Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол by Laizhou Distillery

Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол by Laizhou Distillery is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 A' Design Award Мөнгөн шагнал in Савлагааны дизайн Competition Category.

МөнгөнСавлагаа· 2024

Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол

by Laizhou Distillery

Client: Laizhou Distillery

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in Савлагаа Category

38,540
Verified Award Winner
Verify Award Status for #154182

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол

Лин Лие архи нь Сычуань мужийн Чунлай хотод үйлдвэрлэсэн цагаан архинд зориулан бүтээсэн лонхны сав баглаа боодлын дизайн юм. Хэлбэр дүрс нь түүхий эдийн гарал үүсэл болох Силин цаст уулсаас санаа авчээ. Долгиолсон гадаргуугийн бүтэц нь хадны гадаргуу болон хятадын бэхэн зургийг санагдуулна. Лонхыг өндөр тунгалагжилттай болор цагаан шилээр хийсэн бөгөөд таг нь шёлкографи хэвлэлтэй, шошго нь байгальд ээлтэй цаасан дээр алт, мөнгөн товойлгон дарлагаар чимэглэгдсэн. Нарийхан муруй шугамууд нь барихад эвтэйхэн болгож, нарийн хүзүү нь лонхонд орох агаарыг хязгаарласнаар архийг хэд хэдэн удаа хадгалж, хэрэглэх боломжтой.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Ling Lie Vodka Архины сав баглаа боодол бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Laizhou Distillery in Qionglai, Sichuan, introduces the specially designed packaging for its first white spirit, Ling Lie Vodka. The packaging highlights the Snow Mountains features, where the raw materials originated, providing a pleasant drinking experience while enjoying the natural and original brewing style. It introduces the modest and pure Chinese culture to the world while integrating the excellent traditions of the Vodka family to explore new possibilities in the spirits market.
Dimensions & Packaging: product dimensions, 78 mm x 78 mm x 309 mm
Tags: Vodka, Snow Mountains, Integration of Chinese and Western, Naturalism, Local Spirit
Production Technology: Highly Translucent Crystalline White Glass, Screen Printing Bottle Cap, Gold and Silver Stamping Label
Design Challenge: The challenge is how to create local Chinese spirits packaging. Ling Lie breaks through the traditional vodka packaging model. Natural landscape elements with modern crafts highlight the interaction between nature and modern art. Moreover, the label incorporates the glacial element to convey the natural and pure local brewing concept, with gold and silver stamping and environmentally friendly paper, paying tribute to nature.
Research: In the new consumption era, foreign spirits dominate the vodka market. By introducing this memorable spirits packaging, the design team entices the drinker into an enjoyable drinking journey while building a local spirits brand, highlighting the excellence of domestic spirits and Chinese aesthetics to the world.
Inspiration: The inspiration for the bottle design comes from the Xiling Snow Mountains, as the corrugated texture resembles the combination of rocks and Chinese water ink. The highly translucent crystalline white glass showcases the toughness of the stone, the ecological landscape features where the raw materials come from, and the power of nature, which aligns with the brand concept of nature and purity, showcasing dynamic aesthetics of masculinity, strength, and purity.
Project Duration: The project was designed and developed in 2022 in Shanghai and Qionglai, and launched in July 2023 in China.
Operation Flow: The grand but modest shape of the bottle employs slim, curved lines combined with the rocky texture of the snow mountain elements, providing customers with a more comfortable holding experience and a more layered sense of touch. The slender and elegant neck of the bottle reduces the air entering it, making it easy to store and drink it several times.
Team Members: Yan Zhang, Wanting Tang, Sijia Liang, Ming Ke