Hopp til innhold
Umai Teppe av Marina Begman

Designet Umai Teppe av Marina Begman er en høyt ansett vinner av den svært prestisjetunge 2020 A' Design Award i Sølv i konkurransekategorien Møbeldesign.


SølvMøbler· 2020

Umai Teppe

av Marina Begman

Klient: Marina Begman

Vinner av A' Design Award i Sølv i kategorien Møbler

38,702

Farger

Designet

Om Umai Teppe

Dette teppet er laget av gammel nomadisk teknikk, beskyttet av UNESCOs liste over immateriell kulturarv med behov for presserende oppbevaring. Dette teppet gir det beste ut av ull på grunn av gradient ullnyanser og fine håndsømmer som skaper volumetrisk tekstur. Dette teppet er 100 prosent håndlaget og er laget i naturlige nyanser av ull pluss gulaktig farget farge med løkskall. En gylden tråd som går gjennom teppet gir en uttalelse og minner om håret som fritt strømmer i vinden - håret fra nomadiske gudinnen Umay - beskytter av kvinner og barn.

Anerkjennelsen

Om A' Design Award i Sølv

Umai Teppe er vinner av A' Design Award i Sølv, en usedvanlig prestisjefylt anerkjennelse som tildeles design i toppklassen som er nydelige og imponerende. Sølvvinnere er enormt briljante og usedvanlig kreative verk som viser designernes enestående ekspertise, talent og skarpsindighet. Umai Teppe forventes å være et praktfullt utstillingsverk som er bemerkelsesverdig profesjonelt og dypt nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Sølv, er en svært bemerkelsesverdig, beundret oppfinnelse som gagner og flytter grensene for kunst, vitenskap, design og teknologi. Umai Teppe er et skaperverk mange misunner, som vekker ønsker, gir positive følelser og vekker undring og forundring.

Bak designet

Pressepakke

Krediteringer, teammedlemmer og tekniske detaljer levert av designeren.

Unike Egenskaper
One hundred percent natural sheep wool hand-felted and hand-stitched, dyed with herbs. Wool texture comes out beautifully through natural color combination and detailed stitching. Using an ancient and rare nomadic technique of rug making, included in UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safekeeping, the best of natural material is brought out, making it state of the art rug or wall decoration for modern home
Dimensjoner og Emballasje
3000 mm x 2000 mm x 15 mm
Stikkord
felt, wool, handmade rug, shyrdak
Produksjonsteknologi
Creating Hair of Umay is a complex endeavour, following ancient techniques of shyrdak making and research of central asian legends included interviewing the elder women artisans in Naryn. Wool, the primary material, is sheared from sheep in the spring. It is then washed, dried, coloured, and pressed into sheets. The sheets are cut into beautiful patterns and hand stitched together. These patterns are quilted onto a large piece of plain wool base, creating a soft, thick, high-quality carpet.
Designutfordring
The rug is fully hand-stitched, cannot be imitated by a sewing machine. It takes one experienced woman-artisan 3 days to stitch one m2. It takes 6 sheep to make one rug of 3m by 2m size. The whole process is hand-made and very labor intensive.
Forskning
First, the technique itself was researched. Secondly, the ancient legends of central asian nomads were learned.The technique research included academic research about shyrdak making, traveling to Kyrgyzstan to remote mountainous region Naryn, where this technique is still kept by elder women, interviewing them, as well as participating in shyrdak making to experience and understanding the technique firsthand.
The research of nomadic legends included reading central asian literature and interviewing a university professor on Kyrgyz literature and history.
Inspirasjon
Inspired by a legend of Turkic and Mongolian people, about ancient goddess Umai - a benevolent spirit, the patroness of children and women. The mother goddess was depicted with golden hair, with a comb-shaped hairstyle. The rug drawing is depicting her loose hair in the wind
Prosjektvarighet
A custom rug takes two months to make including delivery. Workshop is located in Bishkek, Kyrgyzstan
Driftsflyt
It is a piece of art that could decorate your floor or wall.
Also helps with acoustics to limit noise pollution. It retains warmth when it is cold, and keeps a space cool when it is hot. It's antibacterial, and doesn't absorb odours.
Teammedlemmer
Aliya Rakhman
Bildekreditering
Image #1: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #2: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #3: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #4: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020
Image #5: Photographer Dias Nurmagambetov, Variations, 2020

Sponset

Utforsk Utover Designers.org

Oppdag produkter, tjenester og muligheter fra våre annonsepartnere.

Godt Design Fortjener Stor Anerkjennelse

A' Design Award er en internasjonal, jurybedømt utmerkelse for godt design. Delta i A' Design Award for å få muligheten til å oppnå meritokratisk anerkjennelse, berømmelse, prestisje og publisitet for arbeidet ditt. Nominer arbeidet ditt til A' Design Award og konkurrer om den ettertraktede A' Design Prize.

Nominer