Dizayini ya DeliPeruano Signature Kulongedza ndi Carla Filomeno Tejeda ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2021 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zochepa ndi Mapangidwe Apadera.
SilivaZochepa· 2021
DeliPeruano Signature Kulongedza
Kasitomala: DeliPeruano
Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Zochepa
Wopambana Wotsimikizidwa
Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #111763Kapangidwe
Za DeliPeruano Signature Kulongedza
DeliPeruano Signature ndi Premium Pisco Pairing Kit yopangidwa ndi botanicals osankhidwa. Mapangidwe ake oyikapo amaphatikiza mawonekedwe a minimalist komanso achikhalidwe nthawi yomweyo. Ukhondo ndi kukongola, pamodzi ndi kugwiritsa ntchito inki ya siliva, zimasonyeza chiyero ndi khalidwe lapamwamba la mankhwala, pamene zojambula ndi zipangizo zopangidwa ndi manja zimatchula mwambo wa mowa wa Peruvia. Kawirikawiri, mapangidwe a botolo ndi zinthu zina za bokosilo amalola kusonyeza ndi kuwonetsa zizindikiro za mankhwala, kukwaniritsa chidziwitso chomwe chimapangitsa kukhala chapadera komanso chofunikira.
Chidziwitso
Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award
DeliPeruano Signature Kulongedza ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. DeliPeruano Signature Kulongedza akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. DeliPeruano Signature Kulongedza ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.
Kumbuyo kwa Kapangidwe
Katundu wa Atolankhani
Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.
- Makhalidwe Apadera
- DeliPeruano Signature is a Premium Pisco Pairing Kit made in a limited edition with selected artisanal botanicals. Its package design combines a minimalist and traditional style to convey its value and uniqueness, making it desirable to the user. Cleanliness and elegance denote the purity and high quality of the products, through the use of typography, black and silver ink printed directly on the bottles and small details such as textures and fine finishes. Graphic details, antique-style illustrations and rustic materials refer to the tradition and craftsmanship of this Peruvian liqueur.
- Miyezo ndi Kuphimba
- The box measures 17 x 14 x 38 cm.
Pisco bottle measures 6 x 31 cm.
The glass jars measure 4 x 9 cm each. - Zizindikiro
- packaging, liquor, limited edition, handcrafted, minimalist design, graphic design
- Teknoloji Yopangira
- For the packaging design, the designer chose different materials such as glass bottles with cork lids, a handcrafted box made with reused wood, kraft paper, adhesive paper and jute rope, as well as silver ink and other fine finishes. Different printing systems were used for the production: direct screen printing on the bottles, screen printing on wood on the outside and inside of the box, and offset printing for the complementary materials such as labels, hangtag and leaflet.
- Vuto la Dizayini
- The most difficult part of this project was the production possibilities for the results desired, the materials and the small number of editions. It required an uncommon type of production for this type of goods and it was difficult to get a quality silkscreen with an artisan producer and with a graphic design of such small dimensions. I overcame it doing a lot of research, testing and design adjustments.
- Chilimbikitso
- This product needed to be shown as something unique and desirable, standing out among the other piscos in Peru. That's why I chose a minimalist and elegant graphic design printed directly on the bottle instead of the common paper label, to showcase the product's attributes, combined with handcrafted and recycled materials that add a sensorial experience. For the typography and graphic details, I did a visual research and took inspiration from old Peruvian stamps and liquor labels, as well as old engraved botanical illustrations.
- Nthawi ya Polojekiti
- The project was started in January and finished in April 2018, in Lima, Peru.
- Mdondomeko ya Ntchito
- The kit’s box comes with a hanging tag on the outside as an introduction to the product. Once opened, user finds an elegant black envelope containing a welcome brochure. Next is the Pisco bottle with a minimal printed design that allows to see the purity and transparency of the liquor. Its white back label contains detailed information about the product. In a closed compartment are the botanical jars with their name printed on them. On the wooden lid you can see the logo and the edition number.
- Mwini Zithunzi
- Photographer: Jürgen Korn, 2018.
Zolipidwa
Fufuzani Kupitilira Designers.org
Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.
Zina Zofufuza
Mapangidwe Ofanana
Fufuzani mapangidwe ena opambana mphotho ochokera mu gulu lomweli, osankhidwa malinga ndi ukadaulo.
