Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга by Yunxi Liu

Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга by Yunxi Liu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2026 A' Design Award Төмөр шагнал in Загвар өмсгөл, хувцас ба хувцасны дизайн Competition Category.

ТөмөрЗагвар өмсгөл· 2026

Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга

by Yunxi Liu

Client: Yunxi Liu

A' Design Award Төмөр шагнал Winner in Загвар өмсгөл Category

11,740

Verified Award Winner

Verify Award Status for #182862

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга

Le Rouge et le Noir бол Стендалын ижил нэртэй романаас сэдэвлэсэн мюзиклээс санаа авсан загварын цуглуулга юм. Уг цуглуулга нь гол баатар Жюльены сэтгэл хөдлөлийг франц рок гоо зүйгээр илэрхийлдэг. Арван есдүгээр зууны Европын ордны дүрсийг панк хэв маягийн нарийн ширийн зүйлстэй хослуулсан. Сонгодог улаан, хар өнгөний хослол нь романы гол сэдвүүдийг тусгасан байдаг. Загвар бүрийг жинхэнэ арьс, тав, аюулгүйн зүү болон бусад захиалгаар хийсэн элементүүдийг ашиглан гараар урласан. Үр дүнд нь сонгодог болон орчин үеийн дизайны элементүүдийн уулзалтыг харуулж байна.

The Recognition

About the A' Design Award Төмөр шагнал

Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга нь A' Design Award Төмөр шагналын ялагч бөгөөд сайн зохиогдсон бүтээлээс хүлээгддэг мэргэжлийн болон үйлдвэрлэлийн шаардлагыг хангасан сайн загварт олгодог нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Төмөр ялагчид бүтээгчдийнхээ агуу ур чадвар, өндөр мэргэшил, мэргэжилтний ойлголт, бүтээлч чадавхийг харуулдаг. Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга нь өндөр үнэлэгдсэн, биширсэн, хайрласан, практик, шинэлэг бүтээл байх болно гэж хүлээгддэг. Төмөр шагнал хүртсэн энэ загвар нь салбарын шилдэг туршлагыг нэгтгэж, мэдлэг, авьяастай холбогдсон чадварлаг техникийн шинж чанартай. Le Rouge et le Noir Загварын цуглуулга нь нухацтай байдлаараа хүндлэгддэг бөгөөд амьдралын чанарыг сайжруулж, дэлхийг илүү сайхан газар болгоход туслахаар зохиогдсон.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Inspired by the musical adapted from Stendhal's The Red and the Black, this design uses French rock style to depict protagonist Julien’s emotions in the 19th century. Rock’s rebellious spirit, though seemingly incompatible with the literary work, accurately captures the characters’ core.
Combining 19th-century European court costumes with punk elements, it adopts the classic red-and-black punk color scheme, echoing the novel’s themes, and presenting cross-era spiritual conflict and integration.
Dimensions & Packaging: 64A
Tags: Fashion Design, 19th Century European Court Dress, Punk, Rock music, musicals
Production Technology: Handcrafted with genuine leather, rivets, safety pins and other custom-made elements.
Design Challenge: The technical difficulty lies in how to blend leather with other fabrics well, while the design difficulty lies in how to integrate European court attire with modern punk style.
Research: Research Type: Literary Analysis and Fashion Design Practice. Research Objective: To interpret literary classics through fashion, blending 19th-century court aesthetics with punk culture. Research Methods: Literature review, case analysis, and design practice. Data and Tools: Novels, musicals, European court clothing archives; Japan's Toray CAD and traditional tailoring techniques. Results: The series design integrates court silhouettes, punk elements, and a red-black color scheme. Insights: Literature can inspire fashion, enriching designs through the fusion of classic and modern elements. Real-world Impact: Guiding design innovation and meeting cultural fashion demands.
Inspiration: Inspired by musicals"Le rouge et le noir", this design interprets the literary spirit of the 19th century through contemporary fashion language, exploring the eternal struggle between passion and repression in human nature. Based on the history of European court attire and punk culture, it combines traditional craftsmanship with modern techniques, echoing the theme with the classic red and black color scheme, making the overall design a unique fusion of classic and contemporary elements.
Project Duration: This project commenced in December 2023 in Japan and finished in March 2024 in Japan.
Image Credits: Image #1: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #2: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #3: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #4: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.
Image #5: Photographer White, Le Rouge et le Noir, 2024.