Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа by Jiayi Lu

Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа by Jiayi Lu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал in Савлагааны дизайн Competition Category.

ХүрэлСавлагаа· 2026

Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа

by Jiayi Lu

Client: Chic Della

A' Design Award Хүрэл шагнал Winner in Савлагаа Category

5,969
Verified Award Winner
Verify Award Status for #182118

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа

Chic Della бол нүүрний тосонд зориулсан бэлгийн сав баглаа бөгөөд Сүжөүгийн Таохуаву модон бар хэвлэлтэй хамтран бүтээгдсэн юм. Мин гүрний үеийн модон бар хэвлэл болох "Цэцэгс баялаг хийморьтой дэлгэрнэ" бүтээлийн цээнэ цэцгийн хээг задлан, орчин үеийн геометр загвараар дахин зохион байгуулахдаа эх хэвлэлийн хурц шугам, бүтэц хэвээр хадгалагдсан. Бэлгийн хайрцгийг алтан тугалган товойлгон дардастай уран сайхны цаасаар хийсэн бөгөөд хэмжээ нь 250 x 90 x 250 миллиметр юм. Уг иж бүрдлийг "Цэцгэн гоо сайхны нууц" хэмээн нэрлэсэн нь арьсыг цэцгээр тэжээх дорнын үзэл санааг илэрхийлдэг.

The Recognition

About the A' Design Award Хүрэл шагнал

Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Chic Della Тос кремний бэлгийн сав баглаа хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: CHIC DELLA has partnered with Suzhou Taohuawu woodblock prints to launch a co-branded face cream gift set. The set deconstructs and reassembles the magnificent scene of peonies in the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," using contemporary design techniques to reconstruct traditional auspicious patterns. This allows century-old intangible cultural heritage to be revitalized through a beauty medium.
Dimensions & Packaging: Gift box size, length 250mm x width 90mm x Height 250mm, Cream box 1, length 80mm x width 80mm x Height 80mm,Cream box 1, length 45mm x width 35mm x Height 130mm.
Tags: Branding, Packaging, Gift
Production Technology: The gift box is made using art paper and a gold foil stamping process.
Design Challenge: The packaging, with its auspicious meaning of "flowers blooming and wealth," echoes the traditional Chinese people's wishes for wealth, peace, longevity, and fulfillment. It combines modern design with daily skincare products to bring classical auspicious culture back into everyday life.
Research: Suzhou local brands × Suzhou intangible cultural heritage, strengthen the locality of "Suzhou aesthetics", and integrate symbols such as Taohuawu, peony, and Pingjiang misty rain into products, making them a mobile business card of Gusu culture.
Inspiration: The gift set, named "Floral Beauty Secrets," subtly reflects the Eastern aesthetic wisdom of "nourishing the skin with flowers" and constructs a complete cultural narrative from visual appeal to efficacy.
Project Duration: The project started in February 2025 in Suzhou, China and finished in May 2024 in Suzhou, China.
Operation Flow: The packaging design features peony patterns inspired by the Ming Dynasty Taohuawu woodblock print "Flowers Bloom in Wealth and Prosperity," which are deconstructed in a modern geometric style while retaining the sharp lines and textures of the woodblock print. The gift box is named "The Secret of Flower Beauty," echoing the Eastern skincare philosophy of "nourishing the skin with flowers."
Patents: Copyrights belong to CHIC DELLA, 2025.
Team Members: Art Director: Jiayi Lu and Graphic Design: Jiayi Lu, Photographer：Jiayi Lu
Image Credits: Image #1, Image #2, Image #3, Image #4, Image #5: Photographer Jiayi Lu, 2025.