Dumphani kupita ku nkhani
Izakaya 9am 5pm Resitoranti ndi Tim Jen and Min Chen

Dizayini ya Izakaya 9am 5pm Resitoranti ndi Tim Jen and Min Chen ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.


SilivaMkati· 2025

Izakaya 9am 5pm Resitoranti

ndi Tim Jen and Min Chen

Kasitomala: squaremeter Design Studio

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

25,101

Mitundu

Kapangidwe

Za Izakaya 9am 5pm Resitoranti

Ntchito iyi ili ku Tainan, yomwe imadziwika kuti ndi mzinda wofunikira kwambiri m'mbiri ku Taiwan. Choncho, lingaliro la kapangidwe likufuna kuwonetsa zipangizo zosiyanasiyana m'mawonekedwe awo oyambirira kuti apange kuzama kwa malo pomwe akuwonetsa kukongola kwachikhalidwe kwa Tainan. Kaunta ya bala ya konkriti imagwira ntchito ngati pakati pa malowo, yozunguliridwa ndi zitsulo za mkuwa ndi makwalala a matabwa osasinthidwa zimene zisinthe m'mawonekedwe pakapita nthawi. Izi zikuyimira chikhalidwe chapadera cha Tainan, chomwe chakula kudzera m'kusintha kwa mbiri ndi kusinthika.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Izakaya 9am 5pm Resitoranti ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Izakaya 9am 5pm Resitoranti akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Izakaya 9am 5pm Resitoranti ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera
A handcrafted concrete bar counter was designed as the core element of the entire space. After the concrete was poured, the owner was invited to participate in the chiseling process, deepening the connection between the owner, the customers, and the space itself. The bar is surrounded by untreated copper plates and raw walnut veneer, which will change in appearance over time. This symbolizes the unique culture of Tainan, shaped by historical changes and evolution.
Miyezo ndi Kuphimba
The site is an old four-story house. The first floor is primarily designated for dining and the kitchen, while the second floor serves as private dining rooms. The third and fourth floors are allocated for staff rest and storage of goods. The design focuses mainly on the exterior and the spaces of the first and second floors. The total designed area for the first and second floors is 65 square meters.
Zizindikiro
Natural, Izakaya, squaremeter Design Studio, Taiwan, Tainan
Teknoloji Yopangira
The original building's green tiles on the exterior were retained and complemented with walnut veneer on the interior. The contrasting colors are accentuated with gold copper sheets. Additionally, the original gray marble flooring was preserved and paired with a newly constructed concrete bar counter, enhancing the overall stability and groundedness of the space. The design maintains the building's original features, striking a balance between historical elements and new materials, ensuring that the building stands out in the alleys of Tainan without appearing out of place.
Vuto la Dizayini
Integrating the design with the original building conditions was the biggest challenge, leading to several proposed solutions. The green tiles on the exterior of the building and the walnut veneer on the interior, along with contrasting colors and gold brass accents, create a harmonious overall space with a bright focal point. The original flooring and the gray color of the new concrete bar contribute to the calmness of the space. The wall of the staircase leading to the upper floor features a high-brightness blue color, transforming the space and reducing visual fatigue caused by the same color tone over a large area. The feature wall lamps and the hand-hewn bar also add liveliness to the space.
Kafukufuku
The site of this project is located in a city rich in historical and cultural background. Therefore, the goal is not only to create a unique design but also to develop a space that integrates local cultural characteristics. Materials that are raw and evolve over time, such as copper sheets, concrete, and natural wood veneer, have been chosen as part of the design solution. The integration of people, space, time, and place is the core of the design philosophy. Consequently, context-sensitive design has always been the primary consideration and goal.
Chilimbikitso
This project is located in Tainan, one of Taiwan's most historically rich cities. Connecting the restaurant with Tainan's history was the primary design consideration. Therefore, various materials were presented in their original forms to create spatial layering while showcasing Tainan's local culture. By integrating the local culture of Tainan's ancient capital, the design preserves the building's rustic charm while infusing it with new vitality.
Nthawi ya Polojekiti
This project was completed in December 2023 in Tainan, Taiwan, and officially opened in January 2024.
Mdondomeko ya Ntchito
In terms of the flow of use, the space used by consumers and staff is separated, with the front area, where consumers are located, as the main focus of the design. In the back area, a large kitchen space has been planned to ensure that staff do not interfere with the consumers' route when delivering or receiving food. This arrangement allows consumers to enjoy a better dining experience.
Mamembala a Gulu
Tim Jen
Min Chen
Mwini Zithunzi
Photographer Weimax Studio, 2024.

Zolipidwa

Fufuzani Kupitilira Designers.org

Onani zinthu, ntchito ndi mwayi kuchokera kwa ogulitsa athu aulaliki.

Dizayini Yabwino Iyenera Kutamandidwa Kwakukulu

A' Design Award ndi mphotho yapadziko lonse, yoweruzidwa ndi oweruza, ya dizayini yabwino. Tengani nawo mbali mu A' Design Award kuti mukhale ndi mwayi wopeza kutamandidwa moyenera, kudziwika, ulemu ndi kufalitsa ntchito yanu. Ikani ntchito yanu ku A' Design Award ndipo pikanani kuti mupeze mphotho yotamandika ya A' Design Prize.

Ikani Dzina