Skip to content
Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം by Yullin Wang

Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം by Yullin Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം in സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകവും സാംസ്‌കാരിക വ്യവസായ ഡിസൈനും Competition Category.


വെങ്കലംസാംസ്‌കാരിക പൈതൃകം· 2022

Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം

by Yullin Wang

Client: MPI Design LLC.

A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം Winner in സാംസ്‌കാരിക പൈതൃകം Category

Colors

The Design

About Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം

ന്യൂ തായ്‌പേയ് നഗരത്തിലെ സിഷി ജില്ലയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ക്ഷേത്ര മന്ദിരമാണ് ഹ്സിചിഹ് മാഝു ക്ഷേത്രം. പരമ്പരാഗത ക്ഷേത്ര ഘടന നിലനിർത്തിക്കൊണ്ട്, ഗോതിക് വാസ്തുവിദ്യയുടെ ലംബ അനുപാതങ്ങളിലൂടെ അതിന്റെ രൂപത്തെ പുനർവ്യാഖ്യാനം ചെയ്യുന്ന രീതിയിലാണ് ഈ ഡിസൈൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. 990 ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തൃതിയുള്ള അടിത്തറയിൽ 45 മീറ്റർ ഉയരത്തിൽ ഈ മന്ദിരം ഉയർന്നു നിൽക്കുന്നു. കടലിൽ വഴികാട്ടുന്ന പ്രകാശമായി മാഝു ദേവിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന വിധത്തിൽ, പ്രകാശം ഇതിന്റെ കേന്ദ്ര പ്രമേയമായി വർത്തിക്കുന്നു. പറന്നുയരുന്ന മേൽക്കൂര അഗ്രങ്ങൾ തിരമാലകളെയും കപ്പൽ അടിത്തറയെയും അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സ്വാലോടെയിൽ ആകൃതിയായി രൂപാന്തരപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. മഴയും ഈർപ്പവും നിറഞ്ഞ കാലാവസ്ഥയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായതിനാൽ, ബാഹ്യഭാഗം വാസ്തുവിദ്യാ കോൺക്രീറ്റ് കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

The Recognition

About the A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരം

Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം A' Design Award വെങ്കല പുരസ്കാരത്തിന്റെ ജേതാവാണ്, സർഗ്ഗാത്മകത, ചാതുര്യം, സൂക്ഷ്മബുദ്ധി എന്നിവയാൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന മികച്ച ഡിസൈനുകൾക്ക് നൽകുന്ന അതീവ അഭിമാനകരമായ അംഗീകാരം. വെങ്കല ജേതാക്കൾ മതിയായ വൈദഗ്ദ്ധ്യമുള്ളതും ശ്രദ്ധേയമായി സർഗ്ഗാത്മകവുമായ സൃഷ്ടികളാണ്; അവ ഡിസൈനർമാരുടെ വിപുലമായ അനുഭവവും ഭാവനയും വിഭവശേഷിയും ഉറപ്പിക്കുന്നു. Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം ഏറെ വിലമതിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്നതും പ്രിയപ്പെട്ടതുമായ വസ്തുവാകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു; അത് ശ്രദ്ധേയമായി പ്രൊഫഷണലും നൂതനവുമാണ്. വെങ്കല പുരസ്കാരം നേടിയ ഈ ഡിസൈൻ കല, ശാസ്ത്രം, ഡിസൈൻ, സാങ്കേതികവിദ്യ എന്നിവയിലെ മികച്ച രീതികൾ ഉൾക്കൊള്ളുകയും വിശദാംശങ്ങളിലെ ശ്രദ്ധയിൽ മികച്ചുനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. Hsichih Mazu Temple ക്ഷേത്രം ആവശ്യങ്ങൾ മനോഹരമായി നിറവേറ്റുകയും ആഗ്രഹങ്ങളെ സ്പർശിക്കുകയും വികാരങ്ങളെ മയക്കുകയും ജിജ്ഞാസയെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This project is a breakthrough from the traditional temple architecture in Taiwan. While retaining the traditional temple structure, the project reinterpreted the architectural form of traditional temples with an orientalist approach, using the concept of vertical development in Gothic architecture. This building is planned to exist for more than 1,000 years, and the building is located in a rainy and humid city, so the exterior of the building is made of architectural concrete.
Dimensions & Packaging
The building base is 990 square meters and the height of the building is 45 meters, nearly 15 stories high. The outer wall of the temple is made of the architectural concrete, while the other structures are made of stone, cement, and 7,000 pounds of reinforced concrete and steel.
Tags
new temple architecture, heaven light, swallowtail shape, architectural concrete, sustainable design
Production Technology
For the perfection of the exterior curves, the metal structure is wrapped inside the glass wall of the front of the building, so that the metal structure is not visible from the outside, and the upward curve angle symbolizes a smile, the smile curve part of the building is the most difficult part to construct in the project.
Design Challenge
Taiwan temple architecture has always followed the ancient system, with elements such as swallow-tailed roofs, large carved dragon pillars, lofty palaces, and tall spaces, presenting an extremely complex and ornate appearance. Between traditional and modern creative spirit, creating a new temple architecture that breaks the tradition is not easy. The design proposal was approved by the Goddess Mazu and the believers through the extremely difficult religious procedure.
Research
Therefore, the design team studied all the Eastern and Western religious architecture, collected different faith cultures, and compared various kinds of volume architecture and spatial presentation, and finally decided to replace the traditional Taiwanese temple Minnan-style horizontal construction with Western Gothic architecture. Differs from the common temples in Taiwan, it aims to change the form of the temple of faith and culture in Taiwan with art and enter the international vision.
Inspiration
The design concept is based on light, the light from the heaven and the natural light, symbolizing Goddess Mazu as a soothing light of faith, like a beacon of light on the vast ocean. The cantilevered observation deck on the roof of the building is designed with the concept of a boat, thus conveying the intention of Goddess Mazu crossing the sea.
Project Duration
This project sits in Xizhi district of New Taipei City, with plan drafted since April 2019, design completed in June 2020, and scheduled to finish in June 2024.
Operation Flow
The design team transformed the concept of the flying eaves into a swallowtail shape, combining the lines of the waves and the shape of a boat, to interpret the sacred meaning of Goddess Mazu coming to Taiwan across the ocean and guarding the sea and the people. The cantilever design of the roof observation deck, which is designed with the concept of a ship's hull, allows visitors to feel the imagery of waves and suspension on the cantilever, as if they are floating on a ship.
Team Members
Chief Designer:Yullin Wang
Project Manager:Yashin Kao
Image Credits
Image #1: MPI Design LLC.,2020
Image #2: MPI Design LLC.,2020
Image #3: MPI Design LLC.,2020
Image #4: MPI Design LLC.,2020
Image #5: MPI Design LLC.,2020

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate