Peke ki te ihirangi
Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga nā Meng Chuan Ho

Ko te hoahoa Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga nā Meng Chuan Ho he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


RinoRoto Whare· 2025

Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga

nā Meng Chuan Ho

Kiritaki: DHouse Interior Design Co.,Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Roto Whare

8,562

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga

Kupu Pukapuka: Ko Spiritual Casa he hoahoa roro whare mo tetahi whare e wha nga papa, 146 mita tapawha te rahi, i te taone whenua o Yilan, Taiwan. Ka whakakotahi te hoahoa i nga tikanga o Haina me Peina. Ko nga kurupae rakau tapatoru, nga tairaka Paniora me te motu kautini e whakaahua ana i te hoahoa whare taone o Peina. Ko nga arai, nga tohu putiputi crabapple me nga tauira moni tawhito e pa ana ki nga tikanga o Ahia. Ko nga taonga rattan i whatuhia e nga ringa, i mahia e nga kaimahi toi o te rohe ma te whakamahi i nga hono mortise me tenon. Ko nga tae oneone hina me te tii-miraka e hanga ana i tetahi papamuri kore-tae, a ko nga motu kautini me nga kāpata i te puku o te wharekai e pupuri ana i te ara haere kia tuwhera.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Spiritual Casa Mahi Matua: Hoahoa Roro Whare Nohoanga mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
To blend Chinese and Western cultures, the design incorporates Spain's typical triangular wooden beams, a ceiling, an island bar, and Spanish tile accents. Chinese elements like screens, flowering crabapple, and antique coin motifs subtly highlight traditional Asian customs. Hand-woven rattan furniture, crafted by local artisans using mortise and tenon joints, showcases exquisite local craftsmanship.
Inenga & Pēketanga
This is a 146 sqm, 4-story residence.
Tūtohu
D HOUSE, Interior Design, Interior, Taiwan, Recidence
Hangarau Whakanao
The totem on the tiles specially chooses the ancient Chinese coin pattern to imply the lucky meaning of opening the door and seeing money. The kitchen, with its square middle island, Spanish tiles and triangular roof, highlights the Spanish design elements and spirit, satisfying the homeowner's feeling of homesickness. The natural hollow rattan has the effect of ventilation and moisture drainage, and also echoes with the crabapple flower glass and lamp string on the curved wall to reproduce the retro charm of Taiwan in the 1960s.
Wero Hoahoa
Because the first floor was blocked by T girder, beam and stairs, the horizontal space is cut, and once the mechanical and electrical equipment is hidden in the ceiling, the vertical space is also easy to become compressed. Therefore, in accordance with the existing beam position, the triangular roof is arranged in the kitchen ceiling to raise the view and restore the Spanish architectural structure. The living room uses the Chinese circular arc element to create the ceiling, outlining a soft spatial line, but also taking into account the needs of air conditioning. As for the entryway, the space is defined by a square ceiling.
Rangahau
How to delicately integrate Eastern and Western elements has become an important key to the space. Therefore, the grey and milk-tea earth colors are used to establish a neutral spatial tone, and then restoring the Spanish architectural structure, the local traditional tiles and bright colors remind of the Spanish country house. While the Chinese elements are cleverly hidden in the ceiling and screen totem, with rattan plaited articles and embossed glass, showing the Chinese retro feelings.
Whakaaweawe
The four-story house in the countryside of Yilan, Taiwan, owned by a Spanish and Taiwanese couple. The overall spatial structure and intricate details pay homage to Chinese and Spanish traditions, based on a deep affection for the native land. The triangular roof, Spanish tiles, screen and Chinese totem are arranged to integrate Eastern and Western cultures, attempting to trigger memories through material texture, touch and color, and connect the feelings of people and land, people and hometown.
Roanga o te Kaupapa
The project started in January 2023 and finished in April 2023 in Taiwan.
Rerenga Mahi
To make the sight and moving line smoother, the entryway uses glass tiles and low cabinets to divide the kitchen and living room, maintaining the sense of openness of the space. In the kitchen, the middle island is placed in the center, to form the hollow-square moving line, to walk more smoothly. As for the master bedroom, the same design is continued, with the chest of drawers in the center and the aisle on two sides, which is convenient to shuttle back and forth between the sleeping and storage areas without hindrance. The cabinet also deliberately uses an even table top, which can block the sight of the messy desktop and maintain a simple and neat space.
Ngā Mema o te Rōpū
HO MENG CHUAN
LAM TSZ KWAN

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna