Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā Norihiko Terai

Ko te hoahoa Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai nā Norihiko Terai he kaitoa whakahirahira o te 2025 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.

HiriwaRoto Whare· 2025

Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

nā Norihiko Terai

Kiritaki: VRILLO Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

24,543

Kaitoa Tohu Manatokohia

Manatokohia te Tūnga Tohu mō #169044

Torohia te Pae Tirohia i te A' Design Award Pānui Pāpāho Tohu Tohu

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai

Ko Teru Sushi he hoahoa o roto mō tētahi wharekai sushi i te Tāone o Kitakyushu, Hapani. I hangaia te wāhi 95 mita pūrua mā te whakahou i tētahi wāhi kai kua tū kē. Ka uru mai ngā manuhiri mā tētahi ara i whakaawehia e te kawa inu tī, e whakatipu ana i te tūmanako i mua i te rūma matua. Kei waenganui tētahi kaunta porowhita e tū ana hei atamira, nō reira ka mārama te tirohanga ki te tumu tunu kai mai i ia nohoanga. Ko ngā pakitara oneone, ngā taera Itāriana, te rākau ash me ngā taera uku i hangaia i runga i te tikanga uku o Mino e karapoti ana i tētahi kōhatu kua whakakanapatia. Mā te whakamarama e whakaatu ngā kai me te toi ringa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Teru Sushi Te Hoahoa o Roto o te Wharekai he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake: Creates a theatrical space, distinct from typical dining venues. The tea ceremony-inspired approach heightens anticipation, leading to a dramatic counter. The black-toned space blends traditional craft with modern design, fostering intimacy. The circular counter acts as a stage, allowing close observation of the artisan's skill. Sensory presentations and cuisine provide a memorable experience. A new form of dining entertainment that harmonizes space and experience.
Inenga & Pēketanga: 95㎡
Tūtohu: Restaurant Design, Sushi Restaurant, Renovation, Japanese Culture, Traditional Beauty, Modern Design, Theater-Style Restaurant, Natural Materials, Earthen Walls, Coffered Ceiling, Mino Momoyama, Japanese Modern, Luxury Restaurant, Craftsmanship
Hangarau Whakanao: Patrons enter, experiencing a blend of traditional and modern design. Warm earthen walls and Italian tiles create texture. Ash and wood at the entrance lead to a circular counter. Crafted ceramic tiles, continuing Mino pottery tradition, surround a polished stone finish. The space highlights artisanal skill and history, offering a unique dining journey.
Wero Hoahoa: Create theatrical dining, breaking tradition. Hurdles: maximizing limited space, blending tradition/modernity, enhancing experience beyond design. Solutions: circular counter, nuanced lighting, material harmony, integrated performance elements. Result: a novel theatrical dining experience.
Rangahau: Research analyzed customer preferences, revealing demand for entertainment in dining. Spatial design studies showed dark tones, natural materials, and stage lighting created memorable experiences. Theatrical space analysis proved circular counters and performances enhanced engagement. Project aimed to redefine dining with immersive entertainment.
Whakaaweawe: A traditional dining establishment in Kitakyushu transformed into a theatrical entertainment space. A tea ceremony-inspired passage heightens anticipation, leading to a stage-like counter. Black-toned space blends traditional materials with modern tech. Sensory presentations and cuisine redefine the dining experience.
Roanga o te Kaupapa: This restaurant is located in Kitakyushu City, Fukuoka, Japan. The renovation began in July 2023 and was completed after approximately 90 days of construction.
Rerenga Mahi: Enter via a tea ceremony-inspired path, unlike typical dining. Guests find a theater-like space with a central stage-counter. All seats offer clear chef views. Design uses traditional materials, like earthen walls and tiles, to engage all senses. Lighting highlights cuisine and chef skills. Guests enjoy chef interaction and community, experiencing a unique blend of space, craft, and culinary art.
Ngā Mema o te Rōpū: Interior designer : Norihiko Terai