Acorde & Co. - Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити

Acorde & Co. бүтээсэн Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити бол Соёлын өв ба соёлын салбарын дизайн уралдааны ангиллын 2026 A' Design Award Хүрэл шагнал шагналын өндөр үнэлгээтэй ялагч юм.

ХүрэлСоёлын өв· 2026

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити

зохиогч: Acorde & Co.

Захиалагч: Acorde & Co.

Соёлын өв ангиллын A' Design Award Хүрэл шагнал шагналтан

5,954

Баталгаажсан шагналтан

#182560 дизайны шагналын статусыг баталгаажуулах

Сайт руу зочлох A' Design Award дээр үзэх Хэвлэлийн мэдээ Шагналын тэмдэг

Өнгөнүүд

Дизайн

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити тухай

Elogio de la Sombra de Buenos Aires нь Борхесын Соёлын Төвд зориулан бүтээсэн тухайн орон зайд тохирсон үзэсгэлэн болон визуал айдентити юм. Үзэсгэлэн нь Хорхе Луис Борхесын шүлгээс санаа авч, Буэнос-Айрес хотын төвийн өдөр тутмын амьдралыг харуулсан арван хоёр бяцхан дүр зургийг толилуулдаг. Цаасан хайчилбаруудыг бичил нүхлэсэн цилиндр хэлбэрийн капсул дотор байрлуулж, тэдгээрийг гэрэлтүүлэн сүүдрийг нь тусгадаг. Уг инсталляци нь дэлгүүрийн таван цонхыг эзэлдэг. Гарчиг, шошго болон хэвлэмэл материалд зориулан байгууллагын архивын каллиграфийн тэмдэгтүүдийг дижитал хэлбэрт оруулсан. Цонхон дээрх код ашиглан интерактив бичил вэбсайтад хандах боломжтой.

Хүлээн зөвшөөрөлт

A' Design Award Хүрэл шагнал тухай

Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити нь A' Design Award Хүрэл шагналын ялагч бөгөөд бүтээлч чанар, овсгоо, цэцэн ухаанаараа ялгарсан шилдэг загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Хүрэл ялагчид бол хангалттай ур чадвартай, гайхалтай бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн өргөн туршлага, төсөөлөл, самбаатай байдлыг баталдаг. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан зүйл, мэдэгдэхүйц мэргэжлийн, шинэлэг байх болно гэж хүлээгддэг. Хүрэл шагнал хүртсэн энэ загвар нь урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн шилдэг туршлагыг шингээж, нарийн ширийнд анхаарал хандуулснаараа тод юм. Elogio de la Sombra de Buenos Aires Үзэсгэлэнгийн дизайн, Визуал айдентити хэрэгцээг гайхалтай хангаж, хүслийг хөндөж, сэтгэл хөдлөлийг байлдан дагуулж, сониуч занг татдаг.

Дизайны цаад тал

Хэвлэлийн багц

Зохиогчийн өгсөн кредит, багийн гишүүд болон техникийн дэлгэрэнгүй мэдээлэл.

Өвөрмөц шинж чанарууд: The creation of a sensitive and minimalist artwork and design, emphasizing the installation's presence in the space, under the noise and visual pollution conditions typical of the downtown area, and especially the entrance areas to the Galerias Pacifico shopping center, where the Centro Cultural Borges is located.
Хэмжээ & Савлагаа: 1. Layout of the art installation in five shop windows in a public space.
a. Implementation of institutional identity elements.
b. Implementation of the identity developed for the exhibition.
c. Monitoring and control during the installation of the artwork.

2. Communication.
a. Pre-opening.
i. Invitations and digital content for social media.
ii. Posters and brochures for the cultural center's programming.
iii. Promotional stationery.

b. Opening and promotion.
i. Flyers and digital content for social media.
ii. Interactive microsite linked to the shop windows.
Шошго: Cultural Heritage, Culture, World Literature, Jorge Luis Borges, Buenos Aires, Artistic Space, Artwork, Exhibition, Identity, Design
Үйлдвэрлэлийн технологи: These scenes are made from paper cutouts inside micro-perforated cylindrical capsules which illuminates them by projecting their shadows.

The project included graphic production and the preparation of original artwork, the creation of layouts, maps, and assembly diagrams, and the installation of graphic works for application by the various teams.
It also involved the reinterpretation, digitization, and implementation of calligraphic symbols obtained from the institutional archive for the composition of labels, titles, curatorial texts, and promotional materials for the exhibition. Finally, it included the design and layout of promotional materials and public and institutional outreach materials for the exhibition.
Дизайны сорилт: The main challenge was to carefully consider the visual attributes in relation to the work and imagery of Jorge Luis Borges, and more specifically, his poetry connected to the city.
Судалгаа: In the context of the Centro Cultural Borges new season during the first quarter of 2024, the site-specific exhibition "Elogio de la Sombra de Buenos Aires" was programmed in the historic center of Buenos Aires. The exhibition consists of twelve miniature models of typical scenes and daily life in downtown Buenos Aires.

The initial stage of the project involved research into the cultural center's heritage collection, which includes numerous documents and manuscripts by the author. Based on these, a digitization process was developed for his personal handwriting, as well as for various stationery items and historical documents.

Furthermore, to create the required series of architectural pieces, measurements and spatial details of the facilities were surveyed. These facilities share space with the Galerias Pacifico shopping center, including the large glass-fronted galleries facing the street at the intersection of San Martin and Viamonte streets. It is also significant that the landscape in which these galleries are situated during peak hours is filled with heavy traffic and activity, constituting the typical metropolitan and cosmopolitan scene characteristic of one of the city's busiest tourist areas.
Урам зориг: The exhibition is a catalog of everyday scenes, similar to those described by Jorge Luis Borges in the poem "Buenos Aires" (Elogio de la Sombra, Emece, 1969). These aspects, along with others such as the author's manuscripts and the downtown Buenos Aires scene, influenced the formal and conceptual decisions of the graphic system.
Төслийн хугацаа: The project was carried out in Ciudad Autonoma de Buenos Aires between January and April 2024 and was exhibited at the Centro Cultural Borges until June 2024.
Үйл ажиллагааны урсгал: The project focuses on the windows of the Centro Cultural Borges, where the installation is located. It aims to capture the attention of passersby in downtown Buenos Aires, visually narrating a poem by Jorge Luis Borges through the contrast with the city. The installation is complemented by an interactive microsite, accessible via QR code integrated into the windows. On this site, visitors can learn about the project and create their own interpretations of the Buenos Aires landscape, much like Borges in his eponymous poem.
For the physical component, a series of institutional and promotional materials (including invitations, posters, and fanzines) and specific furniture were developed, all sharing the same spirit and visual key.
Патент: Copyrights belong to Acorde & Co., 2026
Багийн гишүүд: Acorde & Co.
Зургийн зохиогч: Image #1: Creator Acorde & Co., Elogio: essence, 2024.
Image #2: Creator Acorde & Co., Elogio: location, 2024.
Image #3: Creator Acorde & Co., Elogio: details, 2024.
Image #4: Creator Acorde & Co., Elogio: visitors, 2024.
Image #5: Creator Acorde & Co., Elogio: craftsmanship, 2024.