Peke ki te ihirangi
Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako nā Xiang Wang

Ko te hoahoa Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako nā Xiang Wang he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


PāratinamuRoto Whare· 2025

Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako

nā Xiang Wang

Kiritaki: Tang Design

Kaitoa o te A' Design Award Pāratinamu i te Wāhanga Roto Whare

1,028,909

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako

He whare wheako waitohu a Wen Shan Hai mō te waipiro Moutai, kei Chongqing, Haina. Ka tautoko te wāhi o roto i ngā whakamātau reka, ngā hākari tūmataiti me ngā huihuinga karapu. Mā te whakatakotoranga āhua-marae e whakanoho ai tētahi ātea tapawhā ki waenganui, e karapotia ana e ngā arawhata e arahi ana ki ngā rūma tūmataiti kaupapa-ā-rerekē. Ka whai ngā kāpata whakaatu me ngā wāhi whakamātau reka i tētahi huarahi kōpikopiko puta noa i te hōro matua. Ko ngā papa parahi, ngā kāpata konganuku me te karaehe, me tētahi tuanui whakaata e tautuhi ana i te kōwhiringa rawa. Ka honoa e te hoahoa te hoahoanga tuku iho o te Rāwhiti ki tētahi anga hou.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Pāratinamu

Ko Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako te toa o te A' Design Award Pāratinamu, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa tino rerekē, ātaahua me te nui. Ko ngā toa Pāratinamu he whakamīharo o te waihanga, he taunakitanga mō ngā rohe o te auaha hinengaro, ā, e whakaatu ana i te tohungatanga me te mōhio kāore e taea te whakataurite o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko ēnei hoahoa ngā mahi rongonui rawa e whakatau ana i te ātaahua o tētahi wā, e whai wāhi ana ki te oranga o te hapori, ā, e whakawhānui ana i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ka whakaatu a Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako i te taumata tōtika o te hiranga, ā, e pai ake ai te ao i ōna āhuatanga whaihua. Ko Wen Shan Hai Te Hoahoa o Roto mō te Whare Wheako tētahi mahi i toa i te A' Design Award Pāratinamu e whakaoho ana i ngā hiahia, e whakahihiri ana, e whakamārie ana, ā, e kawe mai ana i te hari nui.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Wen Shan Hai: Moutai Heritage Experience Centeroffers diverse luxury experiencesincludingwine tastings, private banquets, and exclusive clubs, intertwining thehuman touch of the mountaincityChongqingwith the brand cultureofMoutai. Theinterpretations of Eastern aestheticsexplore the transcendence and intersection of region, time, and culture.This space serves as a cultural beacon, translating the city's identity into an engaging design that evokes vivid memories.
Inenga & Pēketanga
The designer artfully intertwines the joy of liquortasting with the richness of tea culture in this understated, timeless space, inviting guests to raise a glass and savor a fragrance that lingers on. The atrium, enclosed by corridors, forms a regular square structure that creates an inviting open courtyard. Theroof tiles,overhangingeaves, and brackets reflect the rhythmicconnectionof traditional architecture and Eastern art.
Tūtohu
Moutai, Experience Center, Display, Interior Deisign, Tang Design
Hangarau Whakanao
The hall layout features display cabinets and tasting areas arranged along a meandering route, creating a journey that feels both distinct and interconnected, unfolding layer by layer. The ancient bronze surfaces establish a simple yet textured framework, conveying the historical significance of Moutai. The combination of metal and glass in the treasure display cabinets softens the coldness of transparency, harmoniously integrating with the overall ambiance.
Wero Hoahoa
The design features a courtyard-style layout, employing framing and end-scene inspired by Eastern aesthetics. Each corner invites exploration of a unique landscape, while themed private banquet rooms are thoughtfully arranged along the corridor, embracing the atrium. Each room reflects distinct regional and cultural elements, immersing diners in the essence of Eastern life and offering a spiritual retreat into seclusion.
Rangahau
This ethereal space, rich in Eastern aesthetics, embodies the essence of mountains and waters, crafting a serene collection point that celebrates the timeless allure of Moutai. Chongqing’s iconic elements like Chaotianmen, the Yangtze River Cableway, and Jiefangbei are intricately woven into a melodious historical narrative, merging painting and artistic concept to evoke nostalgia for the old city. The mirrored ceiling enhances the space with a symmetrical parallel effect, expanding the visual experience and depth.
Whakaaweawe
Inspired by the brand essence of Moutai, the experience center’s spacious dome invites visitors toenjoyin the ceremonial experience of the national liquor. Soft, elegant lighting creates an interplay of lines and forms, constructing a modernist framework that connects ancient traditions with contemporary design.
Roanga o te Kaupapa
The project was designed and completed in August, 2024 in Chongqing, China.
Rerenga Mahi
The reception area of the front hall seamlesslyextendsthe Moutai theme, featuring an open backdrop adorned with green mountain wall fabric that beautifully complements the emerald stone-patterned front desk. This design evokes the soothing sounds of silk and bamboo, inviting guests to express their emotions freely.
Ngā Mema o te Rōpū
Chief designer: Xiang Wang
Whakamana Whakaahua
HANMOVISION

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna