Ice and Fire Уулын амралтын байшин by ABD Architecture LLC

Ice and Fire Уулын амралтын байшин by ABD Architecture LLC is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Мөнгөн шагнал in Архитектур, барилга ба байгууламжийн дизайн Competition Category.

МөнгөнАрхитектур· 2023

Ice and Fire Уулын амралтын байшин

by ABD Architecture LLC

Client: ABD Architecture LLC

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in Архитектур Category

15,494

Verified Award Winner

Verify Award Status for #144515

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Ice and Fire Уулын амралтын байшин

Мөс ба Гал бол Японы Хоккайдо арлын Нисеко цанын амралтын газарт нарийхан талбайд зориулан зохион бүтээсэн түрээсийн уулын амралтын байшин юм. Хоёр давхар амралтын байшинд гараж, гурван унтлагын өрөө, хоёр угаалгын өрөө болон Япон маягийн халуун усны өрөө багтсан бөгөөд дотоод талбай нь 220.74 хавтгай дөрвөлжин метр юм. Бараан металл бүрээс барилгыг хүйтэн цаг агаараас хамгаалж, дээврээс босоо давхарласан оёдлууд доош бууж байна. Байгалийн хуш, царс мод болон зочны хэсгийн голд байрлах задгай зуух дотоод орчинг дулаацуулна. Тагт, хажуугийн ухаж татсан хэсгүүд болон хажуугийн жижиг цонхнууд нууцлалыг хангаж, харин хоёрдугаар давхар нь Ётэй уулын үзэмжийг тольдуулан харуулна.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Ice and Fire Уулын амралтын байшин нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Ice and Fire Уулын амралтын байшин нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Ice and Fire Уулын амралтын байшин бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Ice and Fire symbolize the beautiful local volcano Mt Yotei when it is covered with snow in winter and represents the contrast between harsh winter of Niseko and the warmth and comfort expected in ski resort's chalets.
The dark, cold metal cladding protects the building from the cold weather, with standing seams dropping from the roof like icicles, while the light tone of natural cedar and oak wood and the fireplace at the core of the living area bring the cozy warmth to the interior.
Dimensions & Packaging: The holiday home features a garage, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a Japanese bath over 2 levels.
The 220.74 sqm house with 84.15 sqm external spaces is planned to be built on a 787.06 sqm plot.
The building is 15 m long and 11.5 m wide.
Tags: Holiday house, Niseko, ski resort, concept design, architectural design
Production Technology: Considering the long and narrow site and no fences allowed, we maintained the privacy on the street side by creating balconies, cutting the roof with a slight angle, and setting back the building enough to add parking space.
We also set back the building on each side for privacy and snow clearing, with small windows and louvers on the side walls. This results in a linear layout that perfectly captures Mt Yotei views from the second floor, while keeping privacy from the neighbors.
Design Challenge: The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The difficulty of the design came from the narrowness of the site and the neighbors on all sides except the street side. The design had to capture the view of the local volcano Mt Yotei.
Research: For this project, we wanted to have a full understanding of the site's environment. For this we re-modeled entirely the 92-plot land development in 3D, with topography, trees, sidewalk, streetlights... We also included a 3D model of the region including the local volcano from Google Earth for the accuracy of views.
The final renderings are the product of a streamlined process involving BIM architectural software, rendering software, presentation software and post-processing.
Inspiration: The site belongs to a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The design captures the feeling of sipping on a marshmallow covered hot cocoa while sitting on in a comfortable sofa and enjoying the view of the snow-covered volcano.
Project Duration: The site belongs to the Odin Hills development, a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
Operation Flow: The entry of the house is situated in the middle of the front facade for maximum visibility, while the garage is set back and under the balcony to be less prominent.
The 1st floor comprises the garage, the service areas and 2 bedrooms, while the 2nd floor contains the living room, a dining-kitchen, a Japanese bath and the master bedroom. An open staircase that sits between the kitchen/dining and the living room connects both levels.
Team Members: Franck Giral
Hiroshi Kobayashi
Ekarat Masmalai
Pierre Biard