Dumphani kupita ku nkhani
Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo ndi Anna Maria Sokolowska

Dizayini ya Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo ndi Anna Maria Sokolowska ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2023 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Nyumba, Zomanga ndi Zomangidwa.


BronzeZomangamanga· 2023

Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo

ndi Anna Maria Sokolowska

Kasitomala: Anna Maria Sokolowska

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zomangamanga

13,809

Mitundu

Kapangidwe

Za Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo

Malemba a Bukhu: Stodolove ndi nyumba yopangidwa kudzera mu kusinthidwa kwa nyumba ya famu yomwe idamangidwa mu 1940. Nyumbayi ili pa malo ozunguliridwa ndi zobiriwira ndi mitengo yakale ya zipatso ku Rumia, Poland, m'chigawo chomwe chinali mudzi wakale. Mapangidwe osavuta akuda okhala ndi denga lopachikika amasonyeza nkhokwe zamatabwa zakale zomwe zidapulumukabe m'derali. Khoma lakunja lakutidwa ndi mapale a mtengo wa spruce wa ku Scandinavia wopserezedwa, ndipo denga lakutidwa ndi mtengo wa larch wa ku Siberia wopserezedwanso. Zitseko zakuda zoyendayenda pansi pa nyumbayo zikukumbutsa zitseko za nkhokwe. Kutalika kwa nyumbayi ndi 8500 mm ndipo malo ake ndi 126 metres square.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Stodolove Ntchito Yaikulu: Kapangidwe ka Nyumba Zokhalamo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
The project consisted of the conversion of an existing farm building dating from 1940. The farm building with a living room was located on a plot surrounded by greenery and old fruit trees in Rumia, in the Szmelta district, which is a remnant of a former village.The planning of the interior layout on the ground floor started rather unusually, with the front window, with a seating area that was to be the central hub of the entire living space.
Miyezo ndi Kuphimba
6800 x 1180 mm
building height 8500 mm
floor area of the building 126 m2
Zizindikiro
modern barn, shou sugi ban wood, wooden barn, old barn, barn
Teknoloji Yopangira
Siberian larch board charred on the roof, board Scandinavian spruce charred on the facade
Vuto la Dizayini
The primary problem was the construction law and regulations for the land on which the redevelopment was to take place. The area under conservation supervision with great restrictions and prohibitions. Geological surveys, structural studies of the building that was to be rebuilt, creation and agreement of the building design took several months. The reconstruction itself took more than 3 years, largely blocked by pandemics and rising prices for materials and services, as well as a problem with the availability of materials.
Kafukufuku
In order to learn about the history of the site and the region, it was necessary to study archival maps retrieved from Polish and foreign servers, obtain archival documents and photos for the area, and own observations and photo documentation of the remains of former farm buildings from the area.
Chilimbikitso
The current form of the building and the finishing of the façade with black tan board is a reference to the old wooden barns, of which there are still several preserved in the area. Respect for the history of the site initiated analysis, collecting photographs and archive maps of the area in order to create a building that would be a link between the tradition and the present day.
Nthawi ya Polojekiti
Project started March 2019, finished June 2022 in Rumia, Poland
Mdondomeko ya Ntchito
I was very keen to place the building in the context of the site and its surroundings. I wanted to respect the history and climate of the building, preserve the tradition and create a building that would attract the eye with its simplicity, but would not shout or drown out the surrounding nature with its form. A simple black block with a pitched roof covered with a tan Siberian larch board, Scandinavian spruce on the façade and black sliding shutters on the ground floor, whose form is meant to refer to a barn door, make the appearance coherent and unobtrusive.
Petensi
R.318145
Mamembala a Gulu
Anna Maria Sokolowska
Mwini Zithunzi
fotomohito.eu and Anna Maria Sokolowska is owner of the copyright

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina