Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai nā Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Ko te hoahoa Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai nā Tien-Wun Li and Yi-Jen Li he kaitoa whakahirahira o te 2022 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

RinoRoto Whare· 2022

Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai

nā Tien-Wun Li and Yi-Jen Li

Kiritaki: Moore Design

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

8,561

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #136466

Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai

He tāone kaipakihi me tētahi wharekai i hangaia ki roto i tētahi whare tawhito i Taiwana. Ko te hoahoa e whakaatu ana ki ngā tēpu piko o te New York Stock Exchange. Ko ngā tuanui piko me ngā mata whakaata e whakaroa ana i te teitei ā-kanohi, ā, e huna ana i ngā kurupae me ngā pou papaku. Ko ngā kurupae me ngā pou hoki e tautuhi ana i ngā wāhi mahi motuhake me ngā momo nohonga. Tata ki te whā tekau ngā nohonga kua whakaritea huri noa i tētahi pā-inu tuwhera kei waenganui. Ka taea te tāpiri i ngā tēpu, ngā tūru me ngā mata whakaahua mō ngā takurua. Ko te hoahoa nei e tautoko ana i te kōrerorero me te tuku pārongo i waenganui i ngā manuhiri.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Traders Club Te Roro o te Pā ma te Waeine me te Wharekai mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: The Traders Club is a commercial bar which is renovated from an old house. Based on the concept of the New York Stock Exchange, the arc shapes are used to enhance the visual height and hide the beams and columns. A range of seating designs can be implemented for different uses, such as conversations, gatherings, or courses, etc. Circumstances, which create social gathering and interaction, become a place where young investors can exchange stock information at night time.
Inenga & Pēketanga: To solve the problem of insufficient space height in the old house, materials like curved ceiling and mirror faces are introduced to extend the visual height. Multiple columns, as a hierarchical division of functional areas, are also used to divide the customer group as well as create a sense of openness and privacy, and allow flexible use of the space. Social interaction and information circulation between customers increases with this outlay, and different events can be accommodated so specific consumer groups can gather.
Tūtohu: sense of openness, privacy, curved ceiling, extend the visual height
Hangarau Whakanao: Due to the old house low height and rough beams and columns which are all over the space, the concept of the curved counters of the New York Stock Exchange is applied. The ceiling combines the curved style and mirror design to extend the visual height; at the same time, the positions of beams and columns are used to define the different functional areas and the seating forms. In the bar area, the shape of the open wine cabinet is designed by following the line and shape of the beams and columns, become a visual focus in the space.
Wero Hoahoa: Compare to the general bar design, the main point pays more attention to how to create the interaction between customers and information exchange, increasing the community gathering and engagement. Therefore, besides the openness, it also has to reach the possibility of privacy and flexibility, and to transform the space limit with too many beams and columns to different levels of social functions to embrace various forms of investment and financial activities.
Rangahau: As the main purpose in the space is the circulation and exchange of digital information; however, there are many obstacles like walls and beams and columns. Under the consideration of maximizing the commercial benefit, the design creates different levels of functions which consider both open interaction and privacy independence through the integration of layout and design, also retains the flexibility of movement line, and combines materials like, classical trims and titanium to build a high-end luxury atmosphere which matches the image of a commercial elite club.
Whakaaweawe: With the population growth of Taiwan transnational securities investments, the design sees young transnational investors as the target consumer group as the starting point, combining British classics and real-time interactive technology, to create a cross-regional and cross-time difference themed bar, integrating the concepts of community interaction and information exchange. A deck-style space can be added with temporary tables, chairs, and projection screens to adjust the boundaries of openness, privacy, and meet the flexible needs of different events that bring people together.
Roanga o te Kaupapa: The project finished in January 2021 in Taiwan.
Rerenga Mahi: In response to different social needs, events, and commercial benefits, combined with real-time digital technology, around 40 seats are planned with an open bar area in the center. The functional areas are isolated by beams and columns, and divided into multiple levels of use; one example is the use of the station area and a single bar to promote interaction and conversation between customers, enhancing customer group cohesion and exchange of information.
Ngā Mema o te Rōpū: TIEN-WUN LI
YI-JEN LI
Whakamana Whakaahua: Moore Design