Skip to content
Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 A' Design Award i Bronse in Emballasjedesign Competition Category.


BronseEmballasje· 2022

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje

by Wei Xu, Yonghui Dong and Rui Wang

Client: Sichuan Guangliang Wine Industry Co., Ltd.

A' Design Award i Bronse Winner in Emballasje Category

10,559

Verified Award Winner

Verify Award Status for #130643

Colors

The Design

About Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje

Boktekst: Guangliang 59Plus Flying er en emballasje i begrenset opplag for brennevin, skapt i samarbeid med Dunhuang-museet. Designet kombinerer elementer fra Dunhuang-freskene med bilder fra kinesisk romfart for å uttrykke utforskningen av universet. En illustrasjon viser en flygende Apsara og en astronaut som berører hverandre med fingertuppene, og skaper en forbindelse mellom tradisjon og moderne vitenskap. Flasken er hvit og gjennomskinnelig. Sprayet frostmaling etterligner teksturen til jade. En høypresisjons dekorasjonsbrenningsprosess som dekker hele overflaten, viser illustrasjonen rundt hele flaskens kropp.

The Recognition

About the A' Design Award i Bronse

Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje er vinner av A' Design Award i Bronse, en høyt prestisjefylt anerkjennelse som tildeles enestående design som utmerker seg ved kreativitet, oppfinnsomhet og skarpsindighet. Bronsevinnere er rikt dyktige og påfallende kreative gjenstander som bekrefter designernes store erfaring, fantasi og ressurssterkhet. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje forventes å være en høyt ansett, beundret og verdsatt gjenstand som er bemerkelsesverdig profesjonell og nyskapende. Dette designet, som har vunnet A' Design Award i Bronse, rommer beste praksis innen kunst, vitenskap, design og teknologi og utmerker seg ved sin omtanke for detaljer. Guangliang 59Plus Flying CoBranded Alkoholemballasje tilfredsstiller behov på en strålende måte, berører ønsker, sjarmerer følelser og vekker nysgjerrighet.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This limited edition liquor packaging is co-designed by Guangliang Wine Industry and Dunhuang Museum. The packaging encompassing the elements of Dunhuang frescoes and China Aerospace represents the exploration of the universe. Therefore, it embodies the traditional charm of Chinese aesthetics and creates an exquisite and elegant overall visual appearance.
Dimensions & Packaging
Package size 83mm322mm, bottle height 287mm, diameter 75mm.
Production Technology
It adopts sprayed frosted paint to emulate the texture of jade and uses high precision all-over decoration firing process to 360-degree display the illustration.
Design Challenge
The challenge lies in how to combine the elements of Dunhuang flying Apsaras and brand features. Overturning the ubiquitous packaging design of traditional culture by other counterparts, the design team thinks out of the box and renders the product a whole new visual effect by the contrast of the two dimensions of time and space to showcase the balance of science and tradition.
Research
Dunhuang flying Apsaras is an invaluable treasure of the Chinese culture, and a miracle created by Chinese artists for the world art history. Throughout the history, we remain committed to exploring the universe and the stars. Guangliang selects the pure white and diaphanous bottle, on which Dunhuang flying Apsaras and the high-tech astronaut are integrally printed on the appearance design, standing for the inheritance of the flying to the sky spirit.
Inspiration
The design aims to create a wholly different image of Fei tian, literally meaning fly to the sky. Fei tian has double meanings in Chinese, one being flying Apsaras in the frescoes of the Dunhuang Caves and another aerospace science and technology. In this connection, the illustration contains above two images, who are finger touching, forming a strong story-telling effect.
Project Duration
This product was started in July 2021, Chengdu, China, and was finished in October 2021.
Team Members
Designer: Wei Xu
Designer: Yonghui Dong
Designer: Rui Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate