Buddha Said Зурган цуврал by Mengjia Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 A' Design Award Хүрэл шагнал in График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн Competition Category.

ХүрэлГрафик· 2021

Buddha Said Зурган цуврал

by Mengjia Li

Client: Northeastern University

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in График Category

10,282

Verified Award Winner

Verify Award Status for #118347

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Buddha Said Зурган цуврал

Бурхан айлдсан нь бол Дүньхуангийн хана зурагт үндэслэсэн зурган цуврал юм. Хана зургуудаас таван сонгодог түүхийг сонгож, дахин зурсан болно. Түүх бүрийн дүрүүдийг нарийвчлан боловсруулж, орчин үеийн график хэв маягаар дүр зургуудтай хослуулсан байна. Дүньхуангийн ханын зургуудаас авсан өнгө нь дүрслэлд сүрлэг бөгөөд нууцлаг уур амьсгал өгдөг. Зургуудыг вектор дизайны программ хангамж ашиглан бүтээж, 800х800 миллиметрийн хэмжээтэй өндөр нягтралтай хэвлэсэн болно. Уламжлал ба орчин үеийн дизайныг нэгтгэж, эдгээр ханын зургийн түүхийг илүү олон нийтэд танилцуулах нь энэхүү бүтээлийн зорилго юм.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

Buddha Said Зурган цуврал нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Buddha Said Зурган цуврал нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Buddha Said Зурган цуврал хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Through reading and understanding a large number of relevant materials of Dunhuang frescoes, this paper combines traditional frescoes with modern illustration design, explores the integration of tradition and modernity, and thus creates illustration design works with modern design flavor and national characteristics.
Dimensions & Packaging: Printing illustrations:800mm (H) x 800mm (W) (sheet size), Data size:1800mm (H) x 1800mm (W), 300dpi, cmyk.
Tags: Dunhuang, illustration design, mural story, traditional culture, Silk Road
Production Technology: The series of illustrations and expressions are drawn by the illustrator vector design software. It is produced by high level printing and manufacturing technologies to show the details of beautiful and exquisite illustrations.
Design Challenge: The difficulty lies in accurately grasping the characteristics of Dunhuang frescoes, combining modern aesthetics with traditional frescoes, and combining computer technology with traditional crafts to shape modern aesthetic feeling.
Research: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First, the characters in the story are refined and skillfully combined. Then, the colors matched with the charm of Dunhuang are used to highlight the magnificent and mysterious atmosphere of the whole illustration. Moreover, the innovation of this illustration design lies in the integration of Dunhuang frescoes into the illustration design, and the integration of Dunhuang elements in the picture also enhances the unity of the whole design.
Inspiration: At present, Dunhuang Cultural Development Bureau is only limited to re-creating the image of Feixian, and the same classic Dunhuang mural stories have not been well developed and utilized. This design redesigns and creates Buddhist stories in Dunhuang frescoes, so that these classic frescoes are well known by more people, and the art of Dunhuang frescoes is pushed to the public and the world.
Project Duration: Luoyang, the starting point of the Silk Road, is in 2020 .
Operation Flow: This design selects the five most classic stories in Dunhuang frescoes for illustration design. First of all, the understanding of Dunhuang frescoes is reconstructed. Secondly, the characters in the story are refined and combined with the story skillfully. Finally, computer coloring with Dunhuang flavor highlights the magnificent and mysterious atmosphere of illustration as a whole.
Team Members: Art Director: Huo Kai, designer: Li Mengjia
Image Credits: Image #1 : Li Mengjia, 2020
Image #2 : Li Mengjia, 2020
Image #3 : Li Mengjia, 2020
Image #4 : Li Mengjia, 2020
Image #5 : Li Mengjia, 2020