Peke ki te ihirangi
Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho nā Terence Wong

Ko te hoahoa Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho nā Terence Wong he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


ParahiRoto Whare· 2026

Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho

nā Terence Wong

Kiritaki: Pi Concept Design Company Limited

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

7,491

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho

He hoahoa rōpine noho a Albion Gardens mō tētahi whare 50 tau te pakeke i Hong Kong. E 1,534 pūtahi tapawhā te rahi o te whakahoutanga, ā, i āwhinatia e te hōhonutanga me ngā paparanga o ngā ngahere. Ka whakamahia te rākau kiripaku, te kōhatu tao me te mapere māori hei hanga i tētahi taiao mārire. Ka wehewehea ngā mata o ngā kāpata ki ngā paparanga hōhonu rerekē, ā, ka whakaurua te rama ki waenganui i ngā kāpata. He nui te wāhi rokiroki e whakaratohia ana, engari kāore he āhua hauwarea, tāruarua rānei. Ko te whāinga kia huri tētahi whare tawhito hei wāhi noho hauora, huatau hoki.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Albion Gardens Te Hoahoa Rōpine o te Wāhi Noho i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
This renovation of a 50-year-old residence in Kowloon Tsai balances storage functionality with refined aesthetics. By layering cabinetry with materials of varying depths and integrating lighting, the design creates visual richness while meeting practical needs. Natural materials evoke a freehand charm, transforming an aged building into a healthy, elegant home.
Inenga & Pēketanga
Total project area: 1534 sq ft (approx. 142.5 square meters). Located in Kowloon Tsai, Hong Kong, this is a residential renovation project focusing on cabinetry design, spatial layering, and lighting integration. The technical properties emphasize material durability, spatial optimization, and visual depth in compact residential conditions.
Tūtohu
Residential Renovation, Kowloon Tsai Hong Kong, Forest Inspiration, Cabinetry Design, Layered Materials, Natural Wood Veneer, Lighting Integration, Functional Aesthetics, Sustainable Design, Old Building Revitalization
Hangarau Whakanao
The project employs wood veneer, sintered stone, natural marble, and tailored lighting to enrich spatial effects. Cabinetry surfaces are divided into layers of varied depths to create dimension and avoid monotony. Lighting is integrated between cabinets, blending technical precision with natural materiality to enhance both aesthetics and function.
Wero Hoahoa
The greatest challenge was reconciling the client's demand for large storage with the risk of dull cabinetry design. Internally, the project dealt with the historic limitations of a 50-year-old building. Externally, constraints included material production possibilities and construction standards. Through layered material use and integrated lighting, the design overcame these obstacles.
Rangahau
Applied design research focused on old building renovation and user needs. Objectives were to balance storage capacity with aesthetics. Methods included site analysis and user interviews. Data on material performance and space usage guided the process. Results showed that layered cabinetry and lighting integration improved both function and beauty, offering insights into sustainable urban housing renewal.
Whakaaweawe
The project is inspired by the imagery of forests, translating their depth, layering, and natural beauty into interior form. Guided by the client's needs and the building's renewal, the design team used wood, stone, and natural textures to create a tranquil environment that embodies the artistic conception of a forest while enhancing daily living.
Roanga o te Kaupapa
The project started in February 2023 and finished inOctober 2023 in Hong Kong, China.
Rerenga Mahi
The design enhances daily life by turning cabinetry into both storage and visual centerpiece. Layered materials and integrated lighting create a sense of depth, transforming a purely functional element into a design feature. Residents interact with a space that is practical yet uplifting, balancing storage, aesthetics, and comfort seamlessly.
Whakamana Whakaahua
Image #1: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #2: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #3: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #4: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.
Image #5: Photographer Teresa, Albion Gardens, 2023.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna