Peke ki te ihirangi
Tide and Stream Whakaurunga Toi nā Huifeng Lin

Ko te hoahoa Tide and Stream Whakaurunga Toi nā Huifeng Lin he kaitoa whakahirahira o te 2020 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Toi me te Whakaaturanga Toi.


HiriwaToi· 2020

Tide and Stream Whakaurunga Toi

nā Huifeng Lin

Kiritaki: Bsa Design

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Toi

27,031

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Tide and Stream Whakaurunga Toi

Ko Tide and Stream he whakaurunga toi i hangaia mō tētahi whare i Guangzhou. Ko te wāhanga pūataata o runga e tohu ana i te tai, e tū ana mō ngā mea i kawea mai ki Guangzhou i ētahi atu wāhi. Ko ōna kōaro kanapa te whāinga kia kukume mai i te hunga rangatahi. Ko te wāhanga whakarewa o raro e tū ana mō te awa, e tohu ana i ngā mea o te whenua tūturu he kaha, he hōhonu hoki te tikanga. Ko ngā pū e mau ana i te ahurea Cantonese me te waiaro ki te ao o te hunga o Guangzhou ka whakaaturia i reira hei papa momotuhi nekeneke. He mea hanga te whakaurunga mai i te maitai kore-waikura koura hamipēni, te akariri pūataata me te maitai kore-waikura tāmau tuhi.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Tide and Stream Whakaurunga Toi te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Tide and Stream Whakaurunga Toi he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Tide and Stream Whakaurunga Toi he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The upper transparent part represents "tide", standing for things brought to Guangzhou from other places. Colorful and dazzling elements are loved by young people. The lower metal part stands for "stream", representing indigenous things of the inland that are strong, rich, and meaningful. Characters we believe that carry the Cantonese culture and Guangzhou people's life attitude are displayed there in the form of movable type plates.
Inenga & Pēketanga
Width 800mm x Depth 800mm x Height 350mm
Tūtohu
Tide and stream, Pearl River, Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, Cantonese culture, inclusiveness, dissemination, water culture
Hangarau Whakanao
Materials: Champaign gold stainless steel, transparent acrylic, silkscreen stainless steel.
Wero Hoahoa
Digital design method was applied for 3D modeling when designing the installation. Since the artist hoped it would be a building entity, structural calculation and incident light calculation were carried out during the design process. The space underneath the installation is the first overhead layer of the building. The streamlined metal shape can form flowing air at the bottom of the building, while allowing natural light to refract at the bottom of and inside the building.
Rangahau
The artist hoped the exquisite and gorgeous appearance could attract young people fond of contemporary art to appreciate the installation. They might discover what's in and behind the installation during the process of appreciation and finally get interested and think about it. The artist provided a trigger point for the audience to reflect on and think about traditional local culture, hoping more people to know about Guangzhou, an ancient and special city, from its developmental history to unique inclusiveness and to its particular role in world cultural exchange and integration.
Whakaaweawe
Through years of the observation of the Pearl River tides, the designer discovered something interesting: the river water is cyan blue at high tide, and is mostly chartreuse at low tide. Cyan blue is the color of the sea while chartreuse is the color of upstream rivers. It seems to tell us the amusing phenomenon that when tides and streams converge, tides flow upward to the land and streams downward to the sea. Based on that, the design team created the artistic installation, Tide and Stream.
Roanga o te Kaupapa
The project started in October 2019 and finished in December 2019 in Guangzhou.
Rerenga Mahi
The designers used an artistically abstract way to express the phenomenon of tide upward and stream downward; tried to describe the similar scene where the Chinese and Western cultures collide in Guangzhou; and hoped to make visitors understand the inclusiveness of Guangzhou culture.
Ngā Mema o te Rōpū
Chief designer: Huifeng Lin
Designer: Mi Kwan
Designer: Zihao Situ
Designer: Zhiyua Pan
Designer: Qigang Feng
Design company: BSA DESIGN
Whakamana Whakaahua
Image #1-Image #5: Photographer Y studio
Main image is Image #1, Optional Image #1 is Image #2, Optional Image #2 is Image #3, Optional Image #3 is Image #4, Optional Image #4 is Image #5.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna