Stodolove Орон сууцны архитектур by Anna Maria Sokolowska

Stodolove Орон сууцны архитектур by Anna Maria Sokolowska is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award Хүрэл шагнал in Архитектур, барилга ба байгууламжийн дизайн Competition Category.

ХүрэлАрхитектур· 2023

Stodolove Орон сууцны архитектур

by Anna Maria Sokolowska

Client: Anna Maria Sokolowska

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in Архитектур Category

13,809

Verified Award Winner

Verify Award Status for #150075

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stodolove Орон сууцны архитектур

Stodolove нь 1940 онд баригдсан фермийн барилгыг өөрчлөн шинэчилж бий болгосон байшин юм. Тус барилга нь Польшийн Румиа хотод, хуучин тосгоны үлдэгдэл болсон дүүрэгт, ногоон ургамал болон эртний жимсний модод хүрээлэгдсэн талбайд байрладаг. Налуу дээвэртэй энгийн хар хэлбэр нь тухайн орчинд одоо ч хадгалагдан үлдсэн хуучин модон амбаруудыг сануулдаг. Фасадыг түлэгдсэн Скандинавын гацуур модны банзаар, дээврийг түлэгдсэн Сибирийн ляриксын модоор өнгөлсөн байна. Хос давхрын хар хөдөлгөөнт хаалт нь амбарын хаалгыг санагдуулна. Барилгын өндөр нь 8500 мм, талбайн хэмжээ 126 хавтгай дөрвөлжин метр байна.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

Stodolove Орон сууцны архитектур нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Stodolove Орон сууцны архитектур нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Stodolove Орон сууцны архитектур хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Dimensions & Packaging: 6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Tags: modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Production Technology: Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Design Challenge: The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Research: In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Inspiration: The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Project Duration: Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Operation Flow: I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Patents: R.318145
Team Members: Anna Maria Sokolowska
Image Credits: fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright