Dizayini ya Lexilight Nyali Yowerengera ndi PAD Design Studio ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zowunikira ndi Zipangizo za Kuwala.
BronzeZowunikira· 2021
Lexilight Nyali Yowerengera
Kasitomala: Lexilife
Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zowunikira
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #106078Kapangidwe
Za Lexilight Nyali Yowerengera
Lexilight ndi nyali yowerengera yopangidwa kuthandiza anthu omwe ali ndi vuto la dyslexia. Nyaliyi imaphatikiza kuwala kosinthasintha ndi kokhazikika, komwe kumachotsa chithunzi chosinthidwa (mirror image) chomwe owerenga wa dyslexia amatha kuwona. Kuwerenga kumakhala kosavuta, kofulumira komanso kwa nthawi yayitali popanda kuvutika kwa maso. Batani lalikulu limasinthanitsa pakati pa njira ya Lexilight ndi kuwala kwachizolowezi, ndipo mapotenshiomita awiri amakonza kusinthasintha ndi kukhazikika kwa kuwala molingana ndi wogwiritsa ntchito aliyense. Mutu wake wapangidwa ndi ABS wokutidwa ndi utoto wachitsulo, chophimba (diffuser) ndi PMMA, ndipo phazi lake ndi Zamac. Mapangidwe ake akuimira bwenzi lachikondi lomwe likuwerama pamwamba pa buku, monga momwe kholo lingachitire.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award
Lexilight Nyali Yowerengera ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Lexilight Nyali Yowerengera akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Lexilight Nyali Yowerengera amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- Lexilight, which combines both pulsed and modulated light, erases the mirror picture that a dyslexic person sees. This person is now able to read easier, faster and longer without eye strain. The strength of this design is what designers call the acceptance effect. Dyslexia is a handicap people use to hide, so designers make this lamp a desirable object for children, teenagers and adults. When children see it as a little figure, teenagers see a stylish lamp and adults, a nice piece of art and product design.
- Miyezo ndi Kuphimba
- Widht 270 mm x Depth 185 mm x Height 300 mm
- Zizindikiro
- lighting, reading lamp, dyslexia, lexilight, PAD, table lamp, made in France
- Teknoloji Yopangira
- Lexilight head is made of ABS with metal painting finishing. Light diffusor is injected in PMMA. The foot is made with ZAMAC and is anodized in a post process. The full lamp is assembled in France in a factory in which 100% of worker are handicaped people.
- Vuto la Dizayini
- The hardest part was to make that lamp desirable for children between 6-10 years but also for teanagers and adults. It was a very difficult to build a design language which could fit a school ecosystem and also a business office or a teenager bedroom.
- Kafukufuku
- At first, we decided that more than helping dyslexic children to read, we would like to give them the Will to read. So we focus on when and were kids like to read, and make some design proposals according to. Then we present each concept to children from a school next to our studio and discussed with them on how to improve it. After few weeks the table lamp concept was finalized. Then we make prototypes and we launch a 100 users test. We included remarks about ergonomic, style, colors into the final version which has been tested by 120 children over France during 2 months and validated by them and their parents.
- Chilimbikitso
- Lexilight is a reading lamp, so it has been design to look like a benevolent little friend which stands up on the desk bent over the book, like parents could do when they teach how to read to their kids. The lamp foot edges/lines have neither a start or an end point, as a metaphor of what reading is: a never ending story.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project starts in Paris (France) on November 2018 and finished in Saint Malo (France) in October 2019.
- Mdondomeko ya Ntchito
- Lexilght is a reading lamp which can be used at home, school or office, wherever people need to read. As many kids need it, Lexilight is delivered with a transport bag which allows them to bring it from home to school each days. When Lamp is installed user have to push on the main button to choose between 2 modes: Lexilight mode or normal light. Two potentiometers allow the user to adjust the light wave by acting on the pulsation and modulation to adapt to each individual.
- Mamembala a Gulu
- Philippe ARNAUD
Alexandre BERNELIN
Quentin BOUTZ
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.