Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог by Xulei Li

Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог by Xulei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Хүрэл шагнал in График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн Competition Category.

ХүрэлГрафик· 2020

Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог

by Xulei Li

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in График Category

25,957

Verified Award Winner

Verify Award Status for #102475

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог

Ил Тодыг Сонсох нь 44 дуут болон дүрслэлийн бүтээл толилуулсан дуу авианы урлагийн үзэсгэлэнгийн дүрслэлийн онцлог юм. Уг загвар нь дууны эх үүсвэрийг илэрхийлдэг тойрог долгионд суурилсан болно. Долгионууд өнцөг, муруйлт, өнгөөрөө ялгаатай байна. Гарчгуудыг үечилсэн цэгэн тортой ил тод ПВХ-д торон хэвлэлийн аргаар хэвлэсэн бол долгионуудыг Рисограф технологиор хөвөнгөн цаасан дээр хэвлэсэн болно. Энэ хоёр давхарга нэгдэж нэг дүрс болж, хэвлэсэн хуудсыг эргүүлэхэд долгионууд илэрч гардаг. Ил тод харагдац нь урлагийн бүтээлүүдэд ашигласан материалуудыг болон дууны түр зуурын шинж чанарыг тусгасан байна.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Listening to Transparency Үзэсгэлэнгийн Дүрслэлийн Онцлог хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: In terms of production and design extension, the font and circular sound waves elements were separated, The font is silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid and the sound waves are printed on paper. The two layers will combine into one complete visual. By doing so, audience are led to pay attention to the title and the theme of the exhibition. When they turn the page of the text, the sound waves will be revealed, attracting them into world of sound world.
Dimensions & Packaging: 210mmX145mm
Tags: Image design, Invitation, book design, poster design, tickets design, layout
Production Technology: This work uses two special color printing in all application design inside. the type are silk-screen printed on transparent PVC material in gradual changing dot grid, the sound waves elements are printed in cotton paper by using Risograph technology.
Design Challenge: The visual design has to be in tune with the artworks and entire exhibition, and at the same time be consistent with the tone of the museum.
Research: The exhibition "Listening to Transparency" was consisted of 44 audio and visual art works. With a focus on spatialization design, most of these installation art pieces adapt many kinds of transparent and lighting materials to present audience the visualized transparency.. The visual design is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles and curvatures. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound.
Inspiration: The visual design of the exhibition is based on circular waves representing sound sources. The waves are of various angles, curvatures, and colors. The visual have a transparent look, representing the transparent material used by the art pieces, as well as the transient and untouchable sound. The font in traditional font Song, carrying an aura of China. The overall colors matched the colors of France’s National Flag, symbolizing the cultural communication between China and France.
Project Duration: The project started in May 2017 in Shanghai Minsheng Art Museum and finished in September 2017
Operation Flow: It is contains extra digital contents, you can via an app to scan the poster/ key visuals to link an promotional flim of the exhibition.