Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl. ītēchcopa Ofri Shapira

Tlanāhuatīlli Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl. ītēchcopa Ofri Shapira cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2023 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Tlanemiiliztli ihuan Tlanemiilizixiptlaliztli Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.

TepoztliTlanemiiliztli· 2023

Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl.

īpal Ofri Shapira

Tlanāhuatīlli: Ofri Shapira

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Tlanemiiliztli Tlamantli

66,877

Tlaneltīlīlli Tēmacēhualōni

Xictlaneltilia Tēmacēhualli ītēchcopa #143562

Xiquitta A' Design Award ītechcopa Āmatl Tēmachiyōtīliztli Tlamachiōtl

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl.

While I have some familiarity with Nahuatl, this text contains highly specialized modern technical terminology (ventilation system, solar technology, climate crisis, Chimney Effect, etc.) that requires expert-level knowledge of:

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl. ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl. ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Mashav I appreciate your request, but I must be transparent: I cannot provide a reliable, professional-quality translation of this technical design content into Nahuatl. quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa: Mashav is a two-piece garment that addresses the increasing need for comfortable, breathable clothing as temperatures rise due to the climate crisis. The dress utilizes the "Chimney Effect" to create air circulation within the garment, while the hood features a solar ventilation system that enhances airflow to the neck and head area. Mashav returns to the essential function of clothing - protection - and offers a new perspective on the future of apparel with its innovative approach.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli: The dress is full-length and can be made in various sizes.
Tōcāitl: wearable technology , climate, ventilation, future, cooling, evaporation
Tlachīhualiztli Māchiyōtl: The garment is constructed with a sweat-wicking fabric that also offers moderate wind protection in order to create a chimney effect. The electronic components of the garment, which include blower fans, are powered by flexible solar panels that are embedded in the plastic shell and charged by solar energy.
Tlatēmōliztli: The research began by looking for a solution for human body heat regulation in hot weather. The first step was to learn and understand the human body and its temperature regulation systems by consulting with the professor for environmental physiology Yoram Epstein. The next step was looking for a solution by searching for other animals and plants' temperature regulation processes. During this study, I found a piece of research conducted at Tel Aviv University that showed how Bedouin people had survived the extreme heat of the desert by having a suitable garment called ‘Galabiya’. I decided to take this garment, whose structure follows the principle of the chimney effect and make it more innovative and efficient by using smart textiles and adding an active cooling system.
Tēyōllālīliztli: The garment was inspired by the Galabiya, a traditional dress worn by Bedouin society in the desert. Its structure is based on the Chimney Effect, which allows for air circulation within the garment by utilizing the natural upward movement of hot air. The project was created with the intention of combining traditional clothing with modern design, resulting in a functional and culturally significant garment. The inspiration for this design came from the history and culture of Bedouin society.
Tēquitl Cāhuitl: The project is my graduation project in Product Design Bachelor, tutored by Naama Steinbock. Started in November 2022 and finished in June 2022 at HIT - Holon Institute of Technology.
Tēquitl Ōhuitl: The electronic cooling system is designed to cool areas with wide blood vessels, leading to a more effective overall cooling effect. It can be operated by attaching electronic units to a garment using magnets. The magnets close an electronic circuit made of conductive yarn, allowing the units to work together. These units contain blower fans that deliver cool air through flexible pipes to the neck and head. The front zip acts as a switch to power the system.
Īxiptla Tlanēxtīlli: All images: Photographer: Shalev Ariel, 2022