Peke ki te ihirangi
Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai nā Guilin Yangshuo Nice View Developing

Ko te hoahoa Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai nā Guilin Yangshuo Nice View Developing he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


ParahiRoto Whare· 2026

Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai

nā Guilin Yangshuo Nice View Developing

Kiritaki: Guilin Yangshuo Nice View Developing Co., Ltd

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

7,979

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai

Ko Indigo Restaurant he wāhi kai me te wāhi ahurea kei te taha o te Awa o Li i Yangshuo, Haina. E rima ngā rohe o tēnei kaupapa: he māra puāwai, he wharekawhe kai āta noho, he wāhi ahurea, he wharetunu parāoa me tētahi wharekai kai whakatipu rewena. Ka taea e ia rohe te mahi takitahi, te mahi tahi rānei. Nā ngā ture tiaki taonga tuku iho i aukati te whakarerekē i te taha o waho, nō reira i whakariteritea anōtia te ia haere ki roto. Mā ngā pikitanga kōpere e whakakotahi ngā pou o te papa raro, e ārahi hoki te neke haere. Ko te pereki hina, te pereki whero whai tauira me ngā tae indigo e tohu ana ki te mahi tāwai kākahu o te rohe. Mā tētahi pakitara tawhito kua tiakina e whakaahua ngā maunga tawhiti.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Indigo Restaurant Te Hoahoa Rōpū o te Wharekai i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
Indigo Restaurant's narrative is 'a shifting scene with every step.' The Hundred Flowers Garden welcomes visitors, while framed windows borrow landscape views like ink-wash scrolls. B1's mountain-adjacent columns are unified by rhythmic arches, creating sequential scenery. Red patterned bricks and indigo motifs reflect ethnic craft in a contemporary language. Dining areas balance gray and red tones with indigo accents. Preserved ancient walls frame distant mountains, blending history, culture, and nature into a landmark experience.
Inenga & Pēketanga
The project comprises five zones: Hundred Flowers Garden, a slow dining cafe, a cultural & creative venue, a bakery, and a fermented cuisine restaurant, each operable independently yet integrable. Built into the mountainside, B1 columns form rhythmic circulation through arches. The ground level extends to a plaza and an ancient wall, framing distant landscapes. Interior proportions address the narrow, elongated site, enabling smooth circulation and sequential, continuous transitions that evoke the experience of meandering through shifting mountain-and-water scenes.
Tūtohu
Li River, Yangshuo, Chinese Dining Spaces, Brand Space, Brand Image
Hangarau Whakanao
The palette blends gray brick, white, and red brick tones, creating warmth in dining areas. Indigo, the brand's signature color, appears in furnishings, fabrics, and accents, referencing traditional dyeing. Local materials transform natural grays into layered textures that shift with light. Red patterned bricks and indigo hydrangea motifs express craft and cultural heritage. Together, colors and materials embed regional identity while allowing the space to reveal dynamic qualities throughout the day and night.
Wero Hoahoa
The main challenge was the heritage site's constraints. Located in a UNESCO-protected zone, exterior changes were prohibited, so designers reorganized interior circulation without altering the structure. On B1, fragmented columns were unified through arches to guide movement. The south-side ancient wall, once a neighbor's Feng Shui barrier, sparked debate but was preserved and reframed as a landscape feature, transforming a limitation into a design highlight.
Rangahau
Located along the Li River, Indigo Restaurant adapts a heritage site, blending local indigo-dye crafts with Yangshuo's landscape. Five zones, the Hundred Flowers Garden, cafe, cultural pavilion, bakery, and fermented cuisine restaurant, operate independently or together, forming a cultural stage. Arched columns unify B1 circulation, red bricks and indigo motifs celebrate ethnic craft, and gray-red-indigo tones create warmth. The preserved ancient wall frames distant mountains, making the venue both functional and a new cultural landmark.
Whakaaweawe
Located on the Li River, a UNESCO World Heritage site, Indigo Restaurant adheres to strict rules allowing no new construction. The client envisioned a multifunctional space combining a Hundred Flowers Garden, a slow-dining cafe, cultural venue, bakery, and fermented cuisine restaurant. Inspired by the proverb 'green is born of blue, yet surpasses blue,' the design reflects local indigo-dyeing craft and Yangshuo's landscapes, linking nature, architecture, and daily life, creating a cultural gateway beyond a typical restaurant.
Roanga o te Kaupapa
The project finished in May 2025 in Guangxi Province, China.
Rerenga Mahi
Upon completion, Indigo Restaurant became both a cultural hub and a visitor destination. Most praised is the sightline where the preserved south wall aligns with distant mountains, capturing a moment in time. The cafe and restaurant's warm ambiance encourages relaxation, while the Cultural and Creative Pavilion highlights local craft and heritage. Functional integration and visual rhythm create spaciousness, positioning the venue as a leisure and social hub, recognized as a new cultural landmark in Yangshuo.
Ngā Mema o te Rōpū
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.
Whakamana Whakaahua
GUILIN YANGSHUO NICE VIEW DEVELOPING CO.,LTD.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna