Peke ki te ihirangi
Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka nā Ying Chen Hsu

Ko te hoahoa Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka nā Ying Chen Hsu he kaitoa whakahirahira o te 2026 A' Design Award Parahi i te Wāhanga Whakataetae Hoahoa Taonga Tuku Iho me te Ahumahi Ahurea.


ParahiTaonga Tuku Iho· 2026

Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka

nā Ying Chen Hsu

Kiritaki: Taiwan Terrazzo

Kaitoa o te A' Design Award Parahi i te Wāhanga Taonga Tuku Iho

6,357

Ngā Tae

Te Hoahoa

Mō Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka

Kupuroguru: Ka tūhura te hoahoa i te pā ā-rongo me te whakaaweawe kare ā-roto o te terrazzo o Taiwana, e whakawhiti ana i tōna tino tūāhua rauemi ki tētahi kohinga hoahoa kanorau. Ko te Maramataka Kōrero Terrazzo o Taiwana te tino huarahi, e pupuri ana i ngā kakano ā-rohe me ō rātou kōrero kei raro iho i tētahi rārangi wā ā-whakaata. Mā te whakawhiti i ngā wheako ā-rongo ki te kōrero ā-whakaahua, ka pōwhiri te mahi i ngā kaiwhakamahi kia hokia anō te wā kua hipa mā tētahi tikanga o ia rā, arā te huri i ngā maharatanga kua pau i te wā engari e pīataata tonu ana.

Te Whakamihi

Mō te A' Design Award Parahi

Ko Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka te toa o te A' Design Award Parahi, he whakaaetanga tino whai mana e hoatu ana ki ngā hoahoa kōeke e tohua ana mā te auaha, te mahi mōhio me te whakaaro hōhonu. Ko ngā toa Parahi he mahi pukenga e rite ana, he auaha mīharo, e whakatūturu ana i te wheako nui, te whakaaro me te mōhio-ā-ringa o ā rātou kaihoahoa. E tūmanakohia ana ko Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka he taonga whakanuia, whakamīharotia, aroha nui, he ngaio, he auaha hoki. Ko tēnei hoahoa i toa i te Parahi e whakauru ana i ngā tikanga pai rawa i te toi, te pūtaiao, te hoahoa me te hangarau, ā, he tino mīharo ki ngā taipitopito. Ka whakatutuki a Taiwan Terrazzo Mahi Matua: Maramataka i ngā hiahia, ka pā ki ngā hiahia, ka whakaoho i ngā kare-ā-roto, ā, ka kume i te pākiki.

I Muri i te Hoahoa

Kete Pāpāho

Ngā whakamihi, ngā mema o te rōpū me ngā taipitopito hangarau i whakaratohia e te kaihoahoa.

Āhuatanga Motuhake
The core concept of this work is to show how time is preserved in the unique terrazzo textures of Taiwan, capturing both tactile memories and history within each surface.
It archives various terrazzo textures found in Taiwan, along with their underlying stories. Tactile sensations and memories are transformed into visual graphics, arranged along a timeline. Flipping through the pages feels like revisiting dusty yet glistening fragments of the past.
Inenga & Pēketanga
Calendar, 245 mm x 160 mm x 130 mm
Package, 260 mm x 190 mm x 90 mm
Swatch book, 170 mm x 210 mm x 25 mm
Tūtohu
Calendar, Taiwan, Terrazzo, Tales, Memory, Postcard, Building Materials
Hangarau Whakanao
Calendar, Taiwan, Terrazzo, Tales, Postcard
Wero Hoahoa
The challenge was transforming 365 terrazzo types into illustrations with Taiwanese history. The project aimed to shift perception, repositioning terrazzo from an "outdated" material into a vibrant element of contemporary lifestyle.
Rangahau
The main challenge lay in the sheer scale of content creation: transforming 365 different terrazzo types into coherent illustrations while incorporating a narrative of Taiwanese history.
Beyond the visual impact, the project aimed to shift public perception. Terrazzo is often seen as an "outdated" functional material; therefore, repositioning it within contemporary lifestyles was crucial.
Simultaneously, a balance needed to be struck in narrative depth, ensuring the story enriched the user experience.
Whakaaweawe
This project focuses on "Terrazzo," a distinctive feature of Taiwanese architecture. Drawing from its unique material characteristics and our collective emotional memories, we have translated these elements into diverse design forms.
Roanga o te Kaupapa
The project ran from Sept 2025 to March 2026 at Ming Chi University of Technology, Taipei.
The design is scheduled for public exhibition at the campus and the Young Designers' Exhibition (YODEX), the largest student design fair in Taiwan.
Rerenga Mahi
The Taiwan Terrazzo Tales Calendar is a tactile, narrative-driven experience. Users engage daily by flipping pages, where each date reveals a unique visual pattern paired with a micro-story.

To bridge the gap between digital/print graphics and physical reality, a genuine terrazzo element is integrated into the packaging, offering a multisensory connection that grounds the visual experience in material authenticity.
Pātene
Copyrights belong to Ying-Chen Hsu, Tzu-Han Weng, Yi-Hsuan Hung and Yi-Hsuan Chen, 2026.
Ngā Mema o te Rōpū
Designer: Ying Chen, Hsu
Designer: Tzu Han, Weng
Designer: Yi Hsuan, Chen
Designer: Yi Hsuan, Hung
Whakamana Whakaahua
Image #1: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #2: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #3: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #4: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.
Image #5: Creator Ying-Chen Hsu / Tzu-Han Weng / Yi-Hsuan Hung / Yi-Hsuan Chen, Terrazzo Calendar, 2026.

Kaitautoko

Tūhuratia i Tua Atu o Designers.org

Kimihia ngā hua, ngā ratonga me ngā āheinga mai i ā mātou hoa whakatairanga.

E Tika Ana Kia Whakanuia Ngā Hoahoa Pai

Ko te A' Design Award he tohu ā-ao, he tohu whakawā mō te hoahoa pai. Whakaurua ki te A' Design Award kia whiwhi ai koe i te āheinga ki te mana tohu, te rongonui, te mana me te whakatairanga mō āu mahi. Tukuna tō mahi ki te A' Design Award kia whakataetae mō te tohu hirahira o te A' Design Prize.

Tukuna