Peke ki te ihirangi
Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho nā Pao-Chieh Chou

Ko te hoahoa Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho nā Pao-Chieh Chou he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


HiriwaRoto Whare· 2026

Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho

nā Pao-Chieh Chou

Kiritaki: Yuanpei interior Decoration Co., Ltd.

Kaitoa o te A' Design Award Hiriwa i te Wāhanga Roto Whare

19,890

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho

Ko Smile te hoahoa rōpū o tētahi whare haumanu niho i Taipei, Taiwan. Ka noho te wāhi 400 mita pūrua ki te papa tuarua o tētahi whare kei te kokonga o te tiriti, ā, ka whiwhi māramatanga o te rā mai i ngā taha e toru. Kua whakangāwaritia te whakatakotoranga tae o mua, arā te pango, te mā me te kiwikiwi, ki ngā tae pēti. Kua oti te pakitara o te wāhi manaaki ki te peita i pania ā-ringa, e memeha atu ana mai i te kiwikiwi ki te mā. Mā tētahi awa rama kōpiko i te papa e ārahi ngā manuhiri, ā, ka horahia e ngā poraka karaihe he māramatanga ngāwari. Ka whakamahia ngā papanga kohuke, te kuata, te maitai whakaata me ngā āhua kōpiko, ā, he māmā te horoi o ngā papanga whakaoti katoa.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Hiriwa

Ko Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho te toa o te A' Design Award Hiriwa, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa taumata teitei rawa, ātaahua me te whakamīharo. Ko ngā toa Hiriwa he mahi tino kanapa, tino auaha e whakaatu ana i te mātanga, te pūmanawa me te mōhio hōhonu o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho he mahi whakamīharo, he tauira, he tino ngaio, he auaha hōhonu. Ko tēnei hoahoa i toa i te Hiriwa he hanganga rongonui, whakamīharotia e whai wāhi ana ki te whakawhānui i ngā rohe o te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau. Ko Smile Te Hoahoa Rōpū o te Whare Haumanu Niho he mahi e hae ana te tini, e whakaara ana i ngā hiahia, e kawe mai ana i ngā kare-ā-roto pai, ā, e whakaoho ana i te mīharo.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
To preserve brand symbolism, the designer repurposed the original acrylic circular emblem and reinstalled it in the new lobby ceiling, symbolizing continuity and renewal. A standout feature is the reception wall, finished in gradient hand-applied paint that fades from gray to white, representing both dental purification and the flow of light. A curved light channel in the floor guides visitors, while glass blocks and organic contours echo tooth-like forms, reinforcing the brand's modern, refined identity.
Inenga & Pēketanga
The 400 sqm clinic on the second floor enjoys 270-degree street-corner exposure, flooding the space with natural light. The design preserves original corridors while removing excess partitions to enhance flow and openness. The lobby was transformed into a striking reception area with a strong depth of field. Private treatment rooms, storage, and restrooms are positioned beyond the lobby, creating clear zones and smooth circulation, balancing continuity with modern innovation.
Tūtohu
Light-Shadow Harmony, Renewal, Teeth, Curved Design, Industrial Style, Eco-Friendly Materials
Hangarau Whakanao
The palette builds on the brand's black, white, and gray, with beige added to soften the tone and maintain cleanliness and warmth. Materials were chosen for both aesthetics and hygiene, including mineral coatings, Mikado quartz, glass blocks, mirrored metal, and custom detailing, creating a refined industrial feel. All finishes are easy to clean and resist stains, helping reduce bacterial buildup. The lighting plan uses natural daylight to enhance tonal layers and support the concept of harmony between light and shadow.
Wero Hoahoa
The main challenge was preserving the clinic's brand identity while introducing new elements. Designers prioritized environmental values by avoiding major structural changes, retaining reusable materials, and minimizing demolition waste. The owner's specific material and color preferences required balancing creative vision with practical needs. The low ceiling posed lighting and spatial challenges, which were carefully addressed through precise lighting design and thoughtful material transitions to enhance openness and comfort.
Rangahau
The renovation of this Taipei dental clinic balances function and aesthetics, preserving its black-and-white identity while adding beige tones and metallics for elegance. Designers transformed challenges like low ceilings by guiding visitors from darkness to light via a glass block wall and curved lighting. Gradient-painted walls symbolize dental restoration. Key brand elements like the acrylic logo remain, while materials such as quartz, mineral paint, and mirrored steel ensure visual appeal and hygiene.
Whakaaweawe
This project renovates an existing dental clinic to refresh its brand identity with a contemporary touch. Formerly defined by a monochrome black palette, the clinic, known for aesthetic treatments like whitening and veneers, embraced the theme 'Harmonizing Light and Shadow: A Rebirth of I Smile.' Beige tones were introduced to soften the space, while material transitions and lighting gradients create a sense of dynamic flow. The result reflects the clinic's evolution toward a refined, modern professional image.
Roanga o te Kaupapa
The project finished in March 2025 in Taiwan.
Rerenga Mahi
The owner praised the renovation for skillfully blending contrasting materials like mirrored metal and rugged stone into a cohesive design. This bold mix sparked a compelling visual dialogue. The project exceeded brand expectations and earned enthusiastic feedback from loyal clients, who described it as 'stunning' and 'refreshingly different.' Despite its modern feel, familiar elements and circulation were carefully preserved, showcasing the designers' meticulous attention to detail and thoughtful planning.
Ngā Mema o te Rōpū
PAO-CHIEH CHOU
Whakamana Whakaahua
Yuanpei Interior Decoration Co., Ltd.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna