Stumbras Vodka Шошго by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award Мөнгөн шагнал in Савлагааны дизайн Competition Category.

МөнгөнСавлагаа· 2014

Stumbras Vodka Шошго

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in Савлагаа Category

55,921
Verified Award Winner
Verify Award Status for #32833

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Шошго

Энэхүү Stumbras-ийн сонгодог архины цуглуулга нь хуучин Литвийн архи үйлдвэрлэдэг уламжлалыг сэргээж өгдөг. Дизайн нь хуучны уламжлалт бүтээгдэхүүнийг одоогийн хэрэглээнд ойр, хамааралтай болгодог. Литвын архи үйлдвэрлэхэд чухал ач холбогдолтой ногоон шилэн лонх, үнэн баримт дээр үндэслэсэн домог, тааламжтай, нарийн ширийн зүйлүүд - сонгодог тэгш хэмтэй найрлагыг нөхдөг хуучин зургуудыг санагдуулдаг буржгар зүсэгдсэн хэлбэр, дэд брэнд бүрийн өвөрмөц байдлыг илэрхийлж буй фонт, өнгө нь бүгд уламжлалт архины цуглуулгыг уламжлалт бус, сонирхолтой болгодог.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Stumbras Vodka Шошго нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Stumbras Vodka Шошго нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Stumbras Vodka Шошго бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging: Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags: Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology: Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge: Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research: Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration: Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration: This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members: Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits: Edgaras Marozas