Skip to content
Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл by Studija Creata

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 A' Design Award Алтан шагнал in Савлагааны дизайн Competition Category.


АлтанСавлагаа· 2014

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл

by Studija Creata

Client: Stumbras

A' Design Award Алтан шагнал Winner in Савлагаа Category

65,107

Verified Award Winner

Verify Award Status for #33145

Colors

The Design

About Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл

Алтан гялалзсан "Литвийн архи алт. Хар хэвлэл ”нь Литвийн ардын урлагийн өвөрмөц төрхийг өвлөн авсан юм. Бяцхан квадратуудаас нийлсэн Rhombus ба herringbones нь Литвийн ардын урлагийн маш түгээмэл хэв маяг юм. Хэдийгээр эдгээр үндэсний сэдвүүдээс лавлах нь илүү орчин үеийн хэлбэрийг олж авсан - өнгөрсөн үеийн нууцлаг тусгалыг орчин үеийн урлаг болгон хувиргасан. Алтан, хар өнгийн давамгайлсан өнгө нь нүүрс, алтан шүүлтүүрээр дамждаг архины онцгой үйл явцыг онцолдог. Энэ нь "Литвийн архи алтыг" хийдэг. Black Edition "нь маш нарийхан бөгөөд тунгалаг юм.

The Recognition

About the A' Design Award Алтан шагнал

Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл нь A' Design Award Алтан шагналын ялагч бөгөөд нэгдүгээр зэргийн, гайхамшигтай, гарамгай загварт олгодог маш нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Алтан ялагчид бол маш шинэлэг, алсын хараатай, нүд гялбам гэрэлтсэн бүтээл бөгөөд зохион бүтээгчдийн авьяас, мэргэн ухаан, ур чадварыг тусгадаг. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл нь хамгийн их магтагдсан, чиг хандлага тогтоогч, хөшөө мэт шинэ бүтээл болж урьд өмнө байгаагүй үнэ цэнийг бий болгоно гэж хүлээгддэг. Алтан шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлдэг гайхамшигтай, үнэлэгдсэн төсөл юм. Lithuanian vodka Gold. Black Edition Лонх Чимэглэл хүчтэй хүсэл төрүүлж, хүсэл тэмүүллийг сэдрээж, бүтээлч сэтгэлгээг урамшуулж, байлдан дагуулдаг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The gold-shining "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" inherited its exclusive look from Lithuanian folk art. Rhombus and herringbones, combined from little squares, are very common patterns in Lithuanian folk art. Although reference to these national motifs gained more modern forms – mysterious past reflections were transformed into modern art. Predominant golden and black colours emphasize the exceptional vodka filtration process through coal and golden filters. This is what makes "Lithuanian vodka Gold. Black Edition" so delicate and crystal clear.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 70 (w) x 310 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, limited, premium, black, gold, ethnographic, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Decoration: water-based lacquer coating, hot stamping, silk printing
Design Challenge
Providing a modern look. To achieve simplicity all unnecessary components were rejected and colours limited to just a few - golden, black and gray. Applying modern printing technologies helped to render the decor in the best suitable manner.
Research
The brand name "Lithuanian" itself determines appropriate design solution. Fundamental task was to work out an idea how to reflect Lithuanian manner. Lots of folk art samples were taken into consideration to create an essence - a modern pattern of squares, not staightforward interpretation of folk art.
Inspiration
This limited edition vodka design was inspired by Lithuania’s history and national heritage.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold. Black Edition" was introduced on the eve of the year 2012.
Operation Flow
Luxurious look combined with modern interpretation of folk art and the name Lithuanian arouse a sense of national pride for Lithuanians and makes it a desired souvenir for foreigners.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Audrius Tuleikis

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate