Lo dissènh Beyond Miralh de man per Dajeong Jang es un laureat autfo estimfo del prestigfo 2021 A' Design Award de Fèrre dins la Categoria de Competfo Producte Cosmetic.

FèrreProducte Cosmetic· 2021

Beyond Miralh de man

per Dajeong Jang

Laureat del A' Design Award de Fèrre dins la Categoria Producte Cosmetic

25,851

Laureat de Prèmi Verificat

Verificar l'Estat del Prèmi per #121585

Veire a A' Design Award Comunicat de premsa Insígnia del prèmi

Colors

Lo Concèpte

A prepaus de Beyond Miralh de man

Beyond es un miralh de man inspirat pel retrovisor lateral d'una veitura. Un retrovisor ajuda un conductor a veire de zònas al delà de la vision normala, e Beyond pòrta sus la susfàcia del miralh la frasa You are more than you appear (Sètz mai que çò que semblatz). La frasa convida las gents a considerar lor beutat interiora al delà de lor aparéncia. Lo còs es fach en bois de frais amb un acabat de sabon, e lo miralh es un fuèlh d'acrilic talhat al laser e marcat amb lo tèxte. L'endarrièr arredondit dòna una sensacion doça a la man, e lo miralh es plaçat un pauc en dedins del bòrd de bois per lo protegir quand se pausa fàcia contra la taula.

La Reconoissença

A prepaus del A' Design Award de Fèrre

Beyond Miralh de man a ganhat la distincion A' Design Award de Fèrre, una reconeissença prestigiosa acordada a de bons designs que respondon a las exigéncias professionalas e industrialas esperadas de creacions plan concebudas. Los ganhaires del Fèrre demòstran una granda abilitat, una nauta especializacion, una comprenedura d'expèrt e la capacitat creativa de lors creators. S'espèra que Beyond Miralh de man siá una creacion fòrça considerada, admirada e estimada, practica e innovanta. Aqueste design ganhaire de la distincion A' Design Award de Fèrre integra las melhoras practicas del sector e a de caracteristicas tecnicas competentas ligadas a un saber-far e a un talent. Per son rigor, Beyond Miralh de man merita lo respècte e es destinat a aportar de melhoraments a la qualitat de la vida que ajudan a far del mond un luòc melhor.

Darrièr lo concèpte

Kit de premsa

Crèdits, membres de l'equipa e detalhs tecnics fornits pel designer.

Proprietats Unicas: It is a hand mirror inspired by a wing mirror. Like a phrase on the wing mirror 'Objects in mirror are closer than they appear', a phrase 'You are more than you appear' is marked on the surface of the mirror. It takes people to think about their own beauty inside beyond their appearance. With a generous volume shape on the back, it gives a gentle feeling when they are in hand. The mirror is placed slightly inside so it is protected by a wood rim when it is turned over.
Dimensions e Embalatge: 96 × 69 x 25 mm
Etiquetas: Hand mirror, Mirror, Ash, Object, Design, Industrial Design
Tecnologia de Produccion: It consists of two parts. The wood part is ashwood with a soap finish and the mirror part is an acrylic mirror with laser cutting and text marking.
Desaffo de Dissènh: It was challenging to create a simple and concise phrase transition from the original one while keeping its essence. It also took a long journey to find a satisfactory volume shape in both situations when gripped by hand and placed on the table. After all, those challenges allowed me to go further than I expected.
Recèrca: As this hand mirror is linked to the wing mirror of the car, I tried to find the most general characteristic of the wing mirror. Afterward, the shape was refined through the iteration of sketches and model making.
Inspiracion: One time I got into a car, a wing mirror caught my eye. It helps the driver to see areas beyond the driver’s peripheral vision. I wondered what if a hand mirror also can reflect beyond our appearance.
Durada del Projècte: The project started in July 2020 and finished in January 2021 in Seoul.
Flux Operacional: The ash wood gives natural warmth and lightweight on hand with shock resisting density and hardness.
Crèdits d'Imatges: #1 - Dajeong Jang
#2 - Dajeong Jang
#3 - Dajeong Jang
#4 - Dajeong Jang
#5 - Dajeong Jang