Xicpanahuī campa tlahtōlli
Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac ītēchcopa Sirui Zhu

Tlanāhuatīlli Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac ītēchcopa Sirui Zhu cē cencā mahuizzō tēmacēhualōni īpan huēyi 2026 Mahuizolli A' Design Award Tepoztli īpan Cozquitl Tlachihchihualiztli Nēhuilīztli Tlamantli.


TepoztliCozquitl· 2026

Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac

īpal Sirui Zhu

Tlanāhuatīlli: Niutopia

Mahuizolli A' Design Award Tepoztli Tēmacēhualōni īpan Cozquitl Tlamantli

4,883

Tlapalli

Tlanēxtilistli

Ītechcopa Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac

Whispers Under Wings ce cozcatl pilcac tlen quipiya ixiptla mayatl. In iahtlapalhuan cacactoque, quichihua ce tlahtlapoltic caltontli tlen quitzacua ihtic ce tepiton teyolia pilcatoc. Ihcuac in aquin quitlalia molinia, in teyolia ihtic no molinia ihuan quicaquiztilia ce yamanqui tzilinaliztli, iuhqui coyolli. Inin cozcatl omochihchiuh ica digital tlamachiyotiliztli ihuan omopitz ica iztac teocuitlatl ipan lost-wax casting tlapitzaliztli, zatepan omopetlauh, omoyecchihchiuh ihuan omocentlali ica imatica. Inin tlachihualli quipiya 20 ica 40 ica 15 milimetros. In mayatl quinezcayotia tepializtli, nepatlaliztli ihuan chicahualiztli, auh in teyolia tlen molinia quinextia in tzotzomahcayotl ihuan in tlanemililiztli.

Tēixīmachōtiliztli

Ītechcopa Mahuizolli A' Design Award Tepoztli

Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac ca in quicuic in Mahuizolli A' Design Award Tepoztli, tlamahuizoliztli tlen momaca in cualli dizayno in quitlalia in tlen monequi ipan tequitl ihuan tlachihualiztli in quimaca in cualli tlachihualli. In quicuicah Tepoztli quinextia in hueyi tlamatiliztli, toltecayotl ihuan ihuelitiliztli intlachihuanime. Ca quinequi in Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac ca tlazohtli, mahuiztic, yancuic ihuan motequiuhtia. Ni dizayno in quicuic Tepoztli quihuelitia in tlamatiliztli ihuan quipia chicahualiztli tlen tepoztli. Whispers Under Wings Cozcatl Pilcac quicualtia in nemiliztli ihuan quihuelitia in cemanahuac ica cualli.

Tlanēxtilistli Ītēixpan

Āmatl Tlanextīliztli

Tlapōhualli, tēquitqueh īwan tēchmachilīztli ōquinmaca in tlanēxtīlīlli.

Cē Zan Ītēchcopa
This pendant reimagines the beetle as a kinetic vessel of enchantment. The hollowed wings form a delicate architectural shell, encasing a suspended sprite that moves freely within. As the wearer moves, the inner fairy gently shifts, producing a clear, bell-like resonance. The design merges sculptural precision with interactive sound, transforming jewelry into a living, sensory experience defined by motion, lightness, and subtle acoustic presence.
Huēyiliztli īhuān Tlacualtepēhualli
20mm x 40mm x 15mm, silver weight 18.1g
Tōcāitl
Fairy, Beetle, Necklace, Niutopia
Tlachīhualiztli Māchiyōtl
The design was developed through digital modeling to precisely define the hollow structure and internal suspension system. Using lost-wax casting, the beetle form was translated into metal while preserving fine openwork details. The inner sprite element was fabricated and integrated through a concealed kinetic mounting. Final processes included hand finishing, polishing, and careful assembly to ensure balanced movement and acoustic clarity.
Tlanāhuatīlli Nētēcahuilīztli
The main challenge was developing a hollow structure that could securely contain the inner sprite while allowing it to move freely and produce sound. The internal spacing had to be carefully adjusted to prevent obstruction while maintaining stability. Achieving the right balance between structural strength and visual lightness required multiple prototypes. Special attention was given to suspension, weight distribution, and assembly to ensure both durability and consistent kinetic response.
Tlatēmōliztli
The design was influenced by the forests of Vancouver, where close observation of insects, organic structures, and natural movement sparked imaginative exploration. Sketching and prototyping were used to study how a protective outer form could contain a delicate inner presence. Special attention was given to creating a hollow structure that allows internal movement while maintaining stability. Through iterative testing, the relationship between protection, motion, and sound was refined, resulting in a piece that reflects the quiet vitality and mystery of nature.
Tēyōllālīliztli
The design is inspired by the beetle, a symbol of protection, transformation, and resilience. By envisioning the beetle as a living vessel, the piece explores the idea of an inner spirit sheltered within a structured exterior. The suspended sprite represents fragility and imagination, while the hollow wings suggest permeability rather than enclosure. Movement and sound become metaphors for presence, reminding the wearer that life, even when protected, remains dynamic and responsive.
Tēquitl Cāhuitl
The project stated in December 2025 in Vancouver and finished in January 2026.
Tēquitl Ōhuitl
The pendant comes to life through the wearer’s movement. As the body shifts, the small inner sprite gently moves within the hollow beetle form, creating a soft, bell-like sound. This subtle motion transforms the piece from a static object into a responsive presence. The interaction is intuitive and continuous, allowing the wearer to experience the jewelry not only visually, but through sound and movement.
Calpolli Tlācah
Sirui Zhu
Īxiptla Tlanēxtīlli
Image#1: Photographer Sirui Zhu
Image#2: Photographer Sirui Zhu
Image#3: Photographer Sirui Zhu
Image#4: Photographer Sirui Zhu
Image#5: Photographer Sirui Zhu

Tlacōhualli

Xictlahtlachia Achi Huēca Designers.org

Xictēmoa tlanāhuatīlli, tēquitl īhuān tlanāhuatīlli ītēchcopa totlanōnōtzalcāhuān.

Cualli Tlanāhuatīlli Monequi Huēyi Tēixpantīliztli

A' Design Award cē cemānāhuac tēmacēhualli ītēchcopa cualli tlanāhuatīlli. Xicnēmili īpan A' Design Award ic ticpīāz tlanāhuatīlli tēixpantīliztli, mahuizzōtl, cuallōtl īhuān tēixpantīliztli ītēchcopa motēquitl. Xictlāli motēquitl ītēchcopa A' Design Award īhuān xicnēhuili ītēchcopa huēyi A' Design Prize.

Xictlāli