Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар by Paul Robb

Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар by Paul Robb is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 A' Design Award Мөнгөн шагнал in График, зураглал ба визуал харилцааны дизайн Competition Category.

МөнгөнГрафик· 2020

Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар

by Paul Robb

Client: Salt & Pepper

A' Design Award Мөнгөн шагнал Winner in График Category

66,154
Verified Award Winner
Verify Award Status for #95978

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар

Лам нь гуманист сэнс серифүүдийн нээлттэй байдал, ойлгомжтой байдал ба дөрвөлжин sans serif-ийн илүү зохицуулалттай шинж чанаруудын хоорондын тэнцвэрийг хайж байдаг. Хэдийгээр анх Латин үсгийн үсгээр бичсэн боловч Араб хувилбарыг оруулахын тулд илүү өргөн хүрээнд яриа хэлэлцээ хийх шаардлагатай гэж эртнээс шийдсэн. Латин ба Араб аль аль нь биднийг ижил үндэслэл, хуваалцсан геометрийн санааг боловсруулдаг. Зэрэгцээ дизайн хийх үйл ажиллагааны бат бөх байдал нь хоёр хэлийг тэнцвэртэй зохицол, нигүүлсэлтэй байлгах боломжийг олгодог. Араб, Латин аль аль нь хоорондоо нягт хамтран ажилладаг, тоолуур, ишний зузаан, муруй хэлбэртэй байдаг.

The Recognition

About the A' Design Award Мөнгөн шагнал

Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар нь A' Design Award Мөнгөн шагналын ялагч бөгөөд дээд зэргийн, гайхамшигтай, сэтгэл хөдөлгөм загварт олгодог онцгой нэр хүндтэй хүлээн зөвшөөрөлт юм. Мөнгөн ялагчид бол маш гялалзсан, маш бүтээлч ажил бөгөөд зохион бүтээгчдийн гарамгай мэдлэг, авьяас, нарийн мэдрэмжийг харуулдаг. Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар нь гайхалтай, үлгэр жишээ, маш мэргэжлийн, гүнзгий шинэлэг бүтээл болно гэж хүлээгддэг. Мөнгөн шагнал хүртсэн энэ загвар бол урлаг, шинжлэх ухаан, загвар, технологийн хил хязгаарыг тэлэхэд хувь нэмэр оруулдаг анхаарал татахуйц, биширсэн шинэ бүтээл юм. Monk Latin and Arabic Geometric Бичгийн Хэв Загвар бол олон хүний атаархал татдаг бүтээл бөгөөд хүслийг сэргээж, эерэг мэдрэмж авчирч, гайхшрал, биширлийг төрүүлдэг.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Monk is a multi-language geometric harmoniously balanced font in Arabic and Latin. The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Both Arabic and Latin work seamlessly together having shared counters, stem thickness, and curved forms. Monk is a type family that seeks a balance between the openness and legibility of humanist sans serifs. Letterforms have a distinct direction of the ductus, a wide overall stance, large open counters that help in its legibility.
Dimensions & Packaging: True Type and Open Source Font
Tags: Typeface design, Font Design, Font Family, Monk, Graphic typeface
Production Technology: Designed and produced in Fontographer
Design Challenge: The challenge was to create a modern typeface based on the historical research.
Research: The Monk font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. The initial research was based around the ancient text stored in and around Umbria in central Italy. Analyzing the form and structure of the monk's letter we created a modern approach to the forms creating repeatable geometric curves, which were applied first to create the Latin font. With a concept of open discussion through the religions, the next logical step for us was to develop those design rationals to Arabic lettering with the development of two harmonious fonts.
Inspiration: The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Originally designed as a Latin typeface it was quickly seen that we needed to open a wider dialogue and expand the font to include an Arabic version, using the same rationale to the design. The strength of the parallel design process allows the two typeset languages to have balanced harmony and grace.
Project Duration: The Project started in 2017 and finish in September 2018, in Perugia Italy.
Operation Flow: Our underlying concept was to develop a font that could communicate harmoniously in Arabic and Latin that was constructed with shared geometry. When used in an Arabic text western words would be seamlessly intergraded in the text.
Team Members: Design direction: Paul Henry Robb
Latin Font: Paul Henry Robb
Arabic Font: Naser Imache - Paul Robb
Design Ass: Tommaso Calderini