Masakatsu Matsuyama бүтээсэн Fuma Орон сууц бол Архитектур, барилга ба байгууламжийн дизайн уралдааны ангиллын 2025 A' Design Award Платин шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ПлатинАрхитектур· 2025

Fuma Орон сууц

зохиогч: Masakatsu Matsuyama

Захиалагч: Matsuyama Architect and Associates

Архитектур ангиллын A' Design Award Платин шагнал шагналтан

943,545

Баталгаажсан шагналтан

#164807 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Fuma Орон сууц тухай

Фума нь Японы Фүкүока мужид байрлах гурван давхар орон сууц юм. Тус талбай зүүн талаараа хөл хөдөлгөөн ихтэй төмөр замтай тулгардаг тул нэгдүгээр давхрын зүүн хана дотогш татаж байрлуулсан бол хоёрдугаар давхрын бүтээц болон гуравдугаар давхрын саравч нь дуу чимээ, доргион болон гудамжны харагдацыг хаадаг. Эдгээр элементүүдийн хоорондох завсар нь байгалийн гэрэл болон гадаад орчны уур амьсгалыг дотоод орон зайд нэвтрүүлдэг. Гол амьдрах орон зай нь хоёрдугаар давхарт байрлах бөгөөд нэг давхар байшин мэт ажилладаг. Төмөр бетон даацын хана болон бэхэлгээгүй кабелиуд нь зүүн тийш 5.6 метр, урд тийш 3.2 метр цухуйсан консолыг тулж өгдөг. Том шиллэгээтэй нээлхийнүүд нь хашааны дотоод талбай руу харсан байдаг.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Платин шагнал тухай

Fuma Орон сууц нь A' Design Award Платин шагналын ялагч бөгөөд жинхэнэ утгаараа онцгой, дэгжин, сүр жавхлант загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Платин ялагчид бол бүтээлийн гайхамшиг, оюуны бүтээлч чадварын хязгаарын гэрч бөгөөд зохион бүтээгчдийнхээ дутагдалгүй мэргэжлийн ур чадвар, суу ухааныг харуулдаг. Эдгээр загвар нь нэгэн эриний гоо зүйг тодорхойлж, нийгмийн сайн сайхан байдалд хувь нэмэр оруулж, урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг хамгийн алдартай бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Fuma Орон сууц нь давж гарсан төгс байдлыг харуулж, ашигтай шинж чанараараа дэлхийг илүү сайхан газар болгодог. Fuma Орон сууц бол хүсэл эрмэлзлийг сэргээж, урам өгч, баясгаж, агуу баяр баясгаланг төрүүлдэг A' Design Award Платин шагнал хүртсэн бүтээл юм.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The living dining room on the second floor connects to the third-floor theater room via a double-height space. An east-west axis from the first-floor courtyard to the third-floor terrace is connected sectionally, while a north-south axis from the second-floor terrace at the south to the stairwell at the north is integrated into the plan. This interaction between internal and external spaces creates diverse indoor environments. The client's determination to live this area even under these unlivable environments form this architecture which allow to live such open, unusual and tranquil living.
Хэмжээ & Савлагаа: Three-story reinforced concrete structure
Site area: 510.86 square meters
Total floor area: 464.76 square meters
First floor area: 130.70 square meters
Second floor area: 238.40 square meters
Third floor area: 95.66 square meters
Шошго: concrete, cantilever, atrium, planting, massive, open, modern, luxury, like a resort hotel, without curtains
Үйлдвэрлэлийн технологи: The east facade’s first-floor wall was set back from the railway, with complex-profile second floor structures and third-floor eaves blocking noise, vibration, and street views. Gaps between these structures allow natural light and external ambiance into the internal space. Large glazed openings face the courtyard, extending the interior space towards the semi-open external area.
Дизайны сорилт: We designed a three-story building with the primary living space on the second floor, where most essential activities could be completed as if it were a single-story dwelling. To support the large second-floor volume, we introduced series of two and three-story high load-bearing walls and applied two unbonded PC cables along the east-west axis to enable a cantilevered structure extending 5.6m east and 3.2m south. The symbolic U-shaped wall also assists the southern cantilever.
Судалгаа: We prioritize interpreting the potential of the land, guiding unique architectural forms and family lives that can only exist in that specific location. Each project involves different land, clients, and conditions, resulting in diverse solutions. In this case, while addressing various harsh environmental factors, we aimed to create an open and enriching living space, leading to a one-of-a-kind architecture that would not be possible in other locations or under different circumstances.
Урам зориг: The site is in a once-flourishing town during Japan's modernization era, now seemingly deserted. To the east, a busy railway with about 250 trains daily causes constant noise. North of the site, the drinking quarter makes it less than ideal for residential use. Additionally, memories of severe flood damage linger in the minds of long-time residents. Our challenge was to create a rigid structure to address these negative factors and design a comfortable living environment.
Төслийн хугацаа: Design duration: June 2021 – August 2022 (15 months)
Construction duration: September 2022 – January 2024 (17 months)
Location: Fukuoka Prefecture – Japan
Үйл ажиллагааны урсгал: The homeowner begins each morning on the terrace table with coffee instead of at the dining table. On sunny days, they open the parasol and enjoy the gentle breeze among the plants, signaling the start of the day. Despite nearby trains, they feel no noise or vibrations, enjoying a wonderfully comfortable life. After sunset, they continue their open lifestyle, never closing the curtains. The children fully utilize the layout, running freely indoors and sharing joyful smiles across the atrium.
Зургийн зохиогч: Image #1: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #2: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #3: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #4: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024
Image #5: Photographer Toshihisa Ishii, FU-MA, 2024