Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол by Wei Li

Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол by Wei Li is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Төмөр шагнал in Савлагааны дизайн Competition Category.

ТөмөрСавлагаа· 2023

Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол

by Wei Li

Client: Shenzhen Reform Brand Consultant and Design Co.,Ltd.

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Савлагаа Category

9,991

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142224

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол

Жиан Ху бол хятадын уламжлалт цагаан будааны архи болох хуан жиугийн сав баглаа боодлын дизайн юм. Лонхны таг нь цаас дараагч болгон ашиглах боломжтой хэмжээгээр хүнд бөгөөд мөн эргүүлж, ундны аяга болгон ашиглаж болно. Лонх нь ердийн уух зуршилд тохирсон бага хэмжээний багтаамжтай. Гадаад хайрцаг нь цаасны оронд хөөсөн материалаар хийгдсэн тул хүргэлтийн явцад лонхыг хамгаалахад нэг ижил хайрцаг ашиглагдана. Дүрслэл нь эртний хятад тэмдэгийг сэдэвлэн, илднийхний амьдралыг дүрсэлсэн байна. Зорилго нь хуучин бүтээгдэхүүнд шинэлэг дүр төрх өгөх явдал юм.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Jiang Hu Согтууруулах ундааны сав баглаа боодол нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The work is exquisite and practical to satisfy any kinds of consumers: the bottle top is heavy enough to be used as paper weight; it also can be used as a glass if turn it over. Besides, it’s a new product of small capacity to fit for people’s capacity for liquor in general.
Dimensions & Packaging: 180mm x 90mm x 50mm
Tags: Alcohol, Package, Chinese
Production Technology: It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Design Challenge: This product is environmental-friendly. It directly used foam material on outer box package instead of paper. It can both be the outer box of the product and shockproof packaging when sending express delivery.
Research: The name of the product is “Jiang Hu”. The word “Jiang Hu” sets in the world of elites, it represents a world full of heroes, a fair society that imparting skills to each other, and maintaining a strict code of honor. The "token" is a metal plate that symbolizes strength and bravery, it was also used to authorize military operations in ancient China. Therefore, the "token" used as a symbol to express the "power" of the "jianghu", depicting the initial process of a Chinese swordsman's maturity through adventures and hardships.
Inspiration: Huang jiu is a traditional Chinese specialty that was invented in China about 7 thousand years ago. At the market today, huang jiu products remain the similar packaging design and never highlight any characteristics of traditional Chinese huang jiu. Jiang Hu’s design broke through the conventional mode of thinking, showed a new image of traditional Chinese Huang jiu. It takes the “token" as a design clue, depicting the ups and downs of a swordsman's life in ancient China.
Project Duration: The project started in August 2019 in Shenzhen China and finished in May 2020 in Shenzhen China.
Operation Flow: Since huang jiu has gone through such a long history for nearly 7 thousand years in China, people have seen it as a kind of old-fashioned product. “Jianghu” redefined this old but precious Chinese legacy and tried to show a side of fashion by its cultural value of huang jiu. It was a brand new idea on the market.
Team Members: Mr. Li Wei