Dizayini ya Soki Kanazawa Hotelo ndi Uds Ltd. ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2025 Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.

BronzeMkati· 2025

Soki Kanazawa Hotelo

ndi Uds Ltd.

Kasitomala: Soki Kanazawa

Wopambana pa Mphoto ya Bronze ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

13,058

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #167867

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Soki Kanazawa Hotelo

Yomwe ili ku Fukuromachi, Kanazawa, malo amene amalonda ankabwera ndi kupita ndipo anali otchuka, pafupi ndi Msika wa Omimachi, womwe umadziwika kuti ndi khitchini ya mzindawu, hoteloyi imaphatikiza kukongola kwachikhalidwe cha Japan ndi kukhala bwino kwamakono, ndipo cholinga chake ndi kupanga malo omwe akondedwa ndi anthu ambiri ndikuthandizira gulu la m'deralo. Pogwiritsa ntchito zinthu zakumaloko ndikugwira ntchito ndi amisiri akumaloko, gulu la projekiti likufuna kuthandizira chuma cha m'deralo ndi mzinda wokhazikika, komanso kupereka alendo zokumana nazo zenizeni pamene akupanga mwayi woti akhazikitsane ndi chikhalidwe cha m'deralo.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Bronze ya A' Design Award

Soki Kanazawa Hotelo ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Bronze ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka kwambiri komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe abwino kwambiri omwe amaonekera ndi luso lolenga, kuchenjera ndi nzeru zakuthwa. Opambana a Bronze ndi zinthu zaluso kwambiri ndi zolenga modabwitsa zomwe zimatsimikizira zochitika zazikulu, kulingalira ndi kuchenjera kwa opanga awo. Soki Kanazawa Hotelo akuyembekezeka kukhala chinthu choyamikiridwa, chosirira ndi chokondedwa, chaukatswiri wapadera ndi chatsopano. Mapangidwe opambana Mphoto ya Bronze ya A' Design Award awa amaphatikiza machitidwe abwino kwambiri a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo ndipo ndi abwino kwambiri chifukwa cha kusamala kwawo zazing'ono. Soki Kanazawa Hotelo amakwaniritsa zosowa mokongola, kukhudza zilakolako, kukopa mitima ndi kudzutsa chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: The hotel combines traditional Japanese beauty with modern comfort. By using local materials and working with local craftsmen, we aim to contribute to the local economy and a sustainable city. The minimalist design and natural materials combine to create a calm and relaxed atmosphere. The hotel aims to provide guests with an authentic experience while creating opportunities for them to engage with the local culture, and is a thoroughly environmentally conscious hotel, including reducing waste.
Miyezo ndi Kuphimba: The hotel is an eight-storey steel-framed building with a total floor area of approximately 4,612.36 sqm. There are 130 rooms of 12 types, ranging in size from 18 sqm to 37 sqm. The hotel caters for a wide range of travellers, from solo travellers to couples, families and groups of up to four people. The public bath is equipped with the ‘‘kakeyu‘‘ baths that have been popular in Kaga Onsen since ancient times. In the restaurant, fresh vegetables, seafood and other seasonal ingredients are carefully selected to provide dishes with a sense of seasonality and local colour.
Zizindikiro: Hotel, Design, Japan, SPA, Retreat, Traditional, Kanazawa, Locality, Ryokan, Craft
Teknoloji Yopangira: From the entrance, the approach to the reception area, which has a "araidashi" tiled floor, seems to lead into a Kanazawa alley. "Araidashi" is a traditional method in Kanazawa, where stones are laid after sand is applied.The traditional colors of Kanazawa, the Kaga Gosai (indigo, carmine, ochre, grass green, ancient purple), are used to create objects that gently intersect to form the space. The reception has an indigo blue plaster wall. The plaster wall in the restaurant is inspired by ochre.
Vuto la Dizayini: The hotel's design blends traditional Japanese aesthetics and modern technology. Its "fermentation" theme offers guests a stay that showcases the history and nature of Kanazawa. After your bath, enjoy a sweet sake brewed by a long-established Kanazawa sake producer. In the lobby, the new check-in machine with translation functions means less time and effort for guests and staff, the round table was designed to create interaction time. This blend of tradition and innovation reflects the hotel's commitment to simplicity, authenticity and nature.
Kafukufuku: The project team researched the history of Kanazawa, the traditional colours of Kanazawa "Kaga Gosai", local materials, traditional construction methods of local craftsmen and seasonal delicacies. The results of this research have been used in the design to create a place that is rooted in the local community and to provide an opportunity for hotel guests to learn about the local culture. The hotel aims to create a place that is loved by many people and contributes to the local community.
Chilimbikitso: "The Bare Vessel" - feel the seasons, taste the land and savour the ingredients. A hotel where you can return to your true self and live carefree. The hotel have incorporated many local materials and items made by local craftsmen. The hotel have used "raw" materials such as wood, stone, clay and iron, and connected the different spaces with different functions with "bare" materials and gentle curves to create a single connected "vesse" that is rooted in the land and loved by many people.
Nthawi ya Polojekiti: The project started in Fukuromachi, Kanazawa, on 25 December 2019 and opened on 19 November 2022. The project is located in Fukuromachi, a place where merchants used to come and go and flourish, right next to the Omimachi Market, known as the "kitchen of the town".
Mdondomeko ya Ntchito: The hotel has strong ties with the local community. Many local materials and craftsmen have been used in the interior and room furnishings. The space is composed of objects constructed with the traditional colours of Kanazawa, Kaga Gosai (indigo, rouge, ochre, grass and ancient purple), gently blending with each other. Guests can enjoy local specialities and seasonal delicacies sourced from local producers.
Mamembala a Gulu: Developer: Daiwa House Realty Mgt.Co., Ltd.
Planning, Design, and Operation: UDS Ltd.
Interior Design: DAIKEI MILLS, Keisuke Nakamura, Koki Kumagai, Masato Iwasaki
Graphic Design: desegno Ltd.
Artworks : hakujitu, Kanto Iwamura
Producer :UDS Ltd., Yusaku Takahashi
Design Director: UDS Ltd., Tetsuya Akaiwa, Shoya Nomoto
Creative Direction: UDS Ltd., Kumiko Fujisawa, Mao Sawada
Mwini Zithunzi: IMAGE CREDITS:
Image #1 to #5:Photographer Daisuke Shima,2022