Peke ki te ihirangi
Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring nā Yohei Akao

Ko te hoahoa Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring nā Yohei Akao he kaitoa whakahirahira o te 2021 A' Design Award Koura i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


KouraRoto Whare· 2021

Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring

nā Yohei Akao

Kiritaki: Strickland

Kaitoa o te A' Design Award Koura i te Wāhanga Roto Whare

28,507

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring

Ko Thermal Spring he whare kaukau puna wera kei te papa tuatahi o raro whenua o tētahi hōtēra i Kyoto, Hapani. E 469 mita pūrua te horahanga o roto, tae atu ki te tomokanga me te huarahi, ā, ka whakamahia te wai wera māori e piki ake ana mai i te wāhi rā anō. I whakaaweawetia te hoahoa e ngā āhuatanga mātai whenua o Kyoto, e ngā tikanga wairua o te tāone, me te maharatanga o te whenua. Ko ngā kōhatu māra i kitea i te wāhi rā i whakaahuatia anō, i whakamahia anō hoki hei whakairo kōhatu, hei papa hoki. Ko tētahi pakitara uku i te tūāuri hōhonu e whakamahara ana ki te ahurea tākai tae o te rohe, ā, ko tētahi pakitara kirikiriwaka he mata māori tōna e tohu ana i ngā ia wai o raro whenua.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Koura

Ko Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring te toa o te A' Design Award Koura, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke tuatahi, whakamīharo me te hiranga. Ko ngā toa Koura he mahi tino auaha, he tirohanga mamao, he kanapa ahi, e whakaatu ana i te pūmanawa, te mātauranga me te tohungatanga o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring he hanganga tūnga e whakatū ana i ngā ia, he whakanuia rawa, e kawe mai ana i te uara kāore anō kia kitea. Ko tēnei hoahoa i toa i te Koura he kaupapa whakamīharo, whakahonoretia e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaara a Thermal Spring Te Hoahoa o Roto o Thermal Spring i te hiahia nui, ka whakaoho i te kaingākau, ka whakatenatena i te auaha, ā, ka whakamīharo i a tātou.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This Thermal Spring is located in B1 at Hotel The Mitsui Kyoto in Japan. Being located in Kyoto, which has a deep history and culture in Japan, and being located in front of Nijo castle, which is valuable historical heritage that has looked at Japan's long history elevate the value even more. Utilizing the natural hot springs that spring up from this site and the design derived by scenic beauty of Kyoto also produce the luxury space in the basement floor.
Inenga & Pēketanga
Total area of Thermal Spring including the entrance and corridor is 469 square meters.
The basement 1 has also other facilities, Spa treatment and fitness area.
Tūtohu
hotel, wellness, luxury, hospitality, Spa, relaxing,
Hangarau Whakanao
・ Modify the scenic stones on this land and reuse them for stone sculpture and floor stone.
・ A clay wall that expresses water using the indigo dyeing culture of Kyoto
・ Granite wall with natural skin inspired by groundwater veins
Wero Hoahoa
Realizing a space that combines a sacred atmosphere and geology was the most challenging content.
The story of how to reach the final destination, the thermal spring, is not artificial, and maintaining the most natural state for the guest,
and the material is like designing the air, not the shape.
The design was completed by paying close attention to the selection of the material and the level of light.
Rangahau
In design, researching on the "location" and "history" of its land is very important. What happened in this place, what was happening in this place?
The town of Kyoto, in front of Nijo Castle, a World Heritage Site, the residence that was the root of the client. Gradually narrowing the scope of research, we carefully narrowed down the appropriate way of land. Ultimately, it should be the only space with a story that can only be expressed in this land.
Whakaaweawe
The facility is inspired by three cores. The first is "geology of Kyoto". The underground of Kyoto is a water basin that stores abundant water, and we have got the inspiration by the groundwater veins covered with rocks 1000 meters underground. The second is "spirituality of Kyoto". There are many sacred temples and shrines in Kyoto. We have been inspired by the spiritual experience of water, light and sound that can be obtained there. The final "memory of this land" is the value of revisiting the original scenery stones (garden stones) of this land and placing them in this facility again.
Roanga o te Kaupapa
The project has started in 2017 and finished in November 2020, located in Kyoto, Japan.
Rerenga Mahi
Arriving at basement, you will encounter a stone object that has been here for a long time. The sound of dripping water and the very underground water vein surrounded by the bedrock are followed by a deep indigo plastered clay wall. Beyond that, there is a corridor where you can feel the continuity of Shiraki, and when you proceed, you will arrive at the reception. And when passing through the changing room, a thermal spring just like a water garden spreads out in front of you.
Pātene
copyright @ STRICKLAND
Ngā Mema o te Rōpū
Lighting Designer : Worktecht lighting Design & Consultant
Art Consultant : Ilya
Whakamana Whakaahua
Photographer Yoshio Shiratori

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna