Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl by Xu Hanmin is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Mahuizolli A' Design Award Bronse in Tlacuilolli, Tlacuilolixiptlaliztli ihuan Tlachialtlanonotzaliztli Tlachihchihualiztli Competition Category.
BronseTlacuilolli· 2023
Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl
by Xu Hanmin
Client: Yi Xiao Jian Da
Mahuizolli A' Design Award Bronse Winner in Tlacuilolli Category
- 9,011
- Verified Award Winner
- Verify Award Status for #144901
The Design
About Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl
Speech Bubbie ce tlahcuilolmachiotl tlacencauhtli inic Latin tlahcuilolmeh ihuan Chino tlahcuilolmeh. In tlahtolpotzintli (speech bubble) ce machiotl tlein monequi ipan huehuetque amoxtlahcuilolli inic monotza tenotzaliztli, ihuan in tlahcuilolnenextilli no quinextia yolizmatiliztli ipan tlahcuiloliztli. In notzaliztli intzalan inin ome ixnextilmachiotl oquichiuh ce yancuic tlanechicoliztli inic tlahcuilolmeh ihuan tlahcuiloltin, tlein moquetza ipan amoxtlahcuiloliztli inezcayotl. In ixquichnehnemi tlahcuilolli mocentlalia ihtic tlahtolpotzintli tlazoltic ixnextilmachiotl, zan yeh oc quitoca in yolqui nehnemiliztli in achtopa tlahcuiloliztli, ipampa in huel motta ihuan motlahcuiloa ica yolizmatiliztli. In tlahcuilolmachiotl achtopa omahtlahcuiloloc, zatepan omochiuh ica computlamanextilizmachiotl (vector software).
The Recognition
About the Mahuizolli A' Design Award Bronse
Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Bronse, hueyi tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli tlachihualli in motenehua ipampa yancuic tlamantli, tlamatiliztli ihuan ixtlamatiliztli. In quicuicah Bronse ca tlachihualli in quipia toltecayotl ihuan quinextia in cenca miac nemiliztli ihuan tlamatiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl ca tlazohtli tlamantli, mahuiztic ihuan cualli. Ni dizayno in quicuic Bronse quipia cualli toltecayotl ihuan quitta in tlen tepiton. Speech Bubbie Tlahcuilolmachiotl quipaquiltia in tlacah ihuan quitlamahuiztiltia in intlanequiliz.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Inspiration comes from: the text box on the text message on the mobile phone is a dialog box graphic, at the same time, on our social chat software, dialogue voice or text, there are dialog box graphics, and the dialogue on the comics we see is also composed of dialog box graphics of. In this way, the dialog graphics are combined with the font strokes
- Dimensions & Packaging
- Variable size
- Tags
- Graphic text, Chinese character font design, dialog font
- Production Technology
- Adobe Illustrator/ hand drawn draft
- Design Challenge
- To integrate figurative graphics into font strokes, first of all, we must achieve recognition, and second, we must convey the conceptual graphics to be designed.
- Research
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Inspiration
- Speech Bubbie is a graphic convention used most commonly in manga books during dialogues. Similarly,fonts connote emotions in writing.Realising the connection between these two graphic elements,designers borrowed the form from comic books to reformulate the structure of alphabets and Chinese characters. Strokes are simplified into generic forms of speech bubbles while still following the direction of the original strokes,therefore retaining the readability of the character.
- Project Duration
- The project started in Shenyang in 2012 and completed in Shenzhen in 2021
- Operation Flow
- Dialog graphics that appear from mobile phone text messages/social software chats. As well as comic books, people communicate with each other, and dialog graphics also appear.
- Patents
- Apply for copyright protection
- Team Members
- xu hanmin
- Image Credits
- xu hanmin
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
