Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda ndi Uds Ltd.

Dizayini ya Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda ndi Uds Ltd. ndi wopambana wotamandika kwambiri pa mphotho yaulemu ya 2026 Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mpikisano la Mapangidwe a Mkati mwa Nyumba ndi Mawonekedwe.

SilivaMkati· 2026

Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda

ndi Uds Ltd.

Kasitomala: UDS Ltd.

Wopambana pa Mphoto ya Siliva ya A' Design Award mu Gawo la Mkati

20,397

Wopambana Wotsimikizidwa

Tsimikizani Mkhalidwe wa Mphotho ya #174322

Pitani ku Tsamba Onani ku A' Design Award Nkhani Yofalitsidwa Chizindikiro cha Mphotho

Mitundu

Kapangidwe

Za Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda

Taneya Club Harie ndi sitolo yogulitsira malonda yomwe ili mkati mwa sitolo yayikulu ku Kusatsu, Shiga, ku Japan. Sitoloyi imabweretsa pamodzi mtundu wa maswiti achikhalidwe cha ku Japan wa Taneya ndi mtundu wa keke za chizungu wa Club Harie m'malo amodzi. Kapangidwe kake kamatsatira lingaliro limodzi la magawo a miyala (strata), kusonyeza magawo a nthawi. Madenga ndi ziwiya zamkati zapangidwa poyika pamodzi matabwa odulidwa mosamalitsa osunthidwa ndi mamilimita ochepa. Matabwa olimba a mtengo wa chestnut ndi utoto wa lacquer amasonyeza mbali ya Taneya, pomwe matabwa opepuka ophatikizidwa (laminated plywood) amasonyeza mbali ya Club Harie. Mizere yopindika yoyenda bwino imatsogolera alendo kulowa mkati mwa sitolo ndikuchepetsa kuchulukana kwa anthu.

Chidziwitso

Za Mphoto ya Siliva ya A' Design Award

Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda ndi mmodzi mwa opambana a Mphoto ya Siliva ya A' Design Award, kuzindikirika kolemekezeka modabwitsa komwe kumaperekedwa kwa mapangidwe a pamwamba, okongola ndi ochititsa chidwi. Opambana a Siliva ndi ntchito zowala kwambiri ndi zolenga kwambiri zomwe zimaonetsa ukatswiri, luso ndi nzeru zakuthwa za opanga awo. Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda akuyembekezeka kukhala ntchito yodabwitsa yoonetsedwa, yaukatswiri wapadera ndi yatsopano kwambiri. Mapangidwe opambana Mphoto ya Siliva ya A' Design Award awa ndi chopangidwa chodziwika kwambiri ndi choyamikiridwa chomwe chimapindulitsa ndi kukulitsa malire a luso, sayansi, kapangidwe ndi ukadaulo. Taneya Club Harie Sitolo Yogulitsira Malonda ndi cholengedwa chomwe anthu ambiri amachichitira nsanje, chomwe chimadzutsa zilakolako, kubweretsa maganizo abwino ndi kuyatsa kudabwa ndi chidwi.

Kumbuyo kwa Kapangidwe

Katundu wa Atolankhani

Umboni, mamembala a gulu ndi zambiri zapadera zoperekedwa ndi wopanga.

Makhalidwe Apadera: This is the design project for the Taneya Club Harie store at the Kintetsu Kusatsu department store. The uniqueness of this design lies in its function not merely as a commercial space, but as an art installation that tells the brand's philosophy. Under the single, powerful concept of "strata," it seamlessly connects the contrasting worlds of "tradition" and "innovation," inviting visitors into an immersive brand experience. In a department store environment lined with homogenous stores, it creates overwhelming originality and a memorable experiential value.
Miyezo ndi Kuphimba: Total Floor Area: 285.28sqm
Zizindikiro: RetailDesign, InteriorDesign, Conceptual, WoodInterior, Patisserie, FlagshipStore, Tradition, Innovation, Sustainability
Teknoloji Yopangira: This organic and complex form was realized by drawing all curved surfaces with millimeter precision and making repeated adjustments. The unique texture of the ceilings and fixtures is created by layering precisely cut wooden panels, shifting them by millimeters. For materials, solid chestnut wood and lacquer were used for the Taneya side, while light laminated plywood was used for the Club Harie side to accentuate their respective identities.
Vuto la Dizayini: The greatest challenge was to harmonize the two conflicting brand identities of "tradition" and "innovation" within a single space while enhancing the appeal of both. Another significant technical challenge was realizing the massive and complex organic form with extremely high precision under budget and time constraints. To overcome this, we achieved it by meticulously drawing all complex curved surfaces with millimeter accuracy and collaborating closely with the constructor.
Kafukufuku: This is a design research project aimed at creating new brand value and improving operational efficiency within a department store environment. First, we analyzed the history and philosophy of "Taneya" and "Club Harie" to extract the essence of the brands. Next, we identified the lack of memorable experiences and inefficient customer flow in typical commercial spaces as key issues. As a result, we developed the "strata" concept, where form and function are inextricably linked, successfully enhancing customer circulation while optimizing staff workflow to create a memorable experience beyond mere convenience.
Chilimbikitso: The starting point was the question of how to express and fuse two distinct identities-traditional Japanese confectionery "Taneya" and innovative Western patisserie "Club Harie"-within a single space. The source of inspiration was the magnificent "strata" created by nature. We aimed to express the brand's accumulated history and its vision for the future throughout the entire space with the poetic concept of the layering of time.
Nthawi ya Polojekiti: Timeline: The design was submitted to a competition in 2021. Construction began in April 2023, and the store opened to the public in June 2023.
Location: Inside Kintetsu Department Store, Kusatsu, Shiga, Japan
Mdondomeko ya Ntchito: This space interacts with the movement of its visitors. The flowing curves of the fixtures and ceiling, like strata, naturally guide customer flow deep into the store, easing congestion and creating an enjoyable sense of exploration. This allows people to unconsciously explore the worlds of both brands and interact more deeply with them. It provides a more intuitive and comfortable shopping experience than a conventional grid-like store layout.
Mamembala a Gulu: Designer: Norito Nakahara / UDS Ltd.
Designer: Nodoka Ide / UDS Ltd.
Mwini Zithunzi: Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #1 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #2 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #3 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #4 : Nacasa & Partners, 2023
Optional Image #5 : Nacasa & Partners, 2023