Peke ki te ihirangi
Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga nā Ecust Creplus Design

Ko te hoahoa Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga nā Ecust Creplus Design he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Roto Whare me te Whakaaturanga.


ParahiRoto Whare· 2026

Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga

nā Ecust Creplus Design

Kiritaki: Lingshan Museum

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Roto Whare

6,763

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga

Ka whakaatu te whakaaturanga Longmen Realm i ngā taonga 76 mai i ngā Ana o Longmen, tae atu ki ngā whakairo Puta, ngā whakairo kōhatu, me ngā tāruatanga tuhituhi ā-ringa. Ka whakahoutia e te hoahoa te wāhi o te whare taonga mā te whakaritenga mokowā, ngā huānga whakaurunga, me te whakamaramatanga hei tautoko i te mātakitaki mārama me te whakamāramatanga. Ko ngā haki tārewa, te papa whakaata, me te whakamaramatanga kua whakaurua ka hanga i tētahi taiao ataata whai hanganga. Ka akiaki ngā huānga tauwhitiwhiti i te whai wāhi mai o ngā manuhiri me te tango whakaahua, e whakapai ake ana i te āheinga o te iwi whānui ki ngā taonga tuku iho ahurea.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Longmen Realm Te Hoahoa Whakaaturanga i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The exhibition presents 76 artifacts from the Longmen Grottoes, including sculptures, reliefs, and calligraphic rubbings. Through spatial design, scenography, and lighting, the project adapts the museum gallery to improve how visitors view and understand the works. By combining historical artifacts with installation design, the exhibition supports cultural interpretation and public awareness of heritage. Within 45 days of opening, the exhibition recorded over 450000 visitors.
Inenga & Pēketanga
Total exhibition area: 2000 m². The exhibition includes suspended textile banners, sculptural installations, mirror-finished flooring, and lighting systems integrated with the octagonal ceiling structure to enhance spatial depth and visual layering.
Tūtohu
Longmen Grottoes, Exhibition Design, Installation, Museum Space
Hangarau Whakanao
The exhibition integrates spatial design, installation structures, textile banners, reflective flooring, and programmable lighting systems. Fabric structures are used to suspend large scale imagery, while mirror-finished flooring enhances spatial reflection. Installations derived from calligraphic brushstrokes translate traditional visual elements into contemporary spatial forms.
Wero Hoahoa
The main challenge was presenting ancient sculptures shaped by long-term historical processes in a contemporary exhibition format while maintaining their cultural context. The design introduced large suspended banners, reflective flooring, and a central lotus structure to organize the space. In the calligraphy section, brushstroke forms were transformed into installations, creating a relationship between traditional artifacts and spatial design.
Rangahau
The project is based on research into the sculptural forms of the Longmen Grottoes and the spatial characteristics of the museum gallery. The study analyzed proportions, carving styles, and calligraphic inscriptions to identify visual elements adaptable to exhibition design. These findings informed artifact placement, installation structures, and lighting strategies, enabling the exhibition to balance historical authenticity with immersive contemporary presentation.
Whakaaweawe
The exhibition draws inspiration from the artistic language of the Longmen Grottoes, including Buddhist sculpture, stone reliefs, decorative patterns, and calligraphy from the Northern Wei period. Through research into these elements, the design reinterprets traditional aesthetics using a contemporary spatial and visual approach.
Roanga o te Kaupapa
The project design began in February 2025 in Shanghai, China, and the exhibition opened in July 2025 at Lingshan Scenic Area, Wuxi, China.
Rerenga Mahi
Visitors move through a spatial narrative that transitions from historical interpretation to immersive experience. Sculptures and calligraphic artifacts are arranged around large-scale installations that guide circulation and visual focus. Suspended Buddha banners, reflective flooring, and dynamic lighting create layered perspectives as visitors move through the space. A central lotus seat invites visitors to pause, interact, and photograph, transforming the exhibition into both a contemplative and participatory cultural experience.
Ngā Mema o te Rōpū
Chief Project Planner: Weiping QIN
Deputy Project Planner: Yidong FAN
Creative Director: Hao Shan
Art Director:Yueqi DING
Graphic Designer: Haoming XIAN, Jingning ZHANG, Yizhou Hua, Shuyi TANG, Zhonghang LI
Whakamana Whakaahua
Photo Credits: ECUST Creplus Design,Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group
Video Credits: Wuxi Lingshan Cultural Tourism Group

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna