Bywater

We have launched an apparel brand for anglers, which is still rare in Japan. Through fashion items, I would like to help spread the wonderful culture of "fishing" that enriches our lives and make it more accessible to the world. Our products are designed not only to be worn stylishly at fishing spots, but also to be worn in the city and at the office with a design that does not appeal fishing too much. We will create such products.

Ko Bywater he kaiwhiwhi whakahīhī o te mana nui o te A' Design Award mō Kākahu. Nā te A' Design Award Hiriwa, i whakaūngia e te kōmiti whakawā o te A' Design Award & Competition te mahi a Bywater. Ko te whakaūnga i a Bywater i ahu mai i ngā pōti arotake matapōkere a tētahi kōmiti whakawā nui ā-ao o ngā pūkenga mātauranga, ngā kaihoahoa ngaio me ngā mema pāpāho.

I whakawhiwhia te tohu i te wāhanga 2022 - 2023 o te A' Design Award & Competition. I waenganui i ngā kaihoahoa katoa kei Designers.org, kei te tūranga 2,693 a Bywater, me te tūranga 165 i Tiapani. Nā ngā mahi whakahirahira o Bywater i riro ai te taitara World Design Rating ko Ngaio Heke Mai. Kei raro nei ngā mahi whakawhiwhia a Bywater, ā, kei ia mahi tētahi waehere manatoko e whakaū ana i tōna tohu.