amin'ny A' Design Award & Competition. Eo amin'ireo mpanao famoronana rehetra voasoratra ao amin'ny Designers.org, Bywater dia mitana ny toerana faha-2,687, miaraka amin'ny toerana faha-164 ao Japana. Ny fahombiazana nataon'i Bywater dia nahazoana ny anaram-boninahitra Matihanina Ho Avy ao amin'ny World Design Rating. Ny asa nahazo loka nataon'i Bywater dia aseho eto ambany, ary samy manana kaody fanamarinana manamafy ny maha-nahazo loka azy.