Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea nā Yen Partnership and Miso Soup Design

Ko te hoahoa Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea nā Yen Partnership and Miso Soup Design he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Rino i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taonga Tuku Iho me te Ahumahi Ahurea.

RinoTaonga Tuku Iho· 2025

Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea

nā Yen Partnership and Miso Soup Design

Kiritaki: MisoSoupDesign

Kaitoa o te A' Design Award Rino i te Wāhanga Taonga Tuku Iho

28,256

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #167713

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea

Kuputuhi Pukapuka: Ko Harmony he wāhi ako ahurea i hangaia ki roto i tētahi wheketere tī o mua i te National Kuan Hsi Senior High School i Hsinchu, Taiwan. I whakaturia te kura i te tau 1924, e aro ana ki te ahuwhenua. Ko te rohe kua whakahoutia e 352 mita tapawhā te rahi. Ko te whakamahere ngāwari me te whakaritenga wāhanga, ngā rohe mahi tahi ā-mātauranga maha, me ngā pāpāho matihiko whakauru, e tautoko ana i te whakaako horopaki. Kua whakaahuatia ngā taputapu tukatuka tī tawhito me te ngutu tāpuhipuhi tī i tiakina hei whakaturanga toi. Mā te whakamahi anō i ngā taputapu me ngā taonga tawhito e whakaiti te para, ā, ka honoa te kiko o mua ki te hoahoa hou.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Rino

Ko Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea te toa o te A' Design Award Rino, he whakaaetanga whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa pai e whakatutuki ana i ngā hiahia ngaio me te ahumahi e tūmanakohia ana mai i ngā mahi kua hoahoatia pai. Ko ngā toa Rino e whakaatu ana i te pukenga nui, te tohungatanga teitei, te māramatanga mātanga me te kaha auaha o ō rātou kaihanga. E tūmanakohia ana ko Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea he mahi whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he whaihua, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Rino e whakakotahi ana i ngā tikanga pai rawa o te ahumahi, ā, he āhuatanga hangarau pūkenga tōna e hono ana ki te mōhio me te pūmanawa. E whakahonoretia ana a Harmony Te Mahi Matua: Te Wāhi Ako Ahurea mō tōna tōtika, ā, i hoahoatia hei whakapai ake i te kounga o te oranga me te āwhina i te ao kia pai ake.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: National Kuan Hsi Senior High School was founded in 1924, originally named "Taiwan Public Kuan Hsi Agricultural Supplementary School," and was renamed in 2003. The school was established with an agricultural focus, bearing the responsibility of cultivating agricultural talent and promoting local industry development.
Inenga & Pēketanga: Total floor area: 352 square meter
Tūtohu: Classroom, Renovation, Architecture, Design Movement
Hangarau Whakanao: In terms of preserving historical and cultural heritage, the design focuses on retaining historical textures by transforming old tea-processing equipment into artistic installations, serving as visual focal points. A careful balance is struck between historical textures and modern design language to avoid visual conflict, creating harmony between tradition and innovation. Furthermore, environmental sustainability is considered by reusing old equipment and furniture, reducing resource waste, and giving these elements new value and purpose.
Wero Hoahoa: The historical and cultural value of the space must be assessed to determine whether old objects or textures can effectively tell the historical story of the factory. Such elements may be preserved to allow new users to experience the historical atmosphere of the space. For example, old tea-processing equipment can become visual focal points or nostalgic symbols, engaging in dialogue with new design elements. The preserved tea-throwing opening has been transformed into an artistic installation.
Rangahau: The spatial design continues the historical narrative, inspiring learners to reflect on the connection between tradition and modernity, deepening cultural identity, and strengthening the link between learning and practice. The tea factory serves not only as a vessel for learning but also as an open and diverse space where students can innovate and explore their potential. Through the fusion of historical and modern design elements, the campus embodies a spirit of continuous learning and sustainable development, ensuring that Kuan Hsi Senior High School continues to carry forward the value of tea culture into the next century.
Whakaaweawe: The design strategy emphasizes "situational teaching," utilizing flexible spatial planning, interdisciplinary collaboration zones, and immersive digital media to meet diverse learning needs and enhance students' practical skills and problem-solving abilities. Spatial design highlights diversity and modularity, allowing learning modules to be adjusted according to different subject requirements and teaching scenarios.
Roanga o te Kaupapa: The project started in October 2023 in Hsinchu, Taiwan and completed in November 2024.
Rerenga Mahi: 2.The balance between aesthetics and visual harmony must be carefully considered. The potential conflict or fusion between old textures and modern design styles requires thoughtful decisions. Designers assess whether old elements might clash with new ones visually and make adjustments as needed. For instance, outlines or traces of old objects might be preserved and integrated with modern clean lines and contemporary design language.
Ngā Mema o te Rōpū: Joe Lin
Yenling Chen