Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi ndi Keiji Ishikawa

Dizayini ya Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi ndi Keiji Ishikawa ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2024 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Zophikira, Zodyera, Makopo ndi Zophikira.

BronzeZida za Kukhitchini· 2024

Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi

ndi Keiji Ishikawa

Kasitomala: KJ studio

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Zida za Kukhitchini

31,604

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #158027

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi

Kapangidwe ka galasi kodulidwa kali ndi cholinga chodziwitsa kuganiza molengedwa pochititsa nkhani zosiyanasiyana, monga zokumana nazo zakale, kuyamika kwa tsopano, ndi chiyembekezo cha tsogolo. Kapangidweyu kali ndi zithunzi zofanana ndi akalulu zikuwonetsa malingaliro osiyanasiyana, kupanga chithunzi cha zokambirana. Mawonetsedwe a malingaliro a zithunzizi amaperekedwa mobwerezabwereza, ndi kusiyana pafupi ndi pakamwa kuti akwaniritse nkhaniyi. Kapangidwe aka kalimbikitsa anthu kuti alingalire za zokumana nazo zakale ndi ziyembekezo zawo pamene kukufanizira kufunika kwa maubwenzi a zokambirana.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Dialogical Relationship Ziwiya Zatebulo Zamagalasi amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
Miyezo ndi Kuphimba: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Zizindikiro: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Teknoloji Yopangira: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Vuto la Dizayini: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
Kafukufuku: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
Chilimbikitso: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
Nthawi ya Polojekiti: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
Mdondomeko ya Ntchito: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
Petensi: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
Mwini Zithunzi: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.