Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн by Rui Ma

Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн by Rui Ma is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award Төмөр шагнал in График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн Competition Category.

ТөмөрГрафик· 2022

Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн

by Rui Ma

Client: Rui Ma

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in График Category

12,893

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130056

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн

Энэ бол Ханзи болон Цагаан толгойн хоёр өөр соёлын хослолыг илэрхийлсэн загварын багц юм. Энэ төрлийн загвар нь ханзи тэмдэгт болон англи үсгийг хослуулсан. Үсэг бүрийг Ханзи зураасны нэг буюу хэд хэдэн хэсгээс тохируулсан дүрсээр бүтээжээ. Дизайныг орчин үеийн харааны хэл, тод өнгө ашиглан бүтээсэн.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Hanzi and Alphabet Төрлийн Дизайн нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is a set of type design that combines Hanzi character strokes and English letters. Each letter was designed with customized shapes from one or more parts of Hanzi strokes. The design was created in a modern and clean visual system with bright colors.
Dimensions & Packaging: Each application visualizes how the type could work together as words and how the Hanzi strokes can be shapes as design elements and patterns. The pattern design was based on the Hanzi strokes that were used for the letters in the words.
Tags: Type Design, Typography, Visual Communication, Graphic Design, Language
Production Technology: The first steps were sketches on digital screen by using a grid system. And the design was created and designed with Adobe Illustrator and Photoshop.
Design Challenge: The challenge of this project is how to combine the Hanzi stroke shapes and English letters in a clear and also creative way.
Research: The research was based on information about Hanzi character strokes and English alphabet from books and online.
Inspiration: The inspiration was from combining Chinese and English language culture. At the same time, I am also inspired by clean and modern visual designs, which brought me to think about how to create an alphabet that represents Hanzi in a modern way.
Project Duration: 2021 Los Angeles
Operation Flow: The type would be primarily used for communication design.