The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni minn Timea Andorka

Id-disinn The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni minn Timea Andorka huwa rebbieħ stmat ħafna tal-prestiġjuż 2025 Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija tal-Kompetizzjoni ta' Disinn tal-Istampa u Midja Ppubblikata.

ĦadidStampa· 2025

The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni

minn Timea Andorka

Klijent: Timea Andorka

Rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid fil-Kategorija ta' Stampa

37,898

Rebbieħ ta' Premju Ivverifikat

Ivverifika l-Istatus tal-Premju għal #169765

Żur is-Sit Ara fuq A' Design Award Stqarrija għall-Istampa Badge tal-Premju

Kuluri

Id-Disinn

Dwar The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni

Id-dinja grafika tal-katalgu tal-esibizzjoni kienet ispirata mill-ħajjiet maħluqin mill-qrib tal-koppja ta' pitturi (Valeria Denes u Sandor Galimberti) li mietu żgħażagħ fl-1915. L-użu ta' ligatures individwali fit-tipografija juri b'mod sottili l-konnessjoni umana qawwija li għamlet ix-xogħol ta' din il-koppja traġika opra kondiviża. Il-ktieb ġie ppubblikat f'żewġ volumi separati, bl-Ingliż u bl-Ungeriż. Il-koperti marbuta bl-idrapp huma protetti minn ġakketta protettiva li tista' tinftaħ f'poster, bl-edizzjoni Ungeriża li turi pittura ta' Valeria Denes u l-edizzjoni Ingliża li turi pittura ta' Sandor Galimberti.

Ir-Rikonoxximent

Dwar il-Premju A' Design Award tal-Ħadid

The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni huwa rebbieħ tal-Premju A' Design Award tal-Ħadid, rikonoxximent prestiġjuż mogħti lil disinji tajbin li jissodisfaw ir-rekwiżiti professjonali u industrijali mistennija minn ħolqien imfassal tajjeb. Ir-rebbieħa tal-Ħadid juru l-ħila kbira, l-ispeċjalizzazzjoni għolja, il-fehim espert u l-kapaċità kreattiva tal-ħallieqa tagħhom. Huwa mistenni li The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni ikun ħolqien imqabbar ħafna, mammirat u maħbub li huwa prattiku u innovattiv. Dan id-disinn rebbieħ tal-Ħadid jintegra l-aħjar prattiki tal-industrija u għandu karatteristiċi tekniċi kompetenti marbuta mal-għarfien u t-talent. The Galimberti Katalgu tal-Esibizzjoni huwa rispettat għall-eżattezza tiegħu u mfassal biex itejjeb il-kwalità tal-ħajja u jgħin jagħmel id-dinja post aħjar.

Wara d-Disinn

Kit għall-Istampa

Krediti, membri tat-tim u dettalji tekniċi pprovduti mid-disinjatur.

Proprjetajiet Uniċi: The graphic world of the catalogue was inspired by the closely intertwined lives of the painting couple (Valéria Dénes & Sándor Galimberti) who died young in 1915. The use of individual ligatures in the typography subtly illustrates the strong human connection that made the work of this tragic couple a shared oeuvre.
The oeuvre is largely lost, which is why no such comprehensive catalogue has been produced until now. The graphic challenge was to present this fragmentary oeuvre in a dignified and monumental way.
Dimensjonijiet u Ippakkjar: 230 × 290mm, 372 pages, hardcover book, cloth covered, gold foil stamped, with dust jacket
Tikketti: book, catalogue, exhibition, editorial design, paintings, blue, gold, fine art,
Teknoloġija tal-Produzzjoni: The book was published in two separate volumes, in English and Hungarian. We chose a linen binding because both painters preferred this type of canvas, which has a finer weave. The cloth-bound covers are protected by a dust jacket that can be opened into a poster, the Hungarian edition featuring a painting by Dénes Valéria, the English edition by Sándor Galimberti. Only the name is stamped on the blue canvas with gold foil, so that this simplicity highlights the colourful and exciting details of the paintings on the dust jacket.
Sfida tad-Disinn: To express the close relationship between the two painters, we searched for months for the perfect serif font, which has enough ligature. We couldn't find one, so I created our own set of ligatures for the catalogue, based on the Modelista font.
Riċerka: Often, even contemporaries could not tell which of the two painters painted which painting. Today's scientific research, led by curator Gergely Barki, has sought to unravel the differences and to place the two painters in the Hungarian and international canon in the context of a lifetime exhibition. The result of this research is the catalogue, which presents even richer research material than the exhibition in the Hungarian National Gallery.
Ispirazzjoni: “These two people were like two tall, slender trees, growing up straight side by side, without bowing to each other, without depriving each other of sunlight.” (Jolán Simon)
Tul tal-Proġett: THE GALIMBERTI. The Lives and Works of Sándor Galimberti (1883–1915) and Valéria Dénes (1877–1915) exhibition
10 October 2024 – 23 February 2025, Hungarian National Gallery, Budapest
Fluss tal-Operazzjoni: We wanted to please visitors with a removable poster of the book. So that they could take home reproductions of the most important paintings at a larger scale than the book, in almost original aspect ratio.
Privattivi: graphic design © Timea Andorka, 2024
text © Gergely Barki, 2024
© Museum of Fine Arts – Hungarian National Gallery, Budapest, 2024
Membri tat-Tim: graphic design: Timea Andorka